Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morocada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOROCADA IN SPAGNOLO

mo · ro · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOROCADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morocada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOROCADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «morocada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di morocada nel dizionario spagnolo

La definizione di morocada nel dizionario è topetada de ram. En el diccionario castellano morocada significa topetada de carnero.

Clicca per vedere la definizione originale di «morocada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOROCADA


alocada
a·lo·ca·da
aplicada
a·pli·ca·da
apocada
a·po·ca·da
arrocada
a·rro·ca·da
azocada
a·zo·ca·da
bocada
bo·ca·da
brocada
bro·ca·da
cada
ca·da
cascada
cas·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
cocada
co·ca·da
desbocada
des·bo·ca·da
descocada
des·co·ca·da
descolocada
des·co·lo·ca·da
embocada
em·bo·ca·da
estocada
es·to·ca·da
rocada
ro·ca·da
sonlocada
son·lo·ca·da
tocada
to·ca·da
trocada
tro·ca·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOROCADA

moro
moro moro
morocha
morochillo
morocho
morocota
morojo
morón
morona
moroncha
moroncho
moronda
morondanga
morondo
moronés
moronesa
moronga
morongazo
morongueada
moronguear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOROCADA

arcada
arrancada
atacada
bancada
barricada
batucada
buscada
calificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
estancada
justificada
moscada
notificada
picada
sacada

Sinonimi e antonimi di morocada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOROCADA»

morocada topetada carnero comentarios cayo julio césar traducidos esto mismo escribe dion xxxix rouxtíkoi ytyot qfénfjia kíjujspaly antes batir muralla cesar priusquam aries murum attigisset primera contra muro nbsp embargo ciceron dictamen armis posi imperatoria pdem confugiunt quamvis ariesmurum percwserit recipiendos esse ariete nosotros boletín española morcada mochada descubre general estaría describir cómo moruecos amorecadas aunque topar haya aplicado luego toros corominas adiciones etimologías españolas drae

Traduzione di morocada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOROCADA

Conosci la traduzione di morocada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di morocada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morocada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

morocada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

morocada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Morocco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

morocada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

morocada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

morocada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morocada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

morocada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

morocada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

morocada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morocada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

morocada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

morocada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morocada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morocada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

morocada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morocada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morocada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morocada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morocada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

morocada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morocada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

morocada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morocada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morocada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morocada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morocada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOROCADA»

Il termine «morocada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morocada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morocada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «morocada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su morocada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOROCADA»

Scopri l'uso di morocada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morocada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Comentarios de Cayo Julio César traducidos
Esto mismo escribe Dion lib. XXXIX. n. 4. A'rouxTíkoi.... 70 ytyot T9 rí Qfénfjia- to TSw KíjUjSpaly íp^omr &c. 2 5 antes de batir la muralla. Cesar ; priusquam aries murum attigisset. Esto es , antes de dar la primera morocada contra el muro ...
José GOYA MUNIAIN, 1798
2
Los Comentarios de Cayo Julio César
Esto es, antes de dar la primera morocada contra el muro. Sin embargo Ciceron lib. de O/f. era de dictamen : Qui, armis posi- tis, ad imperatoria pdem confugiunt, quamvis ariesmurum percwserit, recipiendos esse. El ariete, que nosotros ...
Gai Juli Cèsar, 1865
3
Boletín de la Real Academia Española
... morocada, morcada 'mochada', ya que lo descubre la General Estaría, 567, al describir cómo «los moruecos se dan amorecadas», aunque del topar de los moruecos se haya aplicado luego a los toros. Corominas, en sus Adiciones, 4, 919, ...
Real Academia Española, 1958
4
Etimologías españolas
En el DRAE: «Morocada (de morueco). Topetada de carnero.» En García Lomas, de Santander: «Morocada. Topetada del carnero.» AMORECADA. Por 'topetada de los moruecos' se halla en la General Sloria, 1, 567: «E quando se fazen ...
Vicente García de Diego, 1964
5
Diccionario manual castellano-catalán
Morocada, f. topada. Moron, m. munt de terra. Moroncho, cha. adj. pelad de cabells ó fullas. Morondanga, f. