Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manlieva" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANLIEVA

La palabra manlieva procede de manlevar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MANLIEVA IN SPAGNOLO

man · lie · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANLIEVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manlieva è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANLIEVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «manlieva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di manlieva nel dizionario spagnolo

La prima definizione di manlieva nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un tributo che è stato raccolto in modo efficace e tempestivo di casa in casa o di mano in mano. Un altro significato di manlieva nel dizionario è spesa o spesa. Manlieva è anche un prestito con cauzione o garanzia. La primera definición de manlieva en el diccionario de la real academia de la lengua española es tributo que se recogía efectiva y prontamente de casa en casa o de mano en mano. Otro significado de manlieva en el diccionario es gasto o expensas. Manlieva es también empréstito con fianza o garantía.

Clicca per vedere la definizione originale di «manlieva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANLIEVA


breva
bre·va
cablieva
ca·blie·va
coeva
co·e·va
cueva
cue·va
esteva
es·te·va
halaleva
ha·la·le·va
hueva
hue·va
jeva
je·va
leva
le·va
lieva
lie·va
lleva
lle·va
longeva
lon·ge·va
maleva
ma·le·va
monteleva
mon·te·le·va
nueva
nue·va
primeva
pri·me·va
sacoleva
sa·co·le·va
sueva
sue·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANLIEVA

manizaleña
manizaleño
manjar
manjarete
manjelín
manjolar
manjorrada
manjúa
manjuarí
manlevar
mano
manobrar
manobre
manobrero
manojear
manojeo
manojera
manojo
manola
manolarga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANLIEVA

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
iniciativa
normativa
nova
oliva
perspectiva
reserva
silva

Sinonimi e antonimi di manlieva sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANLIEVA»

manlieva primera lengua española tributo recogía efectiva prontamente casa mano otro gasto expensas manlieva también empréstito fianza garantía memorias fernando castilla benavides cróuica impresa herrera decia malvandia pero errores conocido debe decir como liemos corregido facer sacar quería aquellos tiempos tomar dineros granos nbsp ella fiso grand quantia dió ellos movieron ende luego fueronse para burueva rioja llegaron avinieronse diego prometieronle faser vizcaya contiene crónica hemos queria gela dicho copiada

Traduzione di manlieva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANLIEVA

Conosci la traduzione di manlieva in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di manlieva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manlieva» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

manlieva
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

manlieva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Manlieva
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

manlieva
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

manlieva
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

manlieva
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manlieva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

manlieva
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manlieva
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manlieva
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

manlieva
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

manlieva
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

manlieva
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manlieva
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

manlieva
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

manlieva
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

manlieva
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manlieva
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manlieva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

manlieva
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

manlieva
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manlieva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

manlieva
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manlieva
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manlieva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manlieva
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manlieva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANLIEVA»

Il termine «manlieva» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.453 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manlieva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manlieva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «manlieva».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANLIEVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «manlieva» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «manlieva» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su manlieva

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANLIEVA»

Scopri l'uso di manlieva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manlieva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de d. Fernando iv de Castilla [ed.] por A. Benavides
1 Manlieva. La cróuica impresa de Herrera decia «malvandia»; pero el errores conocido: debe decir «manlieva» como liemos corregido. Facer ó sacar manlieva quería decir en aquellos tiempos tomar empréstito de dineros, granos ó  ...
Ferdinand IV (king of Castile and Leon.), Antonio Benavides, 1860
2
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
E. 1333. ella fiso una manlieva 7 de muy grand quantia que les dió, é ellos movieron ende luego é fueronse para Burueva é para Rioja, é luego que y llegaron avinieronse con D. Diego é prometieronle de le faser dar á Vizcaya, é E. 133 9. si ...
Antonio BENAVIDES, 1860
3
Memorias de D. Fernando IV, Rey de Castilla: Contiene la ...
7 Manlieva. La crónica impresa de Herrera decia «malvandia»; pero el errores conocido: debe decir «manlieva» como hemos corregido. Facer ó sacar manlieva queria decir en aquellos tiempos tomar empréstito de dineros, granos ó  ...
Fernando IV (Rey de Castilla.), Antonio Benavides, Montalbán (Juan Manuel), 1860
4
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
ella fiso una manlieva 7 de muy grand quantia que les dió , é ellos movieron ende luego é fueronse para Burueva é para Rioja, é luego que y llegaron avinieronse con D. Diego é prometieronle de le faser dar á Vizcaya, é E, 133 5. si gela non ...
Fernando IV de Castilla, 1860
5
Crónica de dicho rey, copiada de un códice existente en la ...
A. de C. i295. ella fiso una manlieva 7 de muy grand qaantía que les dió, é ellos movieron ende luego é fucronse para Burueva é para Rioja, é luego que y llega — ron avinieronse con D. Diego e prometieronle de le faser dar á Vizcaya, ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860
6
Vocabulario medieval castellano
Alf. XI, с 131 : sacó luego emprestado e manlieva sobre- llos e puso tres mili omes a cavallo en los castillos fronteros. Cron. gral.. с 1o52: et sacó y luego su manlieva et enbioles luego veyn- te et cinco mili moravedis. MANO, MAN. Berceo , S.
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Manlat , ó Manulat. Lat. Man- lat as , manulatus, Moneda de oro mezclado con cobre, que hizo fabricar en el Imperio Griego el Emperador Manuel , de donde tomó el nombre. MANLIEVA , tributo que se recojía de pronto , y en dinero ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
Otrosí decimos que si feciese manlieva (3) por pro de la compañía atal que la prometiese de pagar luego (4Q, que puede otrosí sacar del común (5) de la compañía de que la pague ante que los bienes de la compañía se departan ; mas si la ...
9
Anales de la Universidad de Murcia: Derecho
Manlevar = Hacer «manlieva». Manlevator = El fiador que garantizaba alguna manlieva. Parece ser que este nombre tiene su origen en la forma simbólica de presentar al fiador llevándole cogido por la mano. Lo que nos explica el «illum ei  ...
10
Prontuario medieval
MANISALGADO = A mansalva (Encina, Teatro Completo, R. Academia Española , 413, y Repelón, 333) (C. F.). MANLEVAR = Hacer «manlieva». MANLEVATOR = El fiador que garantizaba alguna manlieva. Parece ser que este nombre tiene ...
Julio Barthe, 1979

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manlieva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manlieva>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z