Scarica l'app
educalingo
meteorito

Significato di "meteorito" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA METEORITO

La palabra meteorito procede de meteoro e -ito.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI METEORITO IN SPAGNOLO

me · te · o · ri · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI METEORITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meteorito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA METEORITO IN SPAGNOLO

meteorite

Un meteorite è un meteoroide che raggiunge la superficie di un pianeta perché non si disintegra completamente nell'atmosfera. La luminosità lasciata a disintegrarsi è chiamata meteora. Il termine meteor deriva dal meteorone greco, che significa "fenomeno nel cielo". Viene usato per descrivere il flash luminoso che accompagna la caduta della materia del sistema solare sull'atmosfera terrestre. Questo flash avviene temporanea meteoroide incandescenza sofferenza a causa della pressione d'urto (aria atmosferica è compressa dalla collisione con il corpo e, quando la pressione aumenta, la temperatura sale, che viene trasferito meteoroide), non attrito. Ciò si verifica di solito alle altezze tra 80 e 110 chilometri sopra la superficie della Terra. Questo termine è usato nella parola meteoroide che intendiamo particella stessa, senza relazione al fenomeno che si verifica quando entra nell'atmosfera della Terra. Un meteoroide è materia ruotano attorno al sole o qualsiasi oggetto nello spazio interplanetario che è troppo piccolo per essere considerato come un asteroide o una cometa.

definizione di meteorito nel dizionario spagnolo

La definizione di meteorite nel dizionario è un frammento di una palla di fuoco che cade sulla Terra.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON METEORITO

borborito · carrito · clorito · cocorito · corito · distrito · escrito · favorito · fosforito · golorito · gorgorito · grito · inscrito · morito · perrito · señorito · suscrito · tamborito · torito · zorito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME METEORITO

metempsicosis · metempsícosis · metemuertos · metencéfalo · metense · meteórica · meteóricamente · meteórico · meteorismo · meteorítico · meteorización · meteorizar · meteoro · metéoro · meteoróloga · meteorología · meteorológica · meteorológico · meteorologista · meteorólogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME METEORITO

adscrito · benemérito · burrito · cabrito · descrito · emérito · enterito · frito · garito · manuscrito · mérito · negrito · pajarito · perito · prescrito · pretérito · rito · sánscrito · sofrito · transcrito

Sinonimi e antonimi di meteorito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «METEORITO»

meteorito · estados · unidos · video · eeuu · apofis · monte · grande · meteoroide · alcanza · superficie · planeta · debido · desintegra · completo · atmósfera · luminosidad · dejada · desintegrarse · denomina · meteoro · término · proviene · griego · meteoron · fenómeno · cielo · fragmento · bólido · julia · desaparición · faltan · pocos · días · vacaciones · navidad · particular · meteoritas · méxico · siguientes · recuperaron · alrededor · toneladas · material · fragmentado · condrítico · muestras · allende · fueron · rápidamente · analizadas · muchos · laboratorios · preparaban · recibir · nbsp · olivenza · badajoz · chaco · introducción · ciencias · algunas · ocasiones · más · llega · sobrevivir · paso · violento · través · alcanzando · dando · lugar · así · peso · puede · variar · algunos · miles · animala · pequeño · extraterres · entra · mayoría · meteoritos · originan · cínturón · asteroides · tienen · tamaños · unos · centímetros · astronomía · meteorito · petroférreo · estos ·

Traduzione di meteorito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI METEORITO

Conosci la traduzione di meteorito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di meteorito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meteorito» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

陨石
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

meteorito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

meteorite
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उल्का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نيزك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

метеорит
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

meteorito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উল্কা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

météorite
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

meteorit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Meteorit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

隕石
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

운석
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

meteorit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vẫn thiết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விண்கல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

meteorite
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

göktaşı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

meteorite
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

meteoryt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

метеорит
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

meteorit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αερόλιθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meteoriet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meteorit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meteoritt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meteorito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METEORITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meteorito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «meteorito».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su meteorito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «METEORITO»

Scopri l'uso di meteorito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meteorito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Julia y la desaparición del meteorito
Faltan pocos días para las vacaciones de Navidad.
Manuel Valls, 1999
2
Las Meteoritas de México
En los siguientes días se recuperaron alrededor de dos toneladas de material fragmentado de un meteorito condrítico. Muestras del meteorito Allende fueron rápidamente analizadas en muchos laboratorios, que se preparaban para recibir  ...
‎2001
3
Introducción a las ciencias de la tierra
En algunas ocasiones un fragmento más grande llega a sobrevivir del paso violento a través de la atmósfera, alcanzando la superficie terrestre y dando lugar así a un meteorito. Su peso puede variar de muy pocos a algunos miles de  ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
4
Diccionario de ciencias de la tierra
V. ANIMALA. meteorito Cuerpo pequeño extraterres- tre que entra en la * atmósfera de la *Tierra y llega a la superficie. La mayoría de los meteoritos se originan en el cínturón de asteroides y tienen tamaños de unos pocos centímetros.
EQUIPO, 2000
5
Diccionario de astronomía
475 METEORITO PETROFÉRREO Estos meteoritos fueron presumiblemente eyectados de sus cuerpos padres por impactos masivos. meteorito de níquel- hierro V. meteorito férreo. meteorito férreo Meteorito compuesto principalmente por ...
Ian Ridpath, 1999
6
Un Madrid insólito: guía para dejarse sorprender
El meteorito de Getafe Seguimos con las piedras extraterrestres, pero no esas que regalan en son de paz los alienígenas, sino las que caen a plomo del espacio encima de las personas, en son de guerra. Al parecer, lo que cayó en Getafe ...
Jesús Callejo, 2001
7
Patrimonio geológico y minero y desarrollo regional
"Científicos investigan un meteorito en Las Hurdes" (titular de portada, titular de la página 2, y texto en página 3) Este titular fue el que apareció en la portada de El Periódico, en cabecera y con gran tamaño de letra, el cual da a entender que  ...
Isabel Rábano, Ignacio Manteca, Cristóbal García, 2003
8
Las siete maravillas del cosmos
Existen muchos procesos capaces de producir en principio una cantidad adicional de "'Mg. Sin embargo, el análisis cuidadoso de las partículas minerales del meteorito reveló un indicio acerca de cuál de ellos era el correcto en este caso.
Jayant V. Narlikar, 2000
9
Vida
ALH 84001, según se llamó, era un meteorito proveniente de Marte (Figura 3.27) . Esto se sabe porque la composición de los gases atrapados en el interior de la roca era idéntica a la de la atmósfera de Marte, que es bastante distinta de la ...
Purves, David Sadava, 2009
10
El libro de las profecías
Curiosamente, aunque más fue por la mala gestión militar de Aníbal que por el meteorito, los ejércitos romanos lograron expulsar de Italia al guerrero. Otras muestras de la relevancia totémica que han alcanzado algunos meteoritos son las ...
Pedro Palao Pons, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METEORITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meteorito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Susto en Río Negro por la caída de un meteorito
Un meteorito que ingresó a la atmósfera a una velocidad de unos 2.400 kilómetros por hora sorprendió a la ciudad de General Roca y otras localidades ... «Clarín.com, lug 16»
2
Una de las dagas de Tutankamón procede de un meteorito
La noticia de que, según un nuevo estudio, el hierro de una de las dagas halladas en la tumba del faraón procede de un meteorito invita a titulares tan ... «EL PAÍS, giu 16»
3
Meteorito ilumina el cielo del Centro de México esta madrugada
Esta madrugada, en varias ciudades del centro de México, cámaras de videovigilancia captaron lo que parece ser un meteorito que iluminó el cielo, causando ... «Informador.com.mx, mag 16»
4
Confirman caída de meteorito en Puebla
Ciudad de México— Científicos del Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica confirmaron que esta madrugada cayó cerca de Cholula, en Puebla, ... «Diario Digital Juárez, mag 16»
5
Un metorito sacude la tierra en Buenos Aires
... vivieron una conmoción el miércoles día 18 por la noche por la caída de un meteorito. Un canal de televisión de Pinamar difundió un video del fenónemo y el ... «EL PAÍS, mag 16»
6
¿Estaban ya sentenciados los dinosaurios antes de la caída del ...
Antes de seguir con el asunto, hay que aclarar que existe un consenso ampliamente extendido en culpabilizar al impacto de un gran meteorito del remate de la ... «El Mundo, apr 16»
7
El meteorito que acabó con los dinosaurios
Aquí se estrelló, hace 65 millones y medio de años, un meteorito de entre 10 y 12 kilómetros de diámetro, que, convertido en una descomunal bola de fuego ... «ABC.es, apr 16»
8
Cae un meteorito en Córdoba tras generar una gran bola de fuego
Un meteorito ha impactado en la provincia de Córdoba, tras generar una bola de fuego, la cuarta en pocos días que se ha registrado en la península ibérica y la ... «ABC.es, feb 16»
9
El primer ser humano muerto por un meteorito
Las autoridades de Tamil Ladu, un estado del sur de la India que cuenta con 70 millones de habitantes, aseguran que un meteorito cayó el sábado en el ... «ABC.es, feb 16»
10
El desconocido meteorito de «Halloween» sobrevuela esta noche la ...
La peor pesadilla de la noche de Halloween no fueron las terroríficas estampas que llenaron las calles. Ni los disfraces. Ni tan siquiera las bromas pesadas. «La Voz de Galicia, nov 15»

FOTO SU «METEORITO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meteorito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/meteorito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT