Scarica l'app
educalingo
mayólica

Significato di "mayólica" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAYÓLICA

La palabra mayólica procede del italiano maiolica, alteración del latín Maiorĭca, Mallorca, donde tuvo principio esta manufactura.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MAYÓLICA IN SPAGNOLO

ma ·  · li · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAYÓLICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mayólica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAYÓLICA IN SPAGNOLO

maiolica

La maiolica è il nome che viene dato dalla rinascita a un tipo di decorazione ceramica su terracotta, con un smalto di piombo opacizzato con stagno, in seguito i diversi motivi con ossidi sono decorati sulla base precedente. La pasta è un'argilla naturale a bassa temperatura con un elevato coefficiente di assorbimento dell'acqua, superiore al 10-15%, i pezzi vengono cotti a bassa temperatura, tra 980 ° e 1050 ° C. La RAE specifica nella sua definizione che è un Stoviglie decorate con riflessi metallici, essendo questo il pezzo che è stato esportato in Italia all'inizio.

definizione di mayólica nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo maiolica significa terracotta comune con smalto metallico, fabbricata in passato dagli arabi e dagli spagnoli, che la introdussero in Italia.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAYÓLICA

alcohólica · anabólica · antialcohólica · anticatólica · apostólica · bucólica · catabólica · católica · cólica · diabólica · diastólica · eólica · hiperbólica · melancólica · metabólica · mogólica · mongólica · parabólica · simbólica · sistólica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAYÓLICA

mayestática · mayestático · mayeto · mayéutica · mayéutico · mayido · mayismo · mayista · mayo · mayocol · mayombé · mayonesa · mayor · mayora · mayoradgo · mayoral · mayorala · mayoralía · mayorana · mayorar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAYÓLICA

acatólica · angélica · argólica · asistólica · basílica · bíblica · epistólica · evangélica · farmacopólica · hidráulica · malencólica · metálica · nacionalcatólica · neocatólica · pasacólica · pública · réplica · república · trabajólica · variólica

Sinonimi e antonimi di mayólica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAYÓLICA»

mayólica · nombre · desde · renacimiento · tipo · decoración · cerámica · sobre · loza · esmalte · plomo · opacificado · estaño · posteriormente · decora · diversos · motivos · óxidos · anterior · base · pasta · común · metálico · fabricada · antiguamente · árabes · españoles · introdujeron · historia · guatemala · talavera · puebla · arte · mayólica · avances · arqueometría · judit · molera · marimon · universitat · girona · situación · principales · centros · productores · cataluña · así · como · centro · receptor · diagramas · bivariantes · lustre · esmaltes · vidriados · perú · ensayos · alfarería · prehispánica · histórica · bien · goggin · reconoce · policromo · estilos · distintivos · florecimiento · mexicana · segunda · mitad · siglo · xvii · ambos · influidos · española · concluye · nbsp · enric · miralles · benedetta · tagliabue · casa · esta · vivienda · wagner · abre · movimiento · jóvenes · artistas · época · momento · máxima · notoriedad · junto · otra · misma · calle · provoca · desaprobación ·

Traduzione di mayólica in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAYÓLICA

Conosci la traduzione di mayólica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mayólica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mayólica» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

陶器
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mayólica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Majolica
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मेजोलिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الميوليق خزف إيطالي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

майолика
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

majólica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কলাই করা মৃন্ময় পাত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

majolique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

majolica
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Majolika
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マジリカ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마졸리카
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

majolica
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ sành ở ý đại lợi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மசோலிக்கா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

इटलीतील मातीची भांडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

İtalyan çinisi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maiolica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

majolika
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

майоліка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

majolică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαγιολική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

majolica
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

majolika
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

majolica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mayólica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAYÓLICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mayólica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mayólica».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mayólica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAYÓLICA»

Scopri l'uso di mayólica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mayólica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avances en Arqueometría 2005
Judit Molera i Marimon, Universitat de Girona. Fig. 1. Situación de los principales centros productores de cerámica mayólica de Cataluña, así como del centro receptor de Fig. 4. Diagramas bivariantes Na+K/Ag+Cu del lustre y del esmaltes.
Judit Molera i Marimon, Universitat de Girona, 2006
2
Ensayos de alfarería prehispánica e histórica de ...
Si bien, Goggin (1968:1,78) reconoce que el Puebla Policromo y Abo Policromo son dos estilos distintivos del florecimiento de la mayólica mexicana de la segunda mitad del siglo XVII, ambos influidos por la Talavera española, concluye que, ...
Mari Carmen Serra Puche, Carlos Navarrete, 1988
3
Enric Miralles, Benedetta Tagliabue
CASA. DE. MAYÓLICA. 1898-1899. Con esta vivienda, Wagner se abre al movimiento de los jóvenes artistas de la época en el momento de su máxima notoriedad y, junto con otra casa en la misma calle, provoca la desaprobación de los ...
Aurora Cuito, 2003
4
Tecnología de los materiales cerámicos
mayólica. Esta categoría cerámica está constituida por pastas coloreadas y porosas, que se distinguen de la terracota, porque habitualmente llevan un recubrimiento vítreo decorativo o bien terroso: engobe. La denominación alude a la ...
Juan Morale Güeto, 2010
5
Gato por liebre: prácticas alimenticias en Floridablanca
... 1 cm Bacines y bacinicas Otras y Mayólica Entre 90o y 120o Superior a 20 cm Jarros y jarras Otras y Mayólica Entre 95o y 120o Entre 10 y 15 cm Jarritos, jarritas y redomas Otras y Mayólica Entre 95o y 120o Superior a 10 cm Platos Otras, ...
María Marschoff, 2007
6
Cerámica
En todos los objetos de loza antiguos, el esmalte está dividido por una red de estrías, lo cual, para los coleccionistas, es una especie de autenticidad del origen antiguo de la loza o mayólica. El esmalte en la loza debe ser fritado y de fácil ...
A.I Avgustinik, 1983
7
Otto Wagner
V. *. Casa. de. Mayólica. Localización: Linke Wienzeile 40, Viena, Austria Fecha de construcción: 1898-1899 Con esta vivienda, Wagner se abre al movimiento de los jóvenes artistas de la época en el momento de su máxima notoriedad y, ...
Paco Asensio, Otto Wagner, János Kalmár, 2002
8
El Tulipán Negro
Vio a Rosa transportar una gran vasija de mayólica de la cocina de su padre a la habitación que ella ocupaba. Vio a Rosa lavarse, con mucha agua, sus bellas manos llenas de la tierra que había amasado para preparar al tulipán el mejor ...
Alejandro Dumas
9
Del modernismo al funcionalismo: Características y evolución ...
Características y evolución del movimiento modernista. El modernismo en Alcoy y Novelda (casos concretos) Jorge Doménech Romá. 4.2.1.b. La Casa Mayólica Entre sus edificios destaca la Casa Mayólica, construida entre los años ...
Jorge Doménech Romá, 2013
10
Tecnología de los esmaltes
A causa de los pequeños radios de curvatura que presentan siempre dichas piezas, el esmalte debe ajustarse mucho en cuanto a su coeficiente de dilatación con el coeficiente de dilatación del hierro d) Esmaltes para mayólica Los esmaltes ...
Vielhaber L., 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAYÓLICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mayólica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puebla destina un espacio a la cerámica prehispánica y virreinal
Las piezas prehispánicas van del periodo Preclásico (2500 a.C.-200 d.C.) al Posclásico (900-1521 d.C.). También conserva fragmentos de mayólica virreinal ... «El Universal, ago 16»
2
Reciben Dolores y Guanajuato Marcas Colectivas en Alfarería y ...
Márquez Márquez resaltó que en el municipio de Dolores Hidalgo se tienen más de 1 mil 780 talleres de Mayólica y Alfarería, en donde laboran 35 mil 500 ... «Periodico Correo, ago 16»
3
Inauguran parador turístico en Dolores Hidalgo
... inversión de 15 millones de pesos y cuenta con 32 locales comerciales que ofrecerán, entre otros productos, artesanías, nives, mayólica, alfarería y talavera. «El Financiero, ago 16»
4
Piezas de cerámica mayólica guanajuatense se exponen en el ...
La mayólica es el nombre que se le da a un tipo de decoración cerámica sobre una pieza de barro, con un esmalte que posteriormente se decora con diversos ... «20minutos.com.mx, lug 16»
5
Entregan en Vaticano 14 piezas de arte guanajuatense
De las 75 piezas de arte guanajuatenses que están viajando al Vaticano para exponerse en estas vacaciones de verano, 14 son piezas de cerámica mayólica ... «Periódico AM, giu 16»
6
Artesanas piden difusión
Artesanos de cerámica mayólica en Santa Rosa, pidieron frente a autoridades municipales y de turismo, representantes de la hotelería y restaurantería en la ... «Periódico AM, giu 16»
7
Auténtico embajador de la mayólica Mexicana
La mayólica de Dolores florece rica en colores y brillo, fuerte para utensilios tradicionales, delicada en ornamentos, como atractiva para todos los gustos. «POSTA, apr 16»
8
A punto de obtener la Marca Colectiva Mayólica de Dolores
DOLORES HIDALGO, Gto.- Después de trabajos a lo largo de seis meses, los artesanos están en espera de que la Mayólica de Dolores Hildalgo obtenga la ... «Periodico Correo, mar 16»
9
Hallan en Florida restos del primer asentamiento español en ...
Estos fragmentos de un plato de cerámica mayólica española forman parte de los restos encontrados en el asentamiento fundado por el español Tristán Luna ... «La Nación Costa Rica, gen 16»
10
Carlos Manuel Puyalena: atrapado por la cerámica en mayólica
Las obras de cerámica en mayólica del artesano habanero Carlos Manuel Puyalena llaman la atención por su elegancia y fino acabado en la Feria ... «Radio Rebelde, dic 15»

FOTO SU «MAYÓLICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mayólica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mayolica>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT