Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prescripta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRESCRIPTA IN SPAGNOLO

pres · crip · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESCRIPTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prescripta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRESCRIPTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prescripta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prescripta nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese prescritto significa prescritto. En el diccionario castellano prescripta significa prescrito.

Clicca per vedere la definizione originale di «prescripta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRESCRIPTA


adscripta
ads·crip·ta
circunscripta
cir·cuns·crip·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
escripta
es·crip·ta
incircunscripta
in·cir·cuns·crip·ta
infrascripta
in·fras·crip·ta
inscripta
ins·crip·ta
proscripta
pros·crip·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta
transcripta
trans·crip·ta
trascripta
tras·crip·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRESCRIPTA

presbiterio
presbítero
presciencia
prescindencia
prescindible
prescindir
prescita
prescito
prescribir
prescripción
prescriptible
prescriptivo
prescripto
prescrita
prescrito
presea
preselección
preseleccionada
preseleccionado
preseleccionar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRESCRIPTA

abrupta
acepta
adepta
alta
apta
concepta
copta
corrupta
cuenta
desapta
esta
excepta
excerpta
hasta
incorrupta
inepta
mentecapta
rapta
recepta
venta

Sinonimi e antonimi di prescripta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRESCRIPTA»

prescripta prescrito reingeniería farmacéutica principios protocolos método dosis diaria bien unidad medida veces coincide ingerida media fármaco determinado nbsp consideraciones practicas para sindicado iusticia este mifmo inçipio riaze accion offi cialdehnquente naçida hecho devsurpar iurifdiccion noestà icripto otro delicto vsurpador jurifdìccion naçido mismo como apologiá altar trono historia reformas obstáculo falta reconocimiento juramento prescripto septiembre habiendo manifestado puede verificarse tengo añadir sino estoy pronto hacerlo según fórmula quot dotrinal satisfatorio frayles menores regular quitcsc çliola antigua costurobre recebi rigurosaobligacion sera

Traduzione di prescripta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESCRIPTA

Conosci la traduzione di prescripta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prescripta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prescripta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

规定
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prescripta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prescribed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्धारित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محدد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предписанный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prescrito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যথাবিহিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prescrit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ditetapkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorgeschrieben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一定
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

규정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diwènèhaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quy định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிந்துரைக்கப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विहित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reçete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prescritto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przepisywany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запропонований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prescris
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορίζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorgeskryf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föreskrivna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrevet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prescripta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESCRIPTA»

Il termine «prescripta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prescripta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prescripta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prescripta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRESCRIPTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prescripta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prescripta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prescripta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRESCRIPTA»

Scopri l'uso di prescripta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prescripta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reingeniería farmacéutica: principios y protocolos de la ...
Método de la dosis diaria prescripta (PDD) La DDD, si bien es una unidad de medida, a veces no coincide con la dosis diaria prescripta ni con la dosis diaria ingerida. La PDD es la dosis media prescripta de un fármaco determinado en su  ...
Marcelo Daniel Peretta, 2005
2
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Y de este mifmo pr-inçipio riaze,que aun que este prescripta la accion de offi- 1 8 cialdehnquente, naçida del hecho f devsurpar la Iurifdiccion,noestà pre-> icripto el otro delicto , de vsurpador de jurifdìccion,naçido del mismo he- cho,como ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
3
Apologiá del Altar y del Trono: O historia de las reformas ...
»Si es un obstáculo la falta de reconocimiento y juramento prescripto en el dia 34 de septiembre. . . . habiendo ya manifestado como puede verificarse, no tengo que añadir sino que estoy pronto á hacerlo según la fórmula prescripta." := El 3i ...
Rafael de Vélez, 1825
4
Dotrinal satisfatorio de los frayles menores de la regular ...
Quitcsc de por me çliola.antigua,y prescripta costurobre, y tan recebi. da.con tan rigurosaobligacion , y sera la de la dicha rc- gúííCorpp.bde fan AguítiB,santo Domingo, y lasde- mas tYabGpstcifto Vicnense , y Clemencina se respon- dé, y sc ...
Pedro de Álava ((O.F.M.)), 1601
5
Ley de accidentes de trabajo, estudios de la reforma, (Ley ...
Incapacidad laboral previa, no determinada tampoco indemnizada, prescripta. No se indemnizaba en conjunto con el porcentual de agravamiento, y esta situación de hecho debía ser evaluada por el juez en cada caso (VAZQUEZ VIALARD) ...
Juan Carlos Lombardi, 1989
6
Máximas sobre recursos de fuerza y protección, con el método ...
27 No se puede entender esta costumbre inmemorial legítimamente prescripta , derogada por las cláusulas, y prohibida por las censuras de la Bula de la Cena ; porque en ella no se prohibe este género de costumbres y privilegios, por no ...
José de Covarrubias, 1830
7
Manifiesto del Obispo de Orense á la Nacion española
Obispo de Orense se presente el domingo 3 del corriente por la mañana en punto de las doce á prestar en sesion pública el reconocimiento y juramento segun la fórmula prescripta por las Cortes lisa y llanamente. Lo comunicamos á V. E. de ...
Pedro QUEVEDO Y QUINTANO, 1814
8
Synodo diocesana del Obispado de Plasencia, celebrada por el ...
Y Porque assimismo la costumbre legítimamente prescripta por espacio de quarenta años , deroga la ley puramente Ecclea" fiastica ; declaramos , que no siendo la transgression contra de— techo Divino, ò natural , ò exorbitante dèl , se  ...
Plasencia, José Jiménez Samaniego, 1692
9
Contrato de elaboración por el sistema de maquila: vino, ...
En esta línea de pensamiento se sostiene que el contrato es formal cuando la ley exige una forma determinada para la validez del acto. La ausencia de la forma prescripta trae la nulidad: a) plena en los solemnes absolutos ; b) efectual en los  ...
Pascual Eduardo Alferillo, 1994
10
Liber feudorum maior: cartulario real que se conserva en el ...
Ista omnia suprascnpta vel disnominata, ego Eneas suprascripus no la tolrei, ne le n tolrci ad Adalmus, comitissa prescripta, nec ego, nec homo nec homines, femina vel feminas, per meum <:onsilium neque per meum ingenium. Et ego Eneas ...
Francisco Miquel Rosell, Escuela de Estudios Medievales (Consejo Superior de Investigaciones Científicas). Seccíon de Barcelona, 1945

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESCRIPTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prescripta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asalto al Tesoro en la gestión de Massaccesi, sin culpables
Pero el fallo de la Cámara fue terminante en cuanto que la acción penal ya estaba prescripta, que fue la misma Corte la que ordenó que el caso se vuelva a ... «rionegro.com.ar, set 16»
2
La Tragedia de Ecos es una causa prescripta
La Tragedia de Ecos es una causa prescripta. La Justicia de Santa Fe rechazó la apelación de los familiares de las víctimas para reabrir el expediente. «TN.com.ar, ago 16»
3
Denuncian a entidades financieras por querer cobrar deudas ...
... LA VIOLENCIA EN LA QUE HABLAN”. Denuncian a entidades financieras por querer cobrar deudas prescriptas. 10 /08 / 2016 11:20 pm Imprimir Texto Texto | ... «El Diario de Madryn, ago 16»
4
La prescripción dejó de ser sólo defensa
La Cámara Comercial revocó el rechazo in límine de una demanda que buscaba que se declare prescripta toda acción contra el actor vinculada al ... «Diario Judicial, mag 16»
5
El prontuario de Milagro Sala: más de 60 causas prescriptas y cinco ...
El sábado al mediodía, Milagro Sala, la líder del Tupac Amaru, fue detenida tras llevar 32 días de acampe en protesta contra el gobernador radical Gerardo ... «Diario Veloz, gen 16»
6
Causa prescripta: Gioja quiere una dura sanción
Causa prescripta: Gioja quiere una dura sanción. Habló de echar a los abogados públicos que dejaron caer la demanda contra un deudor del Residual. «Diario de Cuyo, nov 15»
7
Ya no prescribirán los delitos de abuso sexual
... cuando puedan, cuando sientan que están en condiciones de hacerlo y que la acción penal no esté prescripta. Muchas personas se desalentaban a hacer la ... «Noticias y Protagonistas, ott 15»
8
Colegio Ecos: 9 años de la tragedia, una causa prescripta y una ruta ...
El 8 de octubre de 2006 una tragedia en una ruta santafesina enlutó al país. Fallecieron 12 personas, en su mayoría adolescentes. Nueve años después la ruta ... «ElLitoral.com, ott 15»
9
La causa por la muerte de Matías Bragagnolo no esta prescripta
La Cámara Federal de Casación Penal confirmó el rechazo a un pedido de prescripción para cerrar la causa por la muerte de Matías Bragagnolo, un joven ... «Online-911, ott 15»
10
Comenzaron las quemas prescriptas en El Palmar
Comenzaron las quemas prescriptas en El Palmar ... Comenzaron hoy y se extenderán hasta el 15 de septiembre las quemas prescriptas y controladas en el ... «Diario UNO de Entre Ríos, ago 15»

FOTO SU «PRESCRIPTA»

prescripta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prescripta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prescripta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z