Scarica l'app
educalingo
mayate

Significato di "mayate" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAYATE

La palabra mayate procede del náhuatl mayatl.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MAYATE IN SPAGNOLO

ma · ya · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAYATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mayate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAYATE IN SPAGNOLO

Cotinis mutabilis

Il coleottero verde Mayato di giugno o Pipiol è un coleotro polipago della famiglia degli escarabidi. È nella metà meridionale del Nord America.

definizione di mayate nel dizionario spagnolo

La definizione di mayate nel dizionario è scarabeo di diversi colori e volo normale. Un altro significato di mayate nel dizionario è anche un omosessuale.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAYATE

alfayate · ayate · chilpayate · margayate · suyate · yate

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAYATE

maya · mayador · mayadora · mayagüezana · mayagüezano · mayal · mayar · mayear · mayestática · mayestático · mayeto · mayéutica · mayéutico · mayido · mayismo · mayista · mayo · mayocol · mayólica · mayombé

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAYATE

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · empate · escaparate · granate · guate · karate · mate · remate · rescate · tomate · zarate

Sinonimi e antonimi di mayate sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAYATE»

mayate · escarabajo · verde · junio · pipiol · coleóptero · polífago · familia · escarabeidos · halla · mitad · américa · norte · distintos · colores · vuelo · regular · otro · también · hombre · homosexual · cuentos · espanoles · colorado · nuevo · mejico · volume · dijo · hiciera · agujero · ventana · para · entrara · cuando · vino · ratón · darle · noticia · había · hecho · despachó · anda · cuarto · novios · sácale · ensonfiate · nbsp · plagas · cultivos · central · lista · referencia · mayate · raiz · abejon · negro · arroz · sugarcane · beetle · palomilla · cucarron · curculionidae · mosca ·

Traduzione di mayate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAYATE

Conosci la traduzione di mayate in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mayate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mayate» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

mayate
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mayate
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mayate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mayate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mayate
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mayate
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mayate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mayate
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mayate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mayate
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mayate
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mayate
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mayate
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mayate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mayate
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mayate
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mayate
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mayate
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mayate
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mayate
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mayate
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mayate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mayate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mayate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mayate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mayate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mayate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAYATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mayate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mayate».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mayate

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAYATE»

Scopri l'uso di mayate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mayate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Ya le dijo que hiciera un agujero en la ventana para que entrara el mayate. Cuando vino el ratón a darle la noticia de que había hecho el agujero, despachó al mayate y le dijo: . — Anda, mayate, al cuarto de los novios y sácale el ensonfiate ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
2
Plagas de cultivos en América Central: una lista de referencia
... MAYATE DE LA RAIZ, ABEJON NEGRO DEL ARROZ, SUGARCANE BEETLE PALOMILLA CUCARRON COL : CURCULIONIDAE MOSCA DE TALLO MAYATE DE LA FLOR MAYATE DE LA BERENJENA, TWIN SCARAB MAYATE ABEJON ...
Joseph L. Saunders, Andrew B. S. King, Carlos L. Vargas S., 1983
3
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
Mayate. Melolontha spp. Maebali juyat katek. 'Un mayate está en el árbol'; U ili uusi maebalita wikiatuala. 'El niño encuerdo a un mayate'. maejto yo'owe [maejtó yo'owe]. n. Primer maestro, sacerdote mayor, encargado de la iglesia. Maejto ...
Zarina Estrada Fernández, 2004
4
El Album mexicano
¡Maldito animal.... embutido á viva fuerza medio cuerpo, patalea y lucha por ir apartando las hojas apretadas, hasta llegar al corazon, mientras la rosa, como ruborizada, se replega sobre sí misma; pero no tiene fuerzas, y al fin el mayate...
Ignacio Cumplido, 1849
5
Travestidos al desnudo: homosexualidad, identidades y luchas ...
Algo similar sucede con pasivo y pasiva; específicamente para el mayate, se aplica la expresión mayate volteado. Cuando se ejercía la pasividad y la actividad indistintamente, si se era varonil, se empleaba inter o internacional; entre los ...
César Octavio González Pérez, 2003
6
De occidente es el mariache y de México--: revista de una ...
Su compañero era Pascual Isiordia Acosta ( 1 889- 1 962), alias El Mayate, quien tocaba la guitarra "grande", de doce cuerdas, con la cual se llevaba tanto el bajo como la armonía, yaque "servía para bajear y armonizar al mismo tiempo".
Alvaro Ochoa, 2001
7
Desacatos
Pero también los términos "hombre" o "mayate"" pueden ser resignificados de tal manera que los individuos echan mano de ellos para nombrarse y nombrar prácticas homoeróticas que, en estricto sentido, subvierten los significados ...
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico)
8
Fitófilo
(381) sin indicarse sus daños. Loma Bonita, Oaxaca. CineA&tU (UneA&a. G. & P. 30, 7S Mayate. Adultos capturados fin indicarse sus daños, en algodonero (166) y maíz (381). Apodaca, Nuevo León y - Zapopan, Jalisco respectivamente.
9
Masculinidad e intimidad: identidad, sexualidad y sida
... en un única narrativa sobre la subjetividad homosexual o por un planteamiento sobre el sistema sexual dual: el sistema gay moderno (de orígenes noreuropeos y americano) y el sistema tradicional joto-mayate (de origen mediterráneo).
Guillermo Núñez Noriega, 2007
10
Albures y refranes de México
Irse como el mayate, con todo y hebra Abuso de confianza consistente en abandonar un trabajo o encargo, llevándose consigo los utensilios o el dinero entregados para el cumplimiento de la encomienda. Un cobrador, por ejemplo, deja ...
Jorge Mejía Prieto, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAYATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mayate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le caen en la movida a La Vivix
Tras un accidente por bajarse el mayate, queda al descubierto la identidad en ... hasta esa fatal noche en que se toparon y La Vivix le bajó el mayate a la otra. «El Grafico, ago 16»
2
Cazando a unos potentes mayates
Primero definamos que es un Mayate. Mayate es la palabra usada en México para llamar a los hombres heteros que mantiene relaciones sexuales en un rol ... «eNewspaper, ago 16»
3
Hoy en la noche el “Paco Show” se presenta en #LaPaz
“Ésta noche espero mucho mayate, no, no es cierto. Espero para esta noche llevarles de mi parte un buen espectáculo, se van a reir lo garantizo” -Paco Show-. «Colectivo Pericu, ago 16»
4
De dónde viene – Expresiones con palabras olvidadas V-
«Deja ya de dar vueltas como mayate» o expresiones similares significan que vienes y vas, das vueltas de un lado para otro. Mayate. m. Del náhuatl máyatl. «Diario de México, giu 16»
5
“A UNA NIÑA GORDA NO LA QUIERE NADIE”: 'El Bronco' riega el ...
No traigo ni asistentes, ni secretarias… ni mayate”, dijo, ante la risa de los ... Y les puedo asegurar lo que van a poner: Jaime dijo que no tiene mayate”. «Noticaribe, giu 16»
6
Formal prisión a canadiense por abuso de menores; revelan otro ...
Pinche mayate, haz de querer que ese puto te meta el rabo. Me das asco, pinche joto. mike • 5 months ago. hijo de tu re puta madre aprende a escribir y me ... «Sopitas.com, apr 16»
7
Así es la mansión de Kate del Castillo en Los Ángeles
Su lana le costo, y a la gaviota solo disque dar las nalgas a Quique (via televisa), porque Quique tiene su mayate de cabecara y ella se lo repasa. Guest • Hace ... «Vanguardia.com.mx, gen 16»
8
5 conductas de los gays homofóbicos
Un activo, chacal, mayate, suele verse como objeto de deseo dentro de la comunidad gay. Entre menos “se le note” y más se asemeje a un macho alfa espalda ... «Chilango, nov 15»
9
Asesinan a golpes a profesor de la Universidad Veracruzana
ya se lo chingo el mayate ..todo por que se le acabo el dinero .. pinches mayates andan bravos.. aguas esos puñales de ls direccion de turismo la robert.. y la ... «El Sol de Nayarit, ago 15»
10
Bone marrow donor and recipient, both Fil-Ams, hail life
Bone marrow donor Kristine Palmero-Sydney and recipient Mailyna Mayate (right) embrace upon meeting face-to-face for the first time. AADP PHOTOS. «Inquirer.net, ago 15»

FOTO SU «MAYATE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mayate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mayate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT