Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mamonear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAMONEAR IN SPAGNOLO

ma · mo · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAMONEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mamonear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mamonear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA MAMONEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mamonear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mamonear nel dizionario spagnolo

La definizione di mamonear nel dizionario è lavorare sodo, lavorare sodo. En el diccionario castellano mamonear significa trabajar duramente, esforzarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «mamonear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MAMONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me mamoneo
te mamoneas / te mamoneás
él se mamonea
nos. nos mamoneamos
vos. os mamoneáis / se mamonean
ellos se mamonean
Pretérito imperfecto
yo me mamoneaba
te mamoneabas
él se mamoneaba
nos. nos mamoneábamos
vos. os mamoneabais / se mamoneaban
ellos se mamoneaban
Pret. perfecto simple
yo me mamoneé
te mamoneaste
él se mamoneó
nos. nos mamoneamos
vos. os mamoneasteis / se mamonearon
ellos se mamonearon
Futuro simple
yo me mamonearé
te mamonearás
él se mamoneará
nos. nos mamonearemos
vos. os mamonearéis / se mamonearán
ellos se mamonearán
Condicional simple
yo me mamonearía
te mamonearías
él se mamonearía
nos. nos mamonearíamos
vos. os mamonearíais / se mamonearían
ellos se mamonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he mamoneado
te has mamoneado
él se ha mamoneado
nos. nos hemos mamoneado
vos. os habéis mamoneado
ellos se han mamoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había mamoneado
te habías mamoneado
él se había mamoneado
nos. nos habíamos mamoneado
vos. os habíais mamoneado
ellos se habían mamoneado
Pretérito Anterior
yo me hube mamoneado
te hubiste mamoneado
él se hubo mamoneado
nos. nos hubimos mamoneado
vos. os hubisteis mamoneado
ellos se hubieron mamoneado
Futuro perfecto
yo me habré mamoneado
te habrás mamoneado
él se habrá mamoneado
nos. nos habremos mamoneado
vos. os habréis mamoneado
ellos se habrán mamoneado
Condicional Perfecto
yo me habría mamoneado
te habrías mamoneado
él se habría mamoneado
nos. nos habríamos mamoneado
vos. os habríais mamoneado
ellos se habrían mamoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me mamonee
te mamonees
él se mamonee
nos. nos mamoneemos
vos. os mamoneéis / se mamoneen
ellos se mamoneen
Pretérito imperfecto
yo me mamoneara o me mamonease
te mamonearas o te mamoneases
él se mamoneara o se mamonease
nos. nos mamoneáramos o nos mamoneásemos
vos. os mamonearais u os mamoneaseis / se mamonearan o se mamoneasen
ellos se mamonearan o se mamoneasen
Futuro simple
yo me mamoneare
te mamoneares
él se mamoneare
nos. nos mamoneáremos
vos. os mamoneareis / se mamonearen
ellos se mamonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube mamoneado
te hubiste mamoneado
él se hubo mamoneado
nos. nos hubimos mamoneado
vos. os hubisteis mamoneado
ellos se hubieron mamoneado
Futuro Perfecto
yo me habré mamoneado
te habrás mamoneado
él se habrá mamoneado
nos. nos habremos mamoneado
vos. os habréis mamoneado
ellos se habrán mamoneado
Condicional perfecto
yo me habría mamoneado
te habrías mamoneado
él se habría mamoneado
nos. nos habríamos mamoneado
vos. os habríais mamoneado
ellos se habrían mamoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mamonéate (tú) / mamoneate (vos)
mamoneaos (vosotros) / mamonéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mamonearse
Participio
mamoneado
Gerundio
mamoneándome, mamoneándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAMONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAMONEAR

mamilar
mamita
mamitis
mamo
mamografía
mamógrafo
mamola
mamón
mamona
mamoncillo
mamoplastia
mamosa
mamoso
mamotreto
mampara
mamparar
mamparra
mampastor
mampata
mampato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAMONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Sinonimi e antonimi di mamonear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAMONEAR»

mamonear trabajar duramente esforzarse beneficios rápidos redes sociales sirve para algo mamonear esto twittear tengo sincero principio pensaba twitteo cachondeo veía ningún sentido tener escribiendo algún tipo nbsp dominicanismos eludir responsabilidades respuestas comprometen mamoneo acción efecto mamotreto rico cosa deforme acad define vocablo como quot libro cuaderno semántica guatemalense esta palabra derivan mamoneada mamón aplícase ternero ternera desarrollados haber mamado mucho más tiempo regular golpeada zurra véase galego castelán vocabulario está casi unido otros formando círculos entre ellos persona anda atontada parece enterarse cosas torpeza distracción andar calle aparvado atontado conjugación verbos morfología malvezar malvivir mamantear mamar mamparar mampostear mamprender пл

Traduzione di mamonear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAMONEAR

Conosci la traduzione di mamonear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mamonear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mamonear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mamonear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mamonear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Screw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mamonear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mamonear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mamonear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mamonear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mamonear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mamonear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mamonear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mamonear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mamonear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mamonear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mamonear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mamonear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mamonear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mamonear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mamonear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mamonear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mamonear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mamonear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mamonear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mamonear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mamonear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mamonear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mamonear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mamonear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAMONEAR»

Il termine «mamonear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mamonear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mamonear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mamonear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mamonear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAMONEAR»

Scopri l'uso di mamonear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mamonear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beneficios rápidos de las redes sociales
¿SIRVE. PARA. ALGO. QUE. NO. SEA. MAMONEAR. ESTO. DEL. TWITTEAR? Si tengo que ser sincero al principio pensaba que esto del twitteo iba de cachondeo. No veía ningún sentido a eso de tener que ir escribiendo algún tipo de ...
Miquel J. Pavón Besalú
2
Diccionario de dominicanismos
MAMONEAR. — v. Eludir responsabilidades con respuestas que no comprometen. MAMONEO.— m. Acción y efecto de mamonear. MAMOTRETO.— m. P. Rico. Cosa deforme. El Dic. de la Acad.. define el vocablo como "libro o cuaderno en ...
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Semántica guatemalense:
De esta palabra se derivan mamoneada y mamonear. MAMÓN,ONA = Aplícase al ternero o ternera muy desarrollados, por haber mamado mucho o más del tiempo regular. MAMONEADA, f. = Golpeada con mamón. Zurra. Véase "Mamón"  ...
Lisandro Sandoval, 1942
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
... está casi unido con otros, formando círculos entre ellos. MAMÓN, A. adj. y s. Persona que anda como atontada y parece no enterarse de las cosas, por torpeza o distracción. MAMONEAR. v. Andar uno por la calle como aparvado o atontado ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. malvezar ..........................424 malvivir.......................66 reg. mamantear ......... ........ 62 reg. mamar......................... 62 reg. mamonear .................. 62 reg. mamparar................... 62 reg. mampostear ............... 62 reg. mamprender.............. 64 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Vocabulario español e italiano, 2
... e che la don- пл ha finito di fcono.cchiare . Maçorca ,fi chtama metafóricamente quai- fivoglia cofa che fia pannocchiuta % о abbia pannocchia. Miçtrar , macerare* Maço, maglio . Mamonear j percuotere con muglio □ Marinear» acciaccare t ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
American-Spanish Euphemisms
85); huari- pampear (Arequipa, Peru) 'to beat, overcome,' from Quechua, as in " Lo huaripampeó" (Ugarte); mamonear (SD), from mamona 'chuck under the chin,' as in "dos jovencitos mamonearon a tu hijo" (Patín) ; mapolear (Col); meterle a ...
Charles Emil Kany, 1960
8
Historia general de la Iglesia ...
Asi sucedía que la desesperación les obligaba á huir, á lo cual llamaban en términos de su jerga ir á mamonear , y esto era tanto mas fácil en Cayena, cuanto que es un pais, digámoslo asi, sin limites y erizado de montes por todas partes.
BERAULT-BERCASTEL, 1854
9
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Tu Trapee, v. n. Mamonear . [da. Trapes, 5. Mugerf»ciosa ydtsilina- Trapéxium, s. fGeom.) Trapecio. Tráppings, j. pl. Jaeces ; adornos. Trash, s. Hecos, porquería. [ gala<. To Ti-iish, v. a. Podar, cortar, cercenar. Tráshv, a. Vil, .despreciable ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... nauchel, piloto,patron pau'e,cheminpaué , pauimi- ento , arracife, fuelo, empedrado, enlofado, enladrillado. patter, pifonar,enIofar,Ia- drillar,eniadrillar,em - pedrar, mamonear. paueur, Empedrador,en- lofador. pauillon. pauellon , tendejón, ...
Jean Palet, 1606

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAMONEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mamonear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Félix Alba ataca a El Correo de Pozuelo ante su incapacidad para ...
En 13 años, Félix, no has hecho nada de provecho por esta ciudad, salvo mamonear, y eso también es presunta corrupción aunque no esté tipificada. «El Correo, lug 16»
2
'Melrose Place': ¿qué fue de los actores de la serie más pirada de ...
... la primera temporada (llegaba desde Beverly Hills) para liarla parda básicamente, siempre aprovechó la mínima ocasión para mamonear por doquier, y joder ... «EL PAÍS, giu 16»
3
Las 20 frases para entender a los mexicanos
15. "Tirar la hueva". Sinónimo de procrastinar, flojear, 'mamonear' (dirían en España). Hacer nada cuando bien podrías hacer algo. Como México en el primer ... «AS, giu 16»
4
Pedro Barato: «La agricultura ecológica debe ser apoyada, tener un ...
Creo que el alcalde le ha dicho al sector industrial que tiene que dejarse ya, y lo pongo yo en boca mía, de mamonear el vino en Valdepeñas. Nosotros, con ... «La Tribuna de Albacete, mag 16»
5
“Blatt tenía miedo de LeBron”
Aunque LeBron no es un caso como Rondo, manejar su ego tampoco es fácil y un entrenador como Rick no se deja mamonear. Krackminsky • Hace 7 meses. «Nbamaniacs, gen 16»
6
Pretemporada de invierno
Qeremos ver cambio de actitud en los jugadores: trabajo para el equipo apoyos, ayudas en coberturas. Y no mamonear. Presion conjunta y con cabeza. «MARCA.com, gen 16»
7
Husos horarios
El primero, para mamonear con el segundo, decidió en 1942 adoptar el horario alemán en lugar del razonable del meridiano de Greenwich. De este modo, nos ... «La Voz de Galicia, ott 15»
8
Fallece Rafael Chirbes, la letra y la rabia de la crisis
Pero no aceptó el trajín de los fuegos de artificio. Era, esencialmente, un tipo reflexivo, difícil de mamonear. Dueño de ideas propias que no buscaban aplauso. «El Mundo, ago 15»
9
Tomás Gómez, del tranvía de Parla a las purgas de Stalin
... que ha quedado políticamente impune, fue un Simancazo, que se dejó mamonear la lista por Zapatero, que le colocó los dos traidores sin saber que lo eran. «eldiario.es, feb 15»
10
Así estrenó Toñi Moreno 'T con t' en La 1: de Mariló Montero al ...
No les llega para nada mas que no sea aborrregarse, robar, mentir, tergiversar, mamonear, etiquetar hasta la saciedad y repetir sus mantras heredados de la ... «elEconomista.es, set 14»

FOTO SU «MAMONEAR»

mamonear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mamonear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mamonear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z