Scarica l'app
educalingo
maleducar

Significato di "maleducar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MALEDUCAR IN SPAGNOLO

ma · le · du · car


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALEDUCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maleducar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo maleducar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA MALEDUCAR IN SPAGNOLO

definizione di maleducar nel dizionario spagnolo

La definizione di maleducar nel dizionario è rovinata.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MALEDUCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maleduco
maleducas / maleducás
él maleduca
nos. maleducamos
vos. maleducáis / maleducan
ellos maleducan
Pretérito imperfecto
yo maleducaba
maleducabas
él maleducaba
nos. maleducábamos
vos. maleducabais / maleducaban
ellos maleducaban
Pret. perfecto simple
yo maleduqué
maleducaste
él maleducó
nos. maleducamos
vos. maleducasteis / maleducaron
ellos maleducaron
Futuro simple
yo maleducaré
maleducarás
él maleducará
nos. maleducaremos
vos. maleducaréis / maleducarán
ellos maleducarán
Condicional simple
yo maleducaría
maleducarías
él maleducaría
nos. maleducaríamos
vos. maleducaríais / maleducarían
ellos maleducarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he maleducado
has maleducado
él ha maleducado
nos. hemos maleducado
vos. habéis maleducado
ellos han maleducado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había maleducado
habías maleducado
él había maleducado
nos. habíamos maleducado
vos. habíais maleducado
ellos habían maleducado
Pretérito Anterior
yo hube maleducado
hubiste maleducado
él hubo maleducado
nos. hubimos maleducado
vos. hubisteis maleducado
ellos hubieron maleducado
Futuro perfecto
yo habré maleducado
habrás maleducado
él habrá maleducado
nos. habremos maleducado
vos. habréis maleducado
ellos habrán maleducado
Condicional Perfecto
yo habría maleducado
habrías maleducado
él habría maleducado
nos. habríamos maleducado
vos. habríais maleducado
ellos habrían maleducado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maleduque
maleduques
él maleduque
nos. maleduquemos
vos. maleduquéis / maleduquen
ellos maleduquen
Pretérito imperfecto
yo maleducara o maleducase
maleducaras o maleducases
él maleducara o maleducase
nos. maleducáramos o maleducásemos
vos. maleducarais o maleducaseis / maleducaran o maleducasen
ellos maleducaran o maleducasen
Futuro simple
yo maleducare
maleducares
él maleducare
nos. maleducáremos
vos. maleducareis / maleducaren
ellos maleducaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube maleducado
hubiste maleducado
él hubo maleducado
nos. hubimos maleducado
vos. hubisteis maleducado
ellos hubieron maleducado
Futuro Perfecto
yo habré maleducado
habrás maleducado
él habrá maleducado
nos. habremos maleducado
vos. habréis maleducado
ellos habrán maleducado
Condicional perfecto
yo habría maleducado
habrías maleducado
él habría maleducado
nos. habríamos maleducado
vos. habríais maleducado
ellos habrían maleducado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
maleduca (tú) / maleducá (vos)
maleducad (vosotros) / maleduquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
maleducar
Participio
maleducado
Gerundio
maleducando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALEDUCAR

acurrucar · besucar · caducar · cucar · deseducar · desnucar · desucar · educar · embabucar · embaucar · estucar · machucar · manducar · reeducar · retrucar · rucar · taucar · trucar · zabucar · zambucar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALEDUCAR

maleabilidad · maleable · maleador · maleadora · maleante · malear · malecón · maledicencia · maleducada · maleducado · maléfica · maleficencia · maleficiar · maleficio · maléfico · malencarado · malencolía · malencólica · malencólico · malenconía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALEDUCAR

acorrucar · apanucar · apitucar · aplicar · ataucar · batucar · bazucar · buscar · car · carrucar · colocar · despelucar · embejucar · emborucar · empatucar · enyucar · escrucar · espelucar · publicar · trabucar

Sinonimi e antonimi di maleducar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALEDUCAR»

maleducar · malcriar · padres · jaque · cómo · hijo · antonio · mazzi · personaje · presente · medios · comunicación · comprometido · rehabilitación · juventud · situaciones · exclusión · dependencias · presenta · tono · distendido · casi · humorístico · consejos · para · paso · tiempo · sentimiento · sentido · abuelo · encargado · nieto · mostrarle · fomentarle · incluso · compartir · dimensión · rebelde · ácrata · lúdica · vida · padre · algo · autoritario ·

Traduzione di maleducar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MALEDUCAR

Conosci la traduzione di maleducar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di maleducar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maleducar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

maleducar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

maleducar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To maleduce
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

maleducar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maleducar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

maleducar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

maleducar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

maleducar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maleducar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

maleducar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

maleducar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

maleducar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

maleducar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maleducar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maleducar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

maleducar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

maleducar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maleducar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maleducar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

maleducar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

maleducar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maleducar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maleducar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maleducar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maleducar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maleducar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maleducar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALEDUCAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maleducar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maleducar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maleducar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALEDUCAR»

Scopri l'uso di maleducar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maleducar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Padres en jaque: Cómo maleducar a un hijo
Antonio Mazzi, personaje muy presente en los medios de comunicación y comprometido con la rehabilitación de la juventud en situaciones de exclusión y dependencias, nos presenta, en un tono distendido, casi humorístico, consejos para ...
Antonio Mazzi, 2011
2
Con el paso del tiempo: del sentimiento al sentido
El abuelo es el encargado de maleducar al nieto, de mostrarle, fomentarle e, incluso, compartir con él esa dimensión rebelde, ácrata y lúdica de la vida. El padre ha de ser algo autoritario, pero el abuelo ha de ser un liberal. El hijo-nieto  ...
José Antonio González Casanova, 1990
3
El Almario
MALEDUCAR. Me considero autodidacta. Poco tengo que agradecer a los maestros que tuve, que se autodenominaban así aunque en realidad no lo fueran. Porque no existe maestro mientras no haya discípulo, y por lo que veía y  ...
Antonio Sempere Bernal, 2009
4
Diccionario italiano-galego
Maledu- cado, incivil. MALEDUCADO. MALENSINADO. / Maledu- cado, descortés. MALEDUCADO. MALENSINADO. MALCRIAR, rí. Malcriar, educar mal a los hijos, haciéndolo con excesiva condescendencia. MALEDUCAR. MALDADE, ¡>y!
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario del uso de los casos en el español de Chile
(2) Expresar deseos de que le ocurra una desgracia a otra persona o a la misma que maldice: ¡Así pierdas el avión!, lo maldijo. maleducar Ac (O pers) (S pers) Educar mal a los niños, siendo excesivamente condescendiente con ellos: Me ...
Silvia Becerra Bascuñán, 1999
6
Lenguaje publicitario y discursos solidarios: eficacia ...
Entiendo el concepto de maleducar como aquella acción por la que los discursos publicitarios de las ONGD construyen o transmiten valores contrarios a los que persigue la organización, y empleo el prefijo «des» (en deseducación) para ...
Eloísa Nos Aldás, 2007
7
Divorcio para dos
No ha sido mi intención maleducar y consentir a Gonzo. El animal te echa de menos, eso es todo. No me di cuenta hasta que nos separamos. –Bien, eso es algo de lo que ahora ya no tenemos que preocuparnos. –No estoy yo muy segura.
Melanie Milburne, 2011
8
Ser Padres en El Tercer Milenio
... de chicos para que "se vayan cuanto antes" y no nos necesiten más que para querernos y para maleducar a los nietos, siguiendo con las metáforas marinas: ya dejemos de ser la frágil embarcación para convertirnos en un faro de la costa.
Jorge Luis Ferrari, 1999
9
Nuevos alfabetismos. Su práctica cotidiana y el aprendizaje ...
Por otra parte, someter en el tiempo de clase a los alumnos a unas experiencias restringidas, entrecortadas, desatinadas de las nuevas tecnologías en la educación alfabetizadora en concreto y en el aprendizaje en general es maleducar (sin ...
Colin Lankshea, Michele Knobel, 2008
10
Tus hijos de 1 a 3 años
... muy importantes para su formación y nunca están de más. El amor que des atu hijo, mejor. Nunca sobra. Que jamás se te ocurra decir: «No le abraces tanto que lo vas a maleducar». Con amor bien entendido nunca se maleduca a un niño.
Blanca Jordán de Urries, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALEDUCAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maleducar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nathalia González: “La burocracia de la CTA quiere llevarnos tras ...
En ese marco González Seligra afirmó que “como la burocracia de la CTA nos quiere maleducar, quiere que nos unamos a los empresarios, también acordaron ... «La Izquierda Diario, set 16»
2
Alertarán acerca de maleducar a los hijos
Alertarán acerca de maleducar a los hijos. por Notimex, 9 de Agosto de 2016, 23:55 -. Propuesta. La creación dramática de V.I.P. tiene más que ver con la ... «NTR Guadalajara, ago 16»
3
El Pueblo es Libre
Este es es el pueblo que han conseguido maleducar para que luego vote como lo hace. ¡Qué distinto sería si se preocupara de sus problemas y de cómo ... «Andalucía Información, lug 16»
4
Reforma Educativa en México: deficiencias, propósitos ...
Esta oscura organización, en cuyo seno se ha gestado la Reforma Educativa, continúa la tarea de maleducar iniciada en Televisa. Tan sólo en el ámbito de los ... «Rebelión, giu 16»
5
Agresión a una maestra
... su hijo: "Señora, su tiempo de maleducar a su hijo, en la tribu familiar, está acabando, ahora déjenos maleducarlo a los especialistas, aquí en la escuela". «Granada Hoy, mag 16»
6
McDonald's estrenó un comercial con una alentadora historia gay (+ ...
... el comercial ha causado controversia, siendo señalado por algunos de "promover las costumbres homosexuales, maleducar a los niños en comportamientos ... «E! Online Latino | Andes, mar 16»
7
El conmovedor anuncio gay de McDonald's en Taiwán
... cielo acusando a McDonald's e intentando boicotear a la empresa por "promover las costumbres homosexuales, maleducar a los niños en comportamientos ... «Cromosoma X, mar 16»
8
Florentino releva a Florentino
Después de su primera renuncia por maleducar a los futbolistas, (según sus propias palabras), el Madrid entró en un carnavalesco desfile de mandatarios, que ... «MARCA.com, mar 16»
9
Iván Clare y West Valdés deben pagar
Está escribiendo en un periódico que puede educar, pero también maleducar a sus lectores. Pancracio015 • Hace 7 meses. Bueno entiendo que está ... «La Prensa, gen 16»
10
Compra 300 regalos para sus hijos y esto sucedió
madre-regalos-arbol-navidad-criticas. Muchos internautas consideran que la enorme cantidad de regalos podría maleducar a sus hijos. ¿Son demasiados ... «ABC.es, dic 15»

FOTO SU «MALEDUCAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maleducar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maleducar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT