Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mayo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAYO

La palabra mayo procede del latín maius.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAYO IN SPAGNOLO

ma · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mayo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAYO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mayo

maggio

Mayo

Maggio è il quinto mese dell'anno nel calendario gregoriano e ha 31 giorni; Ma era il terzo mese dell'antico calendario romano dove gennaio e febbraio erano alla fine dell'anno. Gli antichi Romani lo chiamarono Maius e il suo nome non sembra provenire dalla dea romana Maia, ma da Maius Juppiter. Nell'antica Grecia il suo equivalente è il mese di Targelion. Quintilis era originariamente il nome del quinto mese del calendario romano, era localizzato dopo il giugno e prima del sextilis. Secondo una tradizione, la pietra del maggio è lo smeraldo, e il suo fiore, il giglio. Mayo es el quinto mes del año en el calendario gregoriano y tiene 31 días; pero era el tercer mes en el antiguo calendario romano donde enero y febrero estaban al final del año. Los antiguos romanos le llamaban maius y su nombre no parece provenir de la diosa romana Maia, sino de Maius Juppiter. En la antigua Grecia su equivalente es el mes de Targelión. Quintilis fue originalmente el nombre del quinto mes en el calendario romano, estaba ubicado después de junio y antes de sextilis. De acuerdo con una tradición, la piedra de mayo es la esmeralda, y su flor, el lirio.

definizione di mayo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di maggio nel dizionario della Royal Academy della lingua spagnola è il quinto mese dell'anno. Ha 31 giorni. Un altro significato di maggio nel dizionario è l'albero o l'alto bastone, adornato con nastri, frutta e altre cose, che è stato messo nei villaggi in un luogo pubblico, dove durante il mese di maggio i ragazzi e le ragazze potevano divertirsi con danze e altro celebrazioni. Maggio è anche un ragazzo che, in alcuni luoghi, ha accompagnato e servito i Maya. La primera definición de mayo en el diccionario de la real academia de la lengua española es quinto mes del año. Tiene 31 días. Otro significado de mayo en el diccionario es árbol o palo alto, adornado de cintas, frutas y otras cosas, que se ponía en los pueblos en un lugar público, adonde durante el mes de mayo concurrían los mozos y mozas a divertirse con bailes y otros festejos. Mayo es también muchacho que, en algunos lugares, acompañaba y servía a la maya.
Clicca per vedere la definizione originale di «mayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAYO


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
bayo
ba·yo
cayo
ca·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guayo
gua·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
payo
pa·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
tayo
ta·yo
tocayo
to·ca·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAYO

mayista
mayocol
mayólica
mayombé
mayonesa
mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAYO

argayo
azuayo
bagayo
bioensayo
caguayo
chayo
cipayo
cobayo
cucayo
galayo
guarayo
hayo
mitayo
papayo
pararrayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo

Sinonimi e antonimi di mayo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAYO»

mayo para mayo quinto año calendario gregoriano tiene días pero tercer antiguo romano donde enero febrero estaban final antiguos romanos llamaban maius nombre parece provenir diosa romana maia sino juppiter antigua primera lengua española otro árbol palo alto adornado cintas frutas otras cosas ponía pueblos lugar público adonde durante concurrían mozos mozas divertirse bailes otros festejos también muchacho algunos lugares acompañaba servía maya sergio dubcovsky cuenta otra historia asordinada exacta emotividad familia tipo sobrevive muerte padre hombre pocas palabras como irá viendo muchos misterios filosofía hechos hombres estética barricadas creación francia entera discutió soñó sobre todo creó sombras mitos memorias guerra siglo elevó independencia rango mito fundador nación sitio zaragoza batalla bailén suenan todavía hazañas gesta patriótica parangón cuento amor clara chica clase alta chicombú hijo

Traduzione di mayo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAYO

Conosci la traduzione di mayo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mayo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mayo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

五月
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mayo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

may
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مايو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

может
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boleh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mai
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かもしれません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

할 수있다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

May
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mayıs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

може
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μάιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mai
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mayo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAYO»

Il termine «mayo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 387 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mayo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mayo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mayo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAYO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mayo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mayo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mayo

ESEMPI

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MAYO»

Llueva para mí abril y mayo, y para ti todo el año.
A abril con sus chaparrones, sigue mayo con sus flores.
Abril lluvioso hace a mayo hermoso.
Agua de mayo, el bien deseado.
Are quien aró, que ya mayo entró.
Cucú de mayo, cucú de abril. ¡Cuántos años me das para vivir¡.
Dame abril y mayo, y quédate con todo el año.
El mes de mayo, es el mes más largo.
El pescado en mayo, a quien te lo pida dáselo.
En diciembre, siete galgos a una liebre; y en mayo setenta liebres a un galgo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAYO»

Scopri l'uso di mayo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mayo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mayo
Sergio Dubcovsky cuenta otra historia de asordinada, exacta emotividad: la de una familia tipo que sobrevive a la muerte del padre, hombre de pocas palabras y, como se irá viendo, muchos misterios.
Dubcovsky Sergio, Dubcovsky Sergio, 2012
2
La estética en las barricadas: Mayo del 68 y la creación ...
Durante el mes de mayo del 68, Francia entera discutió, soñó, y sobre todo creó.
Patricia Badenes Salazar, 2006
3
Sombras de mayo: mitos y memorias de la Guerra de ...
El siglo XIX elevó la Guerra de la Independencia al rango de mito fundador de la nación española: el Dos de Mayo, el sitio de Zaragoza, la batalla de Bailén suenan todavía hoy como las hazañas de una gesta patriótica sin parangón.
Christian Demange, 2007
4
Un cuento de amor en Mayo
Clara es una chica de clase alta y Chicombú, el hijo de un pintor y ex-esclavo que está preso por dibujar caricaturas del virrey y sus secuaces.
Silvia Schujer, 2011
5
Madrid, 2 de mayo
Memoria de una ciudad en armas, los lugares protagonistas de la revolución espontánea y la masacre de los majos.
Juan Ignacio Cuesta, 2008
6
Mayo de 1810: entre la historia y la ficción discursivas
Su visión acerca del proceso revolucionario de Mayo de 1810 completará la de Mitre y constituirá el segundo anclaje decisivo en la construcción del 25 de Mayo como lugar de memoria. En su obra, la Revolución de Mayo ocupa un lugar ...
Nelda Pilia de Assunção, Aurora Ravina, Mónica Larranaga, 1999
7
Guía de la Clínica Mayo sobre envejecimiento saludable:
El envejecimiento saludable no ocurre por accidente. Este libro proporciona informacion que puede usted utilizar para manejar con exito el proceso del envejecimiento y mantener o mejorar la calidad de su vida. Book jacket.
Edward T. Creagan, 2004
8
25 de Mayo
Miguel Ángel Pérez Oca. La concejala más joven de la historia —Este Vicente es un tío estupendo –decía Pere, satisfecho de la ayuda prestada por su amigo el locutor, mientras conducía su coche de regreso a Alicante en compañía de ...
Miguel Ángel Pérez Oca, 2010
9
La Avenida de Mayo: un proyecto inconcluso
La. Avenida. de. Mayo. Un. proyecto. inconcluso ...Lo inconcluso permite la inclusión, y la ciudad es siempre un proyecto inconcluso... Justo Solsona (...) A menudo se me ocurre pensar que se insiste poco en afirmar que la ciudad es un  ...
‎1990
10
Actas de Mayo Negro: 13 miradas al género criminal
Actas de Mayo Negro. 13 Miradas al género criminal, que el lector tiene en sus manos, recoge en perspectiva las reflexiones, panorámicas, ensayos y crónicas en torno al género criminal, escritas por destacados escritores y especialistas ...
Mariano Sánchez Soler, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAYO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mayo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se abarrotó la Plaza de Mayo para decir no al gobierno neoliberal ...
Con la consigna de no a los tarifazos, los despidos y el ajuste económico, más de 200 mil trabajadores argentinos repletaron la Plaza de Mayo en la conclusión ... «Granma Internacional, set 16»
2
Confirman asesinato del sobrino de 'El Mayo' Zambada, líder del ...
De acuerdo con lo relatado por las autoridades, el sobrino de 'El Mayo' aumentó la velocidad del vehículo en el que circulaba luego de percatarse que era ... «Univision, ago 16»
3
La Cámpora marcha contra el Gobierno en la Plaza de Mayo
Sin embargo, el poder de movilización que parece haber adquirido la líder de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, luego de su enfrentamiento con el ... «LA NACION, ago 16»
4
Productores regalaron fruta en Plaza de Mayo en protesta por la ...
Productores frutihortícolas de Río Negro y Neuquén iniciaron este martes una protesta en Plaza de Mayo regalando manzanas y peras a los transeúntes, para ... «Télam, ago 16»
5
Por Milagro Sala, la Tupac Amaru acampa en la Plaza de Mayo
Un grupo de militantes de la organización Tupac Amaru acampaban esta mañana en la Plaza de Mayo para reclamar la liberación de Milagro Sala, detenida en ... «LA NACION, ago 16»
6
CFK exaltó jovialidad y fuerza de Madres de Plaza de Mayo
La exmandataria argentina Cristina Fernández de Kirchner arribó este jueves a la sede de la Asociación de Madres de Plaza de Mayo, para reunirse con Hebe ... «teleSUR TV, ago 16»
7
Madres de Plaza de Mayo hacen su ronda 2000 junto a multitud
Las Madres de Plaza de Mayo recibieron el apoyo de cientos de argentinos. | Foto: @edgardotlsur. Publicado 11 agosto 2016. 0. Comentarios. Aumenta ... «teleSUR TV, ago 16»
8
Organizaciones sociales y gremios marcharon contra el Gobierno a ...
En la Plaza de Mayo, poblada por unas 100.000 personas, según cálculos de los promotores de la protesta, hablaron Amancay Ardura (CCC), Daniel ... «LA NACION, ago 16»
9
Argentina: levantan orden de arresto sobre la presidenta de las ...
La Justicia argentina levantó este viernes la orden de arresto sobre la presidenta de la asociación de derechos humanos Madres de Plaza de Mayo, Hebe de ... «BBC Mundo, ago 16»
10
La inflación fue del 4,2% en mayo y el Indec vuelve a publicar sus ...
El costo de vida se encareció 4,2% de abril a mayo en la región metropolitana, según informó ayer el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Indec). «LA NACION, giu 16»

FOTO SU «MAYO»

mayo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mayo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mayo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z