Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mentecapta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MENTECAPTA

La palabra mentecapta procede del latín mente captus, falto de mente.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MENTECAPTA IN SPAGNOLO

men · te · cap · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENTECAPTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mentecapta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MENTECAPTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mentecapta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mentecapta nel dizionario spagnolo

La definizione di mentecapta nel dizionario è idiota. Lo era En el diccionario castellano mentecapta significa mentecato. Era.

Clicca per vedere la definizione originale di «mentecapta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MENTECAPTA


abrupta
brup·ta
acepta
cep·ta
adepta
dep·ta
adscripta
ads·crip·ta
apta
ap·ta
concepta
con·cep·ta
copta
cop·ta
corrupta
co·rrup·ta
cripta
crip·ta
desapta
de·sap·ta
descripta
des·crip·ta
excerpta
ex·cerp·ta
inepta
nep·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
rapta
rap·ta
recepta
re·cep·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MENTECAPTA

mental
mentalidad
mentalismo
mentalización
mentalizar
mentalmente
mentar
mentas
mentastro
mente
mentecapto
mentecata
mentecatada
mentecatería
mentecatez
mentecato
mentesana
mentesano
mentida
mentidero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MENTECAPTA

alerta
alta
circunscripta
cuenta
escripta
esta
excepta
falta
hasta
incircunscripta
incorrupta
infrascripta
lista
oferta
proscripta
santa
transcripta
trascripta
venta
vista

Sinonimi e antonimi di mentecapta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MENTECAPTA»

mentecapta mentecato mundos medievales espacios sociedades poder homenaje tolla part dreta haja cubert desbaratada mentecapto mente captus escaso juicio entendimiento esclava tártara morbosa resulta borracha tiene rótulas nbsp democracia hacia final estado totalizador bien para algo están magistrados hisopar bendecir césares eternos permiten conservar púlpito magisterios torios inerte clase plebeya forma autarcas actuales estadistas filosofía pasiones escuela salamanca edad amato este motivo desistira cura conclui laconicamente deste modo deixamos furibunda xxxiv apresenta ainda melancolia partir palavras paulo egineta escreve historia genealogica casa lara justificada donjuañ acuna conde

Traduzione di mentecapta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENTECAPTA

Conosci la traduzione di mentecapta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mentecapta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mentecapta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mentecapta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mentecapta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stupid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mentecapta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mentecapta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mentecapta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentecapta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mentecapta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mentecapta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mentecapta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mentecapta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mentecapta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mentecapta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mentecapta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mentecapta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mentecapta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mentecapta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mentecapta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mentecapta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mentecapta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mentecapta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mentecapta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mentecapta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mentecapta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mentecapta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mentecapta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mentecapta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENTECAPTA»

Il termine «mentecapta» si utilizza appena e occupa la posizione 104.803 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mentecapta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mentecapta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mentecapta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mentecapta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MENTECAPTA»

Scopri l'uso di mentecapta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mentecapta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
mentecapta, e sia tolla de la part dreta, e haja mal cubert”; Tolla: desbaratada. Mentecapto —mente captus—: de escaso juicio o entendimiento”. Esclava tártara . Morbosa (1400) esclava que resulta morbosa, borracha, tiene mal en las rótulas  ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
2
La democracia real: hacia el final del Estado totalizador de ...
... si bien, para algo están los Magistrados: para hisopar y bendecir a los césares eternos que les permiten conservar el púlpito de sus Magisterios mentecapta torios de la inerte clase plebeya. De forma que los autarcas actuales: estadistas,  ...
Juan Pablo Mañueco, 2004
3
La filosofía de las pasiones y la Escuela de Salamanca. Edad ...
Amato, que por este motivo desistira da cura, conclui, algo laconicamente: “ Deste modo a deixamos mentecapta e furibunda”. A Cura XXXIV apresenta ainda uma definição da melancolia, a partir das palaVras de Paulo Egineta. EscreVe ...
Manuel Lázaro Pulido – José Luis Fuertes Herreros – Ángel Poncela González (Eds.), 2013
4
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
... Donjuañ úi Acuna, Conde deBuendia, todos los bienes que quedaron de los dichos Conde, y Condcla.la pertenecieron al tiempo de fus fallecimientos , porgue Doña Catalina de Acuña íu hija , fue mentecapta tkfde fu nacimiento , y no pudo ...
Luis de Salazar y Castro, 1694
5
Historia genealogica de la casa de Silva, donde se refieren ...
... quintas Señores de Cerralvo , Procreò v-nica à QoñasAn'cpnia del Aguila , que llamaron la Mentecapta, y fue lysiSeñorade Payo, y muger de Iuan Vazquez de Molina , Comendador dc Guadalcanal , en la Orden de .. Sano Santiago ...
Luis : de Salazar y Castro, 1685
6
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
... todos los biencs que quedaron de los dichos Conde, y Condeía, la per- renecicron al tìempo de fus falícdmientos , porque Doha Catalina de Acuna su liija , sue mentecapta dtsdc lu nacimiento , y no pudo aceptar su herencia , ni se avia de ...
Luís de Salazar y Castro, 1694
7
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Apta, capta, mentecapta. * Achaque, baque, badulaque, eftoraque. zumaque, traque. Airar, cantar, n. mar, par. pefar, n. millar, azar. manjar, n. reja I gar. azahar , lugar, paladar, axuar. collar, exemplar, : alamar, al apar, pilar, muladar, vagar.
Juan Díaz Rengifo, 1755
8
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
Acvltibllamadala Mentecapta,lV.SeñQra dePayg dcvalencizuyla Eliseda,hi)a vnica deD .Francisco delAguilaliiÑsçñor dePayo,y de laElilcda Alcayde de (. iudad—Rodrigo,y de Doña Maria Pacheco su muger .hermana del Señor de Ce¡ ralvo .
Luis de Salazar y Castro, 2009
9
Historia genealogica de la Casa de Silva: donde se refieren ...
... y con Doña Catalina de Carbajal, pero de la primera, que fuehi- ja\mayor de luán Pacheco Oílorio , y Doña Catalina Maldonado , quintos Señores de Cerralvo , procreó vnica à Doña Antonia del Aguila , que llamaron la Mentecapta, y fue IV.
Luis de Salazar y Castro, 1685
10
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
... todos los bienes que quedaron de los dichos Conde, y Condcla, la per- ÎS2 «1 «empo ^ fus faUecimicntos , porque Doha Catalina de Acuna lu lu}a , sue mentecapta ï cíUcst, «acimienío , y ho pudoaceptar su herencia , ni se av» l do hazer ...
Luis de Salazar y Castro, 1694

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENTECAPTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mentecapta nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Não tenho raiva', diz Joanna Maranhão ao prestar depoimento ...
Me processa mentecapta! Mas primeiro vai ao dicionário para aprender essa palavra ok. Denunciar comentário. 63 6. pegasus há 24 dias. Melhor contactar oa ... «Jornal Extra, ago 16»
2
Dilma sinaliza que falará em 'golpe' em carta sobre impeachment
Ainda lembro um colega que trabalhou com essa mentecapta. SEM MAIS NEM MENOS ela dava aqueles COICES para as pessoas que tentavam trabalhar. «Jornal O Globo, ago 16»
3
Infrações na Arena podem render punições a Botafogo e Flamengo
É BEM FEITO PARA OS BOTAFOGUENSES VENDER INGRESSOS PARA A TORCIDA BURRA-IMBECIL-IDIOTA-MENTECAPTA-AIDÉTICA-MARGINAL PARA ... «LANCE!, lug 16»
4
Cpers decidirá rumos da greve em assembleia geral na quinta-feira
As matronas vermelhas dando mico....coisa mais mentecaPTa! MARCELO MARTINS • 1 mês atrás. Realmente, pagaram o preço de uma greve que já iniciou ... «Zero Hora, lug 16»
5
Se perder mandato, Delcídio pode “empurrar” Lula para Moro
É que contou com os frustrados “amiguinhos” do STF. que não viam a hora de alguma saída em favor dessa Besta Mentecapta para livrá-lo e não puni-lo. «VEJA.com, mag 16»
6
Bárbara Guimarães angustiada: “Ele não vai parar enquanto não ...
É o que tu gostas, de gente mentecapta. É o teu tipo de homem.' Depois, agarrou-me pelos braços – fiquei marcada – e deu-me dois pontapés. Ele ficava tipo ... «CARAS, feb 16»
7
Balões com papel higiénico usado: a nova “arma” da Coreia do ...
Nem no PCP há quem vá naquela conversa mentecapta (bem, talvez alguns, afinal também não há à Direita quem ache que a Arábia Saudita é um regime ... «Expresso, feb 16»
8
O risco de investir na Petrobras
... foram e são cooptados até hoje para votarem duas vezes em lula e duas vezes na mentecapta corrupta. Lá tem PLR para uma empresa que só dá prejuízos! «O Antagonista, gen 16»
9
Peça traz o 'gesto final' de Getúlio Vargas
Já atuou em grandes peças como “A mentecapta”, de Mauro Rasi. Serviço Peça “Gesto final”: apresentação dia 20 de dezembro, às 20h30, no espaço cênico ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, dic 15»
10
Criança de quatro anos faz manobras com um caminhão de verdade!
Mas já vimos um pinguço e uma mentecapta dirigindo uma Brasília por 12 ... Mas agora há a esperança de que cassem a "carteira" da mentecapta, he, he! Aliás ... «Noticias Automotivas, dic 15»

FOTO SU «MENTECAPTA»

mentecapta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mentecapta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mentecapta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z