Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mentastro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MENTASTRO

La palabra mentastro procede del latín mentastrum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MENTASTRO IN SPAGNOLO

men · tas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENTASTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mentastro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENTASTRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mentastro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mentastro nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese mentastro significa mastranzo. En el diccionario castellano mentastro significa mastranzo.

Clicca per vedere la definizione originale di «mentastro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MENTASTRO


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
camastro
ca·mas·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro
rastro
ras·tro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MENTASTRO

menta
mentada
mentado
mental
mentalidad
mentalismo
mentalización
mentalizar
mentalmente
mentar
mentas
mente
mentecapta
mentecapto
mentecata
mentecatada
mentecatería
mentecatez
mentecato
mentesana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MENTASTRO

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
latastro
maestro
medicastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

Sinonimi e antonimi di mentastro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MENTASTRO»

mentastro mastranzo etimologias lengua castellana vino mentastro ablat mentastrum neut tiene significacion arriba expresada esta hizo trasposicion letras abajo muestra mestranto mastuerzo nbsp práctico gastronomía salud más también conocida como sándalo puede decir variante menta aunque hierbabuena bastante suave usada platos salados mientras agresiva sabor nueva farmacia natural alimentos curativos para prevenir marrubio véase medicina ayurvédica tradicional

Traduzione di mentastro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENTASTRO

Conosci la traduzione di mentastro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mentastro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mentastro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mentastro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mentastro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mentastro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mentastro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mentastro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mentastro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentastro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mentastro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mentastro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mentastro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mentastro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mentastro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mentastro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mentastro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mentastro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mentastro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mentastro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mentastro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mentastro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mentastro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mentastro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mentastro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mentastro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mentastro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mentastro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mentastro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mentastro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENTASTRO»

Il termine «mentastro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mentastro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mentastro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mentastro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENTASTRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mentastro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mentastro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mentastro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MENTASTRO»

Scopri l'uso di mentastro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mentastro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Vino de Mentastro ablat. de Mentastrum, tri, n. neut. lat. que tiene la significacion arriba expresada. En esta voz se hizo la trasposicion de letras que abajo se muestra. Mentastro » Mestranto » Mestranto » Mastranzo » MASTUERZO, n. m. ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
También conocida como mentastro o sándalo, ya que se puede decir que es una variante de la menta, aunque la hierbabuena es bastante más suave y es usada en platos salados, mientras que la menta, más agresiva de sabor, se usa más ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
La nueva farmacia natural: Alimentos curativos para prevenir ...
Marrubio, 191 Mastranzo (mentastro), 228, 460 MAT. Véase Medicina Ayurvédica Tradicional Matricaria (margaza), 179–80 Medicina Ayurvédica Tradicional (MAT), 3, 4 Medicina occidental, 4 Medicina Tradicional China (MTC) , 3, 4 para la ...
James A. Duke, 2010
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Mentastro, s. m. Mentastro. Mente, ». f. Mente, entendimiento. I Mente, voluntad. | Alma, espíritu. 1 Dios. Mentecattaggine, a. f. Necedad esiupidez, mentecatería. Hentecatto,ta, a. Mentecato, tonto, fatuo. MENTiCAnE, v. n. Olvidar. Menticdrvo, a  ...
‎1860
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Hacer mención. Mencionar, anomenar. MENTA8TRA. f. bol. Menta salvaje. Mentastro. MENTASTRO, m. bot. mastranzo. MENTA VAZA. f. Pájaro de la isla de Hadagascar del tamaño de una perdiz , con el pico largo y encorvado. Meniavassa.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Vino de Mentastro ablat. de Mentastrum, tri, n. neut. lat. que tiene la signiñcacion arriba expresada. En esta voz se hizo la trasposición de letras que abajo se muestra. Mentastro » Mestranto » Mestranto » Mastranzo » MASTUERZO, n. m. ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Los Indios usan las hojas machacadas con el Mentastro y un poco de la pimienta y raiz de la Galanga , para curar la sarna maligna que llaman Pottár. Dan también las mismas hojas cocidas á los niños que han perdido el apetito. Las hojas ...
Carl von Linné, 1785
8
Noticia de las aguas minerales de la fuente de Solan de ...
Las plantas que se crian en este ángulo, y riega nuestra agua , son el mentastro , zarzamora , box , persicaria , parras silvestres, cerraja , una especie de hieracio , mimbres, yerba mora , grama , berros , escrofularia , hiedra arborea ...
Juan Pablo Forner, Domingo García Fernández, 1787
9
Diccionario universal Español -Latino
Mentastro. /. v. Mastranzo. Mentar, v. a. Nombrar , mencionar alguna cosa. Alien- jus rei, de aliqua re mentionem faceré, sermonem habere. No me lo mentéis. Noli aures meas hoc grabare , vexare. En casa del ahorcado no mientes la soga.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... mo- Menstruo , s. m. menstruo Meneuale , adj. mensual , de cada mes Menta , s. f. menta Mentale , a. mental , de la mente Mentalmente , ad. mentalmente [ tro Mentastro , s. m. mentas- Mente , s. f. mente , entendimiento £ mente , voluntad X  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENTASTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mentastro nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Ostia la Fiesta del Mojito
Una 3 giorni interamente dedicata al cocktail di origine cubana composto da rum, zucchero di canna, succo di lime, foglie di mentastro verde e acqua gassata. «RomaToday, lug 16»
2
Tratamiento natural de la depresión
Menta , mentastro: (Menta piperita , Mentha rotundifolia ). Para calmar las palpitaciones cardíacas se puede beber agua caliente con unas gotas de su esencia. «El Civismo, lug 15»
3
La despensa silvestre
... la hierbabuena (Mentha spicata) y el mentastro o hierbabuena de burro (Mentha rotundifolia). Sus propiedades medicinales son similares, y muy interesantes ... «El Correo, lug 15»
4
Mojito, ancora due (pedanti) parole
Per molti botanici, invece, è la mentha spicata, in italiano mentastro verde. Quello che quando si ibrida con la mentha acquatica genera la mentha piperita. «Corriere della Sera, lug 15»
5
La loire : Ystari vous emmène en week-end mais va falloir bosser
C'est Mattia Mentastro qui s'en est chargé. On a eu la trouille. Côté règle tout est calibré pour tenir sur peu de pages et il faudra donc s'accrocher un peu pour y ... «Tric Trac, nov 12»
6
Stai leggendo:Tra polli e gioielli. L'insospettabile ferocia degli oggetti
... secondo una ricetta andalusa, con l'origano, la salvia, il basilico, il timo, il rosmarino, il mentastro, e pimiento, zibibbo, lardo di scrofa, cervelli di pollo, zenzero, ... «Panorama, set 12»
7
“Di acque e bambini. Quando l'acqua camminava sulle spalle delle ...
L'effluvio intenso del mentastro acquatico avvolgeva tutto e i grandi fiori del vilucchione si arrampicavano intorno creando candidi bagliori. E le donne in ... «Redacon, mag 12»
8
Enna. “Leggere per crescere. Crescere per andarsi incontro”
... Farina, Fenisia Mirabella – ed ennesi i tre illustratori che hanno felicemente dato corpo alle storie narrate, Mattia Mentastro, Corrado Cristaldi, Flavio Severino. «Vivi Enna, dic 11»
9
Olio essenziale di menta: proprietà, usi ed avvertenze
La menta spicata - conosciuta anche come mentastro verde o spearmint - invece viene generalmente utilizzata come aroma per i chewing-gum ma possiede ... «BenessereBlog.it, ago 11»
10
Enna. Assessore Palma pubblica graduatoria prestito d'onore
Nello specifico i neoimprenditori del settore commercio che hanno avuto le istanze ammesse e finanziate sono: Mentastro Marilisa, Palermo Francesco, Polito ... «Vivi Enna, apr 10»

FOTO SU «MENTASTRO»

mentastro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mentastro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mentastro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z