Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mecato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MECATO IN SPAGNOLO

me · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MECATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mecato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MECATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mecato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mecato nel dizionario spagnolo

La definizione di mecato nel dizionario è una piccola merenda che viene consumata tra i pasti. En el diccionario castellano mecato significa pequeño refrigerio que se toma entre comidas.

Clicca per vedere la definizione originale di «mecato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MECATO


acato
ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
cato
ca·to
checato
che·ca·to
chicato
chi·ca·to
desacato
de·sa·ca·to
locato
lo·ca·to
mentecato
men·te·ca·to
monacato
mo·na·ca·to
pacato
pa·ca·to
pizzicato
piz·zi·ca·to
prevaricato
pre·va·ri·ca·to
protomedicato
pro·to·me·di·ca·to
recato
re·ca·to
replicato
re·pli·ca·to
silicato
si·li·ca·to
sindicato
sin·di·ca·to
staccato
stac·ca·to
suricato
su·ri·ca·to
zocato
zo·ca·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MECATO

mecano
mecanógrafa
mecanografía
mecanografiar
mecanográfica
mecanográfico
mecanógrafo
mecanoterapia
mecapacle
mecapal
mecapalera
mecapalero
mecatazo
mecate
mecateada
mecateado
mecatear
mecatera
mecatiar
mecedero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MECATO

aparato
asesinato
barato
cacicato
campeonato
cancato
candidato
canonicato
clericato
contrato
dato
formato
gato
hidrosilicato
inmediato
mato
pichicato
rato
sanjacato
trato

Sinonimi e antonimi di mecato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MECATO»

mecato mecate pequeño refrigerio toma entre comidas caballeros prefieren brutas tipo sacrificio amor algo así como deje trabajar tengan hijo sección galguerías mujer habita esta todo dulce postre además anda grupos enormes horacio poesias lyricas flacco quot beatis munc arabum invides gazis acrem militían paras ante deviétis sabaeae regibus horribilique medo nefitis catemas quae tibi virginum sponso barbara serviet puerquis aula capilis nbsp

Traduzione di mecato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MECATO

Conosci la traduzione di mecato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mecato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mecato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mecato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mecato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mecato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mecato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mecato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mecato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mecato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mecato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mecato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mecato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mecato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mecato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mecato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mecato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mecato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mecato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mecato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mecato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mecato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mecato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mecato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mecato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mecato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mecato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mecato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mecato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mecato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MECATO»

Il termine «mecato» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mecato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mecato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mecato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MECATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mecato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mecato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mecato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MECATO»

Scopri l'uso di mecato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mecato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los caballeros las prefieren brutas
... tipo de “sacrificio de amor”. Algo así como que deje de trabajar y tengan un hijo. Sección de mecato o galguerías. La mujer que habita en esta sección es todo un “dulce”, un postre. Como el mecato, además, anda en grupos enormes.
Isabella Santo Domingo, 2013
2
Horacio Español, o poesias lyricas de Q. Horacio Flacco, ...
T" E X T' O, cci, beatis munc Arabum invides Gazis 3 et acrem militían paras L. Non ante deviétis Sabaeae Regibus 3 horribilique Medo Nefitis catemas. quae tibi virginum, 5 Sponso mecato, barbara serviet? . . ..." Puerquis ex aula capilis ...
Horace, Urbano Campos, 1783
3
Mujeres Ahorradoras en Accion
3. Residuos ordinarios o inertes: comúnmente conocidos como basura porque su disposición final es el relleno sanitario y no son susceptibles de aprovechamiento como: envolturas de mecato, servilletas sucias, residuos de barrido, colillas, ...
4
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
No hagas caso, tontaina: la consoló cuando trató de hacer pucheros porque mi papá me va a dejar esta semana sin plata para el mecato del recreo. Ya llegará e! día en que salgamos de esta escuela y entonces sí: no llores. Pero a Julieta no ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
5
Frente a la huella del tiempo
Cuando pude sobreponerme a tan dulces y extrañas emociones me senté a esperar que el destino me castigara con la ceguera por haberme permitido acariciar con la vista lo que estaba destinado para el deleite de los dioses. Mecato Un ...
Arnulfo Vinasco Calvo, 1989
6
Para que aprendas a ser duro
El mismo día que encontró la pared del bohío de barro seco y caña brava perforada, logró enterarse que el del daño fue "Mecato" uno de sus "ásperos" amigos, compañero de enseñanza en las clases de esgrima y lance. A su vez, " Mecato...
Gregorio Chaux S., 1982
7
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Que acaeccestar vnopeleando en las sierras de Armenia con algun I.endirago , o con algunsiero Velli- glo,oconotrocauallcro, donde Ueualopeordela batalla,y esta yaa puntodemuerte; y quandonoos mecato,assoma poracullaencimade ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1605
8
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
N + [Prep + Det + N]Mod: chimenea para la cabeza, generación del acelere, jaula de las gallinas, ley del metal, ley del guayo, mecato para la nariz. • DetAct + N + [Prep + Det + N]Mod: El barrio de los acostaos, el duro de los duros, el duro del ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
9
Los paisajes que han tejido nuestra historia: evolución ...
Las señoras preparaban golosinas, buñuelos y toda clase de mecato. Los novios se cariaban entre ellos a ver quién le compraba más boletas a la novia y con ellos la iglesia ganaba y la gente pasaba bien rico. Eso también se fue acabando ...
Peralta Agudelo Peralta A., 2001
10
Obras del Venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada de la ...
Muy vikofa csa las vezesde dô- dc me vienc graue tcnracion.y quandome pienlo algun tanto seguro , quando no mecato, mehalioaigunas vezesdevn so- plicocasi venciJo. Mita , pues, Senor, mi baxeza manifìesta ati porcada parte.
Luis de Granada ((O. P.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1678

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MECATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mecato nel contesto delle seguenti notizie.
1
PSG – Mecato : Quand Unai Emery pousse un joueur vers la sortie…
Unai Emery a clairement poussé David Luiz vers la sortie cet été lors du mercato. Unai Emery est arrivé sur le banc du Paris Saint-Germain il y a quelques ... «buzzsport.fr, set 16»
2
Alias 'Mecato' camuflaba drogas en paquetes de chitos
Alias 'Mecato' fue puesta a disposición de la Unidad de Reacción Inmediata de la Fiscalía de Sabanalarga para ser presentada en audiencia antes un juez de ... «Colombia.com, giu 16»
3
En bolsas de mecato transportaban base de coca en Atlántico
Una mujer identificada como Marolys Ester Cabrera de la Hoz de 24 años fue detenida al portar alrededor de 12 bolsas de mecato, que llevaban en su interior ... «Publimetro Colombia, giu 16»
4
Falleció en Manizales el exárbitro internacional Gilberto 'Mecato ...
A sus 75 años y víctima de un cáncer de próstata falleció en Manizales el exárbitro internacional Gilberto 'Mecato' Aristizábal, quien sumó más de 600 partidos ... «Caracol Radio, giu 16»
5
Mecato - PSG : Une pépite argentine en ligne de mire ?
Avec les incertitudes concernant la prolongation de contrat de Zlatan Ibrahimovic et le probable départ d'Edinson Cavani, le PSG aurait dans son collimateur ... «Le 10 Sport, mar 16»
6
Pograma 'Mecato Social' saca a los abuelos de las ventas ...
El programa 'Mecato Social', de la Secretaría de Desarrollo Económico, por medio del Instituto Para la Economía Social (Ipes), ha proporcionado puestos de ... «HSB Noticias, gen 16»
7
Mecato Roma, per Tonelli l'Empoli chiede 10 milioni
Mecato Roma, per Tonelli l'Empoli chiede 10 milioni. Il club toscano, comunque, vuole cederlo solo a giugno. di Redazione, @forzaroma 14/01/2016, 23:22. «ForzaRoma.info, gen 16»
8
'Mecato Social', un programa que beneficia a personas en condición ...
El Instituto para la Economía Social (IPES), a través del programa 'Mecato Social', concentra recursos técnicos, físicos, administrativos y financieros, con el fin ... «Radio Santa Fe, dic 15»
9
Abusivo vende profumi contraffatti al mecato del lunedì, denunciato
Nei guai per l'ennesima volta un egiziano residente a Parma, che di tanto in tanto compare fra i venditori del mercato Novi Sad. Polizia e Municipale lo hanno ... «ModenaToday, dic 15»
10
frutas deshidratadas como snacks
Este snack ha sustituido al 'mecato' y es el favorito de las personas que quieren cuidarse. Por: Redacción EL TIEMPO. 9:08 a.m. | 5 de octubre de 2015. «ElTiempo.com, ott 15»

FOTO SU «MECATO»

mecato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mecato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mecato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z