Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malsindad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALSINDAD

La palabra malsindad procede de malsín.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MALSINDAD IN SPAGNOLO

mal · sin · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALSINDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malsindad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALSINDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malsindad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malsindad nel dizionario spagnolo

La definizione di malsindad nel dizionario è malsinia. En el diccionario castellano malsindad significa malsinería.

Clicca per vedere la definizione originale di «malsindad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALSINDAD


bondad
bon·dad
cristiandad
cris·tian·dad
hermandad
her·man·dad
liviandad
li·vian·dad
merindad
me·rin·dad
mezquindad
mez·quin·dad
mohindad
mo·hin·dad
mortandad
mor·tan·dad
orfandad
or·fan·dad
ruindad
ruin·dad
vecindad
ve·cin·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALSINDAD

malquisto
malro
malrotador
malrotadora
malrotar
malsana
malsanamente
malsano
malsín
malsinar
malsinería
malsonancia
malsonante
malsonar
malsufrida
malsufrido
malta
malteado
maltear
maltés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALSINDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
propiedad
publicidad
seguridad

Sinonimi e antonimi di malsindad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALSINDAD»

malsindad malsinería judíos reino navarra documentos hebreos además acordó aljama cuando resolviere asunto testimonio anatematizará todas sinagogas esta ciudad sábado nombre aquel individuo hubiere dado nbsp sobrino aumentado nuevo lenguas delator calumniator cusalor maisinar rapporter semer dissentions calomnier accuser faussement calumnian accusai malsindad subs usage calomnie fausse accusation accusatio

Traduzione di malsindad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALSINDAD

Conosci la traduzione di malsindad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malsindad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malsindad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

malsindad
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malsindad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unwell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malsindad
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malsindad
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malsindad
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malsindad
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malsindad
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malsindad
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malsindad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malsindad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malsindad
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malsindad
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malsindad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malsindad
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malsindad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malsindad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malsindad
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malsindad
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malsindad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malsindad
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malsindad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malsindad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malsindad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malsindad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malsindad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malsindad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALSINDAD»

Il termine «malsindad» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malsindad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malsindad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malsindad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALSINDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malsindad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malsindad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malsindad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALSINDAD»

Scopri l'uso di malsindad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malsindad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Judíos del Reino de Navarra: Documentos hebreos 1297-1486
Además, acordó [la aljama] que cuando se resolviere el asunto del testimonio o de la malsindad, la aljama anatematizará en todas las sinagogas de esta ciudad, en un sábado, el nombre de aquel individuo que hubiere dado tal testimonio o ...
José Luis Lacave, 1998
2
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Delator. Calumniator. Ac- cusalor. MAISINAR , v. a. Rapporter, semer de dissentions , calomnier , accuser faussement. Lat. Calumnian. Accusai c. MALSINDAD, subs. f. T. peu en usage. Calomnie, fausse accusation. Lat. Accusatio. Calumnia.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
3
Diccionario de la Academie Española
Hablar mal de alguno ó dc alguna cosa. filaledicere. MALSINDAD. s. f. ant. La accion y efecto de malsinar. MALSINERIA. s. f. ant. Malsindad. MALSONANTE. p. a. ant. de Malsonar. -—adj. Se aplicaála doctrina que ofende los ordos piadosos.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MALSINAR. a. ant. Hablar mal de alguno ó de a'guna cosa. Murmurar , dir mal. Maledi- cerc , nblreclare. MALSINDAD, f. ant. La acción y efecto de marinar Д/ игтчгяс/rf. Makdictio , oblrectatio. MALSINERIA, f. ont. malsindad. MALSONANTE  ...
Pedro Labernia, 1848
5
Diccionario de la Real Academia Española
Hablar mal de alguno ó de alguna cosa. Maledicere. MALSINDAD, s. f. ant. La acción y efecto de malsinar. MALSINERÍA, s. f. ant. Malsindad. MALSONANTE, p. a. ant. de Malsonar. — adj. Se aplica ala doctrina que ofende los oidos piadosos.
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Maleilirus. MALSINAR. a. aut. Hablar mal de alguno ó de alguna cosa. Maledicere, obtrectare. MALSINDAD, f. ant La acción y efecto de malsinar. Male- dictio, obtrertaiio. MALSINKRlA. f. ant. malsindad. MALSONANTE, p. a. aut de malsonar.
Vicente Salvá, 1838
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MALSINAR. a. ant. Hablar mal de alguno ('i de alguna cosa. Murmurar, dir mal. Maledí- cerc , ohtrectare. MALSINDAD, f. ant. La acción y efecto de malsinar. ilítirmuroná. Maledirlin , obtrectatio. MALSINERÍA, f. ant. malsindad.. MALSONANTE ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
8
Diccionario de la lengua castellana
MALSINAR. v. a. ant. Hablar mal de alguno ó de alguna cesa. MaUdicere , obtrectare. MALSINDAD, s. f. ant. La acción y efecto de malsinar. Maledictio, obtrectatio. MALSINERÍA, s. f. ant. MALSINDAD. MALSONADO, DA. p. p. de malsonar.
Real Academia Española, 1842
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
MALSINDAD, s. f. ant. La acción y efecto de malsinar. MALSINERÍA, s. f. ant. V. MALSINDAD. MALSONADO , p. p. de MALSOBAB. MALSONAjifE, p. p. a. ant. de MALSOHAB , Olir SUCHU lililí. MALSONANTE, adj. Se aplica ala doctrina que ...
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que malsindad. MALSONADO, DA. p. p. de malsonar. MALSONANTE, p. a. anr. de malsonar. Loque , suena mal. Absonus. Malsonante, adj. Se aplica á la doctrina que ofende los oídos piadosos. Male audiens. MALSONAR, v.n.ant.
Real academia española, 1817

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malsindad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malsindad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z