Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "localidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOCALIDAD

La palabra localidad procede de local.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LOCALIDAD IN SPAGNOLO

lo · ca · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOCALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Localidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOCALIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «localidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Consulenza aziendale

Localidad

La località è una divisione territoriale o amministrativa generica per qualsiasi nucleo di popolazione con la propria identità. Può essere sia un nucleo di piccole dimensioni che pochi abitanti come nucleo di grandi dimensioni e molto popolato. Ci sono anche città depopulate. La definizione della località varia da paese a paese, in alcuni di essi l'unione di più località costituisce un'entità politica o giurisdizionale, come un comune. È anche possibile che tale entità politica sia formata con un'unica località. Una o un'altra cosa è solitamente determinata da fattori geografici, fattori storici o fattori politici. Una zona definita come una parte della superficie terrestre caratterizzata dalla forma, dalla quantità, dalla dimensione e dalla prossimità di determinati oggetti fisici artificiali fisse tra loro e da alcune modificazioni artificiali del suolo, necessarie per collegarle tra di loro, è solitamente la base di Unità di censimento. Localidad es una división territorial o administrativa genérica para cualquier núcleo de población con identidad propia. Puede ser tanto un núcleo de pequeño tamaño y pocos habitantes como un núcleo de gran tamaño y muy poblado. También existen localidades despobladas. La definición de localidad varía según los países, en algunos de ellos la unión de varias localidades forma una entidad política o jurisdiccional como, por ejemplo, un municipio. También es posible que tal entidad política se forme con una única localidad. Una u otra cosa suelen estar determinadas por factores geográficos, factores históricos o factores políticos. Una localidad definida como una porción de la superficie de la tierra caracterizada por la forma, cantidad, tamaño y proximidad entre sí de ciertos objetos físicos artificiales fijos y por ciertas modificaciones artificiales del suelo, necesarias para conectar aquellos entre sí, suele ser la base de unidades censales.

definizione di localidad nel dizionario spagnolo

La prima definizione di località nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una qualità delle cose che le colloca in un luogo fisso. Un altro significato di località nel dizionario è posto o città. La posizione è anche ciascuno dei posti o sedi dei locali destinati a spettacoli pubblici. La primera definición de localidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de las cosas que las sitúa en lugar fijo. Otro significado de localidad en el diccionario es lugar o pueblo. Localidad es también cada una de las plazas o asientos de los locales destinados a espectáculos públicos.
Clicca per vedere la definizione originale di «localidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LOCALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LOCALIDAD

loca
locación
local
localismo
localista
localizable
localización
localizador
localizar
locamente
locata
locataria
locatario
locateli
locatis
locativa
locativo
locato
locear
locera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LOCALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di localidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOCALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «localidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di localidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LOCALIDAD»

localidad aldea asiento billete butaca ciudad entrada lugar plaza población pueblo sitio villa ejemplo kennedy capital federal guernica urbana localidad división territorial primera lengua española cualidad cosas sitúa fijo otro cada plazas asientos locales destinados espectáculos públicos globalización perspectiva etnográfica auténtico autóctono aparece vinculado pero vaciado parte autóctona vuelto obsoletas formas productivas modificado estilo vida arte modelos desarmar interdisciplinary research presented during second semester artists curators academic staff students attending course quot cátedra manuel ancízar universidad nacional colombia región geoeconómica dependiente espacios actores movilidades voces afrocolombiana impacto social planes desarrollo análisis observatorio evolución características bogotana estrato usaquén chapinero santa cristóbal usme nbsp tunas cultura guía estratigráfica internacional tipo área unidad límite estratigráfico carácter geográfica concreta donde está situado estratotipo ausencia

Traduzione di localidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOCALIDAD

Conosci la traduzione di localidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di localidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «localidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

局部性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

localidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

location
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इलाके
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

местонахождение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

localidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বসতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

localité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gegend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地方
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lokalitas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வட்டாரத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिसर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mekân
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

località
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miejscowość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

місцезнаходження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

localitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοποθεσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ligging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lokalisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lokalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di localidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOCALIDAD»

Il termine «localidad» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 972 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «localidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di localidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «localidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOCALIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «localidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «localidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su localidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LOCALIDAD»

Scopri l'uso di localidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con localidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Globalización y localidad: perspectiva etnográfica
Lo auténtico, como lo autóctono, aparece vinculado a la localidad, pero la globalización la ha vaciado de gran parte de su población autóctona, ha vuelto obsoletas sus formas productivas y ha modificado su estilo de vida.
Joan Frigolé Reixach, Xavier Roigé, 2006
2
Arte y localidad: modelos para desarmar
Interdisciplinary research presented during the second semester of 2006 by artists, curators, academic staff, and students attending the course "Cátedra Manuel Ancízar" at the Universidad Nacional de Colombia.
Gustavo Zalamea, 2007
3
Impacto social de los planes de desarrollo: análisis de la ...
Observatorio 41 Evolución de las características de la población bogotana de 1995 a 2004. Localidad/ Estrato 1 2 3 A E 6 Usaquén 13 45 34 59 22 30 Chapinero - 13 . 13 19 12 Santa Fe 11 23 7 _ 8 2 - San Cristóbal 2 68 34 . . . Usme 24 43 4 ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2006
4
Guía estratigráfica internacional: guía para la ...
Localidad tipo y área tipo: La localidad tipo de una unidad, de un límite estratigráfico o de cualquier otro carácter estratigráfico, es la localidad geográfica concreta donde está situado su estratotipo, o en ausencia de un estratotipo ...
Hollis D. Hedberg, 1980
5
Revista de Estudios de la Administracion Local y Autonomica
localidad, y cinco días hábiles cuando sea en distinta localidad y si se trata de un familiar dentro del segundo grado de consanguinidad o afinidad, dos días hábiles cuando se produzca en la misma localidad y cuatro días hábiles cuando sea ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España)
6
Historia 1o
TEMA 1 : PARTlClPAMOS EN GRUPOS El trabajo (herramientas) OBJETlVO: ldentificar la importancia que tiene el trabajo en la localidad y conocer las herramientas utilizadas para el mismo. Una de las actividades más importantes que ...
Caridad Ramírez, 2002
7
Ensayo topográfico-filósofo-médico o sea Reseña ...
un obrar diferente á las disposiciones de la localidad á los de- mas vientos que obran simultanea ó contrariamente con ellos y á las circunstancias de los sugetos que se hallan directa ó indirectamente sometidos á su inmediata accion ó ...
Pedro Casellas y Coll, 1849
8
Estadistica Descriptiva con enfasis en Salud Publica
Utilizando la ecuación del método natural, determinar la población de la localidad "A ". Los datos son: Población anterior conocida: 75.892 habitantes. Nacidos vivos, 2.627. Defunciones, 936. Inmigrantes, 1.100. Emigrantes, 643 2. Se tiene la ...
9
Pproyecto Curricular Del Area de Conocimiento Del Medio ...
15. Vivimos en una localidad OBJETIVOS DIDÁCTICOS - Analizar las características de la localidad donde se vive y de sus relaciones con el entorno. - Identificar los diversos elementos que componen la localidad. - Iniciarse en la confección ...
10
Abreu de Galineo, Juan Historia de la conquista de las siete ...
Gomera. ABALO puerto. ACEYCELE, localidad. AGANA, distrito. AGUA'I'AR, localidad. AGULO, aldea. AHOMASTE, puerto. AJUGAB, montaña. ALAXERO, localidad. ' ALBARADA, id. AMURGA, aldea. ANSO5A, montaña. Ansona.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOCALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino localidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aparece el cuerpo de la anciana desaparecida en la localidad de ...
La batida programada durante este sábado ha hallado el cadáver sobre las 10.05 horas en el cauce del arroyo Fiscaliño, próximo a la localidad de ... «20minutos.es, set 16»
2
Realizan controles a establecimientos de Localidad Industrial y de ...
Durante el operativo, la Alcaldía de la Localidad Industrial y de la Bahía contó con el apoyo de la Gerencia de Espacio Público y Movilidad, el Cuerpo de ... «El Universal - Colombia, ago 16»
3
Consejo de Estado de Francia suspende prohibición del burkini en ...
La población es una de casi treinta localidades de la costa del Mediterráneo que han prohibido el uso de la prenda de baño que cubre casi completamente ... «BBC Mundo, ago 16»
4
Un devastador terremoto sacude el centro de Italia y causa ...
Varias localidades completamente devastadas y algunos pueblos desaparecidos para siempre del mapa. "Amatrice ya no existe, pero hay gente bajo los ... «El Mundo, ago 16»
5
Vecinos se quejan de que los hidrantes de su localidad no sirven
Esa preocupación es la que tienen varios residentes del condado de Hall, pues han descubierto que varios hidrantes de la localidad no funcionan como ... «Mundo Hispanico, ago 16»
6
Localidad 2, a hacer deporte en busca de la paz
Los “I Juegos Deportivos de la Localidad de la Virgen y Turística por la Paz”, evento que reúne a más de 2.000 deportistas de esta localidad de Cartagena, ... «El Universal - Colombia, ago 16»
7
Asistencia masiva en elecciones de Asojac de la Localidad 1
Presidentes de las Juntas de Acción Comunal de la Localidad 1 durante la escogencia de dignatarios de Asojac. // Kailline Giraldo-el universal ... «El Universal - Colombia, lug 16»
8
A través de China: Licor llena de espíritu a localidad china
GUIYANG, 29 jul (Xinhua) -- Maotai, una remota localidad escondida en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, está atrayendo turistas gracias al ... «Xinhua, lug 16»
9
Luis Suárez ya tiene su propia estatua en su localidad natal
Una estatua a tamaño real del jugador uruguayo de fútbol Luis Suárez fue presentada hoy en su localidad natal, Salto, como homenaje al delantero del ... «La Opinión, lug 16»
10
Francia bombardeó una localidad siria en represalia por el atentado ...
El ataque de la Fuerza Aérea francesa sobre una pequeña localidad en el norte de Siria el 19 de julio pasado -y que se cobró la vida de 164 personas- fue ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»

FOTO SU «LOCALIDAD»

localidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Localidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/localidad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z