Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coeva" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COEVA

La palabra coeva procede del latín coaevus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COEVA IN SPAGNOLO

co · e · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COEVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coeva è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COEVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coeva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coeva nel dizionario spagnolo

La definizione di coeva nel dizionario è coeva di persone o cose: che esisteva nello stesso tempo. En el diccionario castellano coeva significa dicho de personas o de cosas: Que existieron en un mismo tiempo.

Clicca per vedere la definizione originale di «coeva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COEVA


breva
bre·va
cablieva
ca·blie·va
cueva
cue·va
esteva
es·te·va
halaleva
ha·la·le·va
hueva
hue·va
jeva
je·va
leva
le·va
lieva
lie·va
lleva
lle·va
longeva
lon·ge·va
maleva
ma·le·va
manlieva
man·lie·va
monteleva
mon·te·le·va
nueva
nue·va
primeva
pri·me·va
sacoleva
sa·co·le·va
sueva
sue·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COEVA

coenzima
coepíscopo
coercer
coercible
coerción
coercitiva
coercitivo
coesposa
coetánea
coetáneamente
coetáneo
coeterna
coeternidad
coeterno
coevo
coexistencia
coexistente
coexistir
coextender
coextenderse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COEVA

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
iniciativa
normativa
nova
oliva
perspectiva
reserva
silva

Sinonimi e antonimi di coeva sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COEVA»

coeva dicho personas cosas existieron mismo tiempo trento terminar minuta para arzobispo zaragoza anterior hace esta observación letra desta forma screuir valencia así pues zaragozano sirvió pauta nbsp problema última convocación concilio limpio otra idéntica este legajo quot mano velasco como indica portada según creo gonzalo pérez texto idéntico lecciones elementales ortologia prosodia obra nueva supongamos ejemplo estas voces cueva cuales deben pronunciarse modo haga apoyo fundamental diccion sobre cualquiera

Traduzione di coeva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COEVA

Conosci la traduzione di coeva in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coeva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coeva» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

COEVA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coeva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coeval
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

COEVA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

COEVA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

COEVA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

COEVA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

COEVA
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

COEVA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

COEVA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

COEVA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

COEVA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

COEVA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

COEVA
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

COEVA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

COEVA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

COEVA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

COEVA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

COEVA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

COEVA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

COEVA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

COEVA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

COEVA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

COEVA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

COEVA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

COEVA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coeva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COEVA»

Il termine «coeva» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.817 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coeva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coeva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coeva».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COEVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coeva» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coeva» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coeva

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COEVA»

