Scarica l'app
educalingo
mista

Significato di "mista" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MISTA

La palabra mista procede del latín mistus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MISTA IN SPAGNOLO

mis · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MISTA IN SPAGNOLO

mista

Miguel Ángel Ferrer Martínez (Caravaca de la Cruz (Murcia) 12 novembre 1978), meglio conosciuto come "Mista", è un ex forwarder spagnolo internazionale. Ha sviluppato una lunga carriera in diversi club spagnoli, finendo la sua carriera in Major League Soccer, nelle fila del team canadese di Toronto FC.

definizione di mista nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese mista significa misto.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MISTA

analista · artista · autopista · bautista · ciclista · conquista · deportista · economista · electricista · entrevista · especialista · lista · mayorista · periodista · pista · prevista · protagonista · revista · socialista · vista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MISTA

misquito · missing · mistagógica · mistagógico · mistagogo · mistar · mistela · míster · misterial · mistérico · misterio · misteriosa · misteriosamente · misterioso · misti fori · mística · místicamente · misticeto · misticetos · misticismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MISTA

arista · batista · capitalista · coleccionista · comunista · contratista · cronista · dentista · futbolista · generalista · guitarrista · idealista · masajista · minorista · pianista · realista · recepcionista · taxista · terrorista · turista

Sinonimi e antonimi di mista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MISTA»

mista · uanteik · coco · salada · miguel · ángel · ferrer · martínez · caravaca · cruz · murcia · noviembre · más · conocido · como · mista · futbolista · delantero · internacional · desarrolló · larga · trayectoria · varios · clubes · españoles · finalizando · carrera · major · league · mixto · manual · completo · enseñanza · simultánea · mútua · actas · sesiones · comisión · senadores · diputados · suma · theologia · moral · materia · tratados · rcspon · taria · otra · cofa · voluntad · primera · luego · concedo · anrecedente · niego · conlèquen · puso · jugar · tiempo · desoír · cometió · pecaao · prca · sirio · pero · hazer · viage · visitar · enfermos · nbsp · republica · madrid · quot · „j · ‚жди · док · cuŕfumrcéliü · идиш · iibnnvń · clòfì · lfiflovf · ь_vv · mmffd · yifìb · libro · summa · casos · consciencia · aduertencias · muchas · causas · esta · desobligado · mistà · ciertos · tiempos · puede · dexar · misla · demás · véase · palabra · tiestas · peca · amanceba · ibidem · teologia · respondo · pregunta · pecado · venial · mistas ·

Traduzione di mista in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MISTA

Conosci la traduzione di mista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mista» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

米斯塔
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mista
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mixed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميستا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Миста
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mista
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Mista
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mista
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mista
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ミスタ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미스타
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mista
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mista
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mista
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mista
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mista
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Миста
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mista».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MISTA»

Scopri l'uso di mista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Rcspon- taria à otra cofa , la voluntad primera , y luego se do, concedo el anrecedente, y niego la conlèquen- puso à jugar al tiempo desoír Mista , cometió yà por icr por si pecaao, es prca sirio ; pero el hazer viage , visitar enfermos, y las  ...
Jaime ¬de Corella, 1702
2
Republica mista. - Madrid, Real 1602
...,vif _ ` u". Í r ~ I .' .‚..‚ ‚1.5 ‚ u Y \ -- ‚ ‚ Ё: j -_ а к ,if „j l ~-., ` ,_, ¿A и _-_»“. ‚жди! „ l = ' :|v. ..."1 “док.` ‹ Cuŕfumrcéliü'á “Идиш JX Iibnnvń'Clòfì'lfiflovf Y y .- j ь_vv-wf». «r . i - P P 0r'mmffd3d0 def Yifìb libro.
Juan Fernandez de Medrano, 1602
3
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Por muchas causas esta vno desobligado de o y r mistà,ibi.num.9. En ciertos tiempos puede dexar la viu da de oy r misla,ib¡. Lo demás de oyr mista véase en la palabra tiestas. Peca el que oye mista del amanceba* do,ibidem<num.io. Mista ...
Manoel Rodrigues, 1596
4
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
1(96 Respondo lo ^.à la 2.pregunta:Que cS . . , pecado venial de-zir Mistas votivas en los dias q ì$99 Çl al Sacerdote se dà estipendio las Rubricas loprohiben,no aviendo causa bas- ^ porque celebre Mista votiva de tante. Assi lo tiene ...
Jaime, 1700
5
Suma de la theologia moral: sv materia, los tratados mas ...
Casos pratí. . pari que sc aeabasten todas , lì avia muchas , pecaría en no oír Mista. La razón ; porque el precepto de oír Mista, fe termina, y fe deve cumplir mientras ay Mistas que oír , y si en este tiempo no se oye, ya es pecado, luego si Ticio ...
Jaime, 1690
6
Primera parte de la Summa, en la qual se summa y cifra todo ...
lamjr, no se puede celebrar , ni dezir Mista, porque no es lugar decente para el tal officio, por el pcligro,que auna de verterse la sangre como lo dizen est s authores.Pcro hase de ad uertir , que en caso de necesidad se ha de pedir licencia al ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1611
7
Fuente mistica y sagrada del paraiso de la Iglesia: dividida ...
involuntario: li el divertimiento en la Missa es involuntario,' esto es, que no quena una peTsona tener aquellos pensamientos , de qualquier genero que sean, no es pecado alguno , en tal cafo,. y fe oye Mista : pero si la distracción de ...
Francesc Baucells, 1740
8
Directorio cathechistico, glossa universal de la doctrina ...
Alhlesalumbro Chnsto a Ios Apostoles de las j)Tbom\ V %%' Cercmonias de la Mista principales : y por esto los Apostoles defpucs de r * rcsucitado Chi isto, empezaron a dczir Mista con solemne Rito > lo qual Proclus. in fibt dt dc-clarad ...
José Ortiz Cantero, 1705
9
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
Después fe fue desvfando , y en lugar de la communion quedó el pan bendita Y aunque el comulgar después de la missa que oyan lo vsassen los antiguos , con todo no lo tenían por cofa effencial, porque muchos auia que oyan mista , y no ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
10
Ceremonial según las reglas del Misal Romano ...Ritual ...
ntdicAtnut Domino , según corres- día antecedente en la Mista de et ponda: Ite M isa est, se dice siempre: Sábado. < que en la Mista se haya dicho Gh- a En la tercera Mista de la ría in txtilsisywo habiéndose dicho, Natividad de Nuestro Señor ...
Alexandro ZUAZO, 1753

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mista nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Dela Roca y Mista Bombo, mundiales!
Talento. El cantante Italiano Dela Roca y el productor panameño Mista Bombo son los protagonistas del single del Mundial de Canoa que se realiza en Sicilia, ... «El Siglo Panamá, set 16»
2
Mista sueña con entrenar al primer equipo
El entrenador del Juvenil A del Valencia CF y exfutbolista del club Miguel Ángel Ferrer Mista ha confesado la ilusión que le haría llegar a ser el entrenador del ... «El Desmarque, giu 16»
3
¡Bendecida! Se casó la mamá de Mista Fox
Mista Fox dijo estar muy alegre con la unión de su madre. ... tema pegado del momento Miguel Tesis, Mista Fox hoy estuvo celebrando junto a su madre Cecilia ... «Día a día, giu 16»
4
Mista: "Curro y yo hemos sido discípulos de Ayestarán y sabemos ...
Miguel Ángel Ferrer Mista está en casa y el juvenil valencianista está disfrutando de toda la experiencia del goleador del Valencia CF del doblete. Mista, tras ... «El Desmarque, giu 16»
5
Mista: ´Todos llevamos algo de Rafa Benítez dentro´
Chente Oliver | VALENCIA Miguel Ángel Ferrer Martínez «Mista» (Caravaca de la Cruz, Murcia, 12/11/1978), llegó al Valencia CF en la temporada 2001, ... «levante.emv.com, giu 16»
6
Curro, Mista y Toro, renovados
Así, Curro Torres, técnico del filial, Miguel Ángel Ferrer Mista, técnico del Juvenil 'B' y Cristian Toro, entrenador del Valencia Femenino seguirán, al menos, una ... «El Desmarque, mag 16»
7
Mista, tras la estela de Baraja
VALENCIA. Miguel Ángel Ferrer Martínez 'Mista' puede estrenar este sábado su palmarés como entrenador. El juvenil B del Valencia, equipo que dirige, tiene ... «Plaza Deportiva, apr 16»
8
Mista Mach: 'El Sr. Almendral es un fracasado'
Esto ya parece una telenovela de terror. Y es que el dime que te digo, entre Alberto Almendral y Mista Mach no termina. En un primer episodio el reguesero ... «Día a día, gen 16»
9
El Valencia ficha a Mista
El gran Miguel Ángel Ferrer Mista vuelve a casa. El Valencia CF, siguiendo con la política de reforzar su academia con futbolistas que han sido santo y seña en ... «El Desmarque Valencia, dic 15»
10
Carta abierta de Mista a Rafa Benítez
En la sección de Cartas Abiertas de Eurosport.com, Miguel Ángel Ferrer 'Mista', exjugador español y ahora entrenador, ha querido dedicarle una carta a Rafa ... «Eurosport.es, nov 15»

FOTO SU «MISTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT