Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mandracho" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANDRACHO

La palabra mandracho procede del despectivo de mandra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MANDRACHO IN SPAGNOLO

man · dra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDRACHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandracho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANDRACHO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mandracho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mandracho nel dizionario spagnolo

La definizione di mandracho in spagnolo è play house. En el diccionario castellano mandracho significa casa de juego.

Clicca per vedere la definizione originale di «mandracho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANDRACHO


borracho
bo·rra·cho
cabracho
ca·bra·cho
caparacho
ca·pa·ra·cho
caracho
ca·ra·cho
catracho
ca·tra·cho
despacho
des·pa·cho
dicharacho
di·cha·ra·cho
escracho
es·cra·cho
faracho
fa·ra·cho
hombracho
hom·bra·cho
libracho
li·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·ma·rra·cho
moharracho
mo·ha·rra·cho
moracho
mo·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
quebracho
que·bra·cho
uracho
ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANDRACHO

mando
mandoble
mandolina
mandón
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandrágora
mandrágula
mandria
mandril
mandrilado
mandrilador
mandriladora
mandrilar
mandrinador
mandrinadora
mandrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANDRACHO

bocacho
cacho
capacho
chacho
corbacho
empacho
facho
gacho
gazpacho
guacho
huacho
lapacho
mostacho
pacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
riacho
tacho

Sinonimi e antonimi di mandracho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANDRACHO»

mandracho casa juego todas obras luis gongora varios poemas tomado hémos grandes tales finos valen döß öexalosjy poffada bcrtucho mandar eile lugar ferreruelo efpada buelue luego quefe poniendo eisol □□ йгег vocabulario góngora argote enviar vuestra merced erastin nulo manera pienso vuela algún cuer mandracho público tablaje jugar pudeis marcelo hasta argos cielo nbsp léxico naipe siglo algunas partes garitero tiene tablajes zerolo llámase otros lugares huésped mandrachero fajardo garito véase filipe prudente segundo deste nombre lorenzo hammen león domingo gonzález madrid

Traduzione di mandracho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANDRACHO

Conosci la traduzione di mandracho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mandracho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandracho» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mandracho
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mandracho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mandrake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mandracho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mandracho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mandracho
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mandracho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mandracho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mandracho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mandracho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mandracho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mandracho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mandracho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mandracho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mandracho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mandracho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mandracho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mandracho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mandracho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mandracho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mandracho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mandracho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mandracho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mandracho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mandracho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mandracho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mandracho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDRACHO»

Il termine «mandracho» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.297 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mandracho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mandracho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mandracho».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANDRACHO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mandracho» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mandracho» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mandracho

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANDRACHO»

Scopri l'uso di mandracho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandracho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Todas las obras de Don Luis de Gongora: En varios poemas
Gw.Tomado'hémos grandes pü con tales dos finos valen {tos Döß.öexalosjy a mi poffada a Bcrtucho ve a mandar, que me «aya a eile lugar mi ferreruelo» y mi efpada» Y buelue luego al mandracho, quefe va poniendo eiSol. □□' > йгег.
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hoces y Córdoba, Alonso Perez ((Madrid)), 1633
2
Vocabulario de la obras de don Luis de Góngora y Argote
2.0 Enviar. Vuestra merced va erastin.nulo lo que man- da, de manera que pienso vuela algún cuer- ¡ uo. III, 208. Mandracho, m. Casa de juego público o tablaje. A jugar os pudeis yr | Al Mandracho de Marcelo, | Hasta que. el Argos del cielo ...
Bernardo Alemany y Selfa, 1930
3
Léxico del naipe del Siglo de Oro
«En algunas partes, garitero que tiene juego público o tablajes» (Zerolo): ♢ « Llámase en otros lugares mandracho la casa del juego, y el huésped, mandrachero» (Fajardo, i, 152). mandracho.194 'Casa de juego, garito.' Véase mandrachero.
María Inés Chamorro Fernández, 2005
4
Don Filipe el prudente, segundo deste nombre, rey de las ...
Lorenzo van der Hammen y León Domingo González ((Madrid)). Ztlodel W Ч N ella hizo marauillofas obras en beneficio del bié biccomïi, |—$ comunjel edificio por donde fube el agua al Alca«. ff -^ rar de Toledojla cafa de la moneda de ...
Lorenzo van der Hammen y León, Domingo González ((Madrid)), 1632
5
Diccionario portatil español-inglés
... coin Mando, im. command I Mandoble, im. a two-handed blow, a severe reprimand Mandón, na. a. imperious M.indra, if. a shepherd's cot Mandrachero, m . proprietor of a gaming-table Mandracho, im. gambling- Mandria, m. coward Mandril-/ ...
Henry Neuman, 1840
6
Los dichos y hechos del R. Phelipe II.
Començó la fortificacion de Cartagena, y el Muelle de Malaga,y lo dexó muy adelante : y en Gibraltar acabó el Mandracho para las Galeras de la guardia del estrecho, y para impedir ena- quel paraje Naos enemigas. Hizo el Castillo nuevo de ...
Baltasar Porreño, 1666
7
Glosario de voces de armería
... á los discípulos cuando se acaloraban y se decía echar el montante. I.a Llave. -Lemas de las armas blancas. Mandracho. — Bans de armes de día. - Multa de 20 sueldos por llevar de día, espada, cuchilla, mandrecho (massarés), lanza, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Llamabanse el tablage, tafilngeria. enea» de conversacion, Uonera, mandracho, encierro: pue» los tahures usaban de unlenguage extraño y privativo, de que pudiera hacerse un pequeño vocabulario, al modo del que de las vones de la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1833
9
El Licenciado Vidriera: Coloquio que pasó entre Cipión y ...
En fin , trasnochados , mojados y con ojeras llegaron á la hermosa y bellísima ciudad de Genova , y desembarcándose en su recogido mandracho, despues de haber visitado una iglesia , dió el capitan con todos sus ('amaradas en una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
10
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
... y la otra los volvió á Tolon en Francia. Enfin, trasnochados, mojados y con ojeras llegáron á la hermosa y bellisima ciudad de Genova , y desembarcándose en su recogido mandracho, despues de haber visitado una iglesia , dió el capitan ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1838

FOTO SU «MANDRACHO»

mandracho

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandracho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mandracho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z