Scopri l'uso di coeva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coeva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trento
Al terminar la minuta para el arzobispo de Zaragoza, que di en el doc. anterior, se hace esta observación en el Ms., en letra coeva: “Desta forma se ha de screuir al arzobispo de Valencia“. Así, pues, la minuta al Zaragozano sirvió de pauta ...
Constancio Gutiérrez
2
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
1561 AGS E 889,3 cop. coeva en limpio. Otra cop. coeva idéntica en el fol. 4 de este mismo legajo. En AGS PR 21,89 "de mano de Velasco" — como se indica en la portada, en letra, según creo, de Gonzalo Pérez — hay un texto idéntico a ...
‎2000
3
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
Supongamos , por ejemplo, estas dos voces coeva y cueva, las cuales deben pronunciarse de modo que en la una y en la otra se haga el apoyo fundamental de la diccion sobre la e. Cualquiera verá que en la combinacion coe de la primera ...
Mariano José Sicilia, 1832
4
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
En el 1 0 1 v va en letra distinta, aunque coeva, solamente: "Copia de los cabos que escriuió don Juan a Montesa." En AGS E 1445,37 cop. también coeva en letra española del s. xvi, con algunas variantes — casi todas gráficas — de poca  ...
Constancio Gutiérrez
5
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
Juan de la Coeva. Muerte de Baldovinos.— flurteíca.— Cáncer. Muerte del Maestre. — Inédita.— Lope. Muerte de los Abencerrajes , y la Honesta infamada. Muerte del Rey de Suecla. Muerte del rey don Sandio j reto de Zamora por don ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
6
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Ademas de la coeva denominada de lasGrajas, sit. en el part. jud. de Archidona, se encuentran otras dos concavidades en forma de bebederos ¡i 1,2 leg. de dicha v.: la que se llama Barranco de Cea, está perpendicular hacia el centro de la ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1848
7
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Rom. Hist. del rey Don Pelayo. — (Sepulveda, Itomances nuevamente sacados, etc.) 807 IV. 411 Jurado tiene á Mahoma. — Juan de la Cueva. Rom. Histdr. del conde Fernán González. — (Coeva, Coro Febeo.) 709 VIII. 467 Juramento llevan  ...
‎1849
8
Teologia Sistematica: Tomo I, Biblica, Historica, Evangelica
Sin embargo, la materia puede estar "subordinada a Dios" y servir como "el instrumento de su voluntad".2 Según la interpretación de Hipólito,3 el gnóstico Hermógenes enseñó "que Dios hizo todas las cosas usando una materia coeva  ...
James Leo Garrett, 2003
9
Trento, un concilio para la unión(1550-1552): Fuentes ...
Al terminar la minuta para el arzobispo de Zaragoza, que di en el doc. anterior, se hace esta observación en el Ms., en letra coeva: "Desta forma se ha de screuir al arzobispo de Valencia". Asi, pues, la minuta al Zaragozano sirvió de pauta ...
Constancio Gutiérrez, Instituto Enrique Flórez, 1981
10
Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes que se practican en ...
tfé"'Aiif- fábricas* ' fsíi ó coeva de alhañilería, dexándolo vestidó y fortificado á satisfaccion de Madrid y del maestro nía* yor que es nombrado para ello, cuyos gastos y costas deben ser por cuenta del dueño de las casas. 'i-'^ Tambien está ...
Teodoro Ardemans, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COEVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coeva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Familias Saludables es un parteaguas histórico en México: Salud ...
... 1 a 4 años está al 100 por ciento, lo que refleja el esfuerzo conjunto y la constante realización de las reuniones del Consejo Estatal de Vacunación (COEVA). «Hoy Tamaulipas, lug 16»
2
Tribunal rechaza reclamación de indígenas en contra del mayor ...
Los Reclamantes solicitaron al Tercer Tribunal Ambiental “Que se revoque y/o anule la Resolución Exenta N° 58 emanada de la COEVA del Biobío (…) ... «PULSO, lug 16»
3
Caravaggio rubato, a teatro copia coeva
(ANSA) - CATANIA, 16 MAR - In occasione delle due rappresentazioni del 'Caravaggio rubato' del compositore siciliano Giovanni Sollima, il 18 e 19 marzo al ... «ANSA.it, mar 16»
4
APRUEBAN MILLONARIO PROYECTO EÓLICO EN ERCILLA
Parque Eólico Los Trigales es el nombre del proyecto energético que aprobó el COEVA y que se instalará en la zona de Pailahueque, comuna de Ercilla. «Canal de Noticias Malleco, mar 16»
5
Preparan Primera Semana Nacional de Salud 2016
Ante los integrantes del Consejo Estatal de Vacunación (COEVA), Instituto Mexicano del Seguro Social Régimen Ordinario, IMSS Prospera, ISSSTE, secretaría ... «Hora Cero Web, feb 16»
6
Catania ed il Caravaggio trafugato: restaurata l'unica copia coeva
Se Palermo ha esultato per il ritorno nell'oratorio di San Lorenzo della riproduzione della Natività del Caravaggio, quadro trafugato nel 1969 e mai più ritrovato, ... «BlogSicilia.it, gen 16»
7
Criança fica ferida ao ser atingida por fogo de artifício no Lageado
A mãe da criança, a diarista Ester Coeva, 28 anos, apontou que um grupo de adolescentes foi responsável pela bomba que atingiu o garoto. Veja Mais «Campo Grande News, dic 15»
8
Modena: “Alessandro Tassoni. Spirito bisquadro”, la mostra per il 450°
Ruotano attorno alla “Secchia rapita”, intesa come manoscritto originale ma anche come originale della secchia di legno coeva, abitualmente conservata al ... «Sassuolo 2000, dic 15»
9
APRUEBAN CONSTRUCCIÓN DE PARQUE EÓLICO EN MALLECO
Con once votos a favor y cero en contra, la Comisión de Evaluación Ambiental de La Araucanía (Coeva) aprobó la construcción del Parque Eólico Piñón Blanco ... «Canal de Noticias Malleco, ott 15»
10
Cuestionan al CEA de Los Lagos por aprobar piscicultura ...
El dirigente de la comunidad huilliche de Pargua, Francisco Vera, indicó que el Comité de Evaluación Ambiental COEVA, aprobó la solicitud de la empresa ... «BioBioChile, ott 15»

FOTO SU «COEVA»

coeva

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coeva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coeva>. Feb 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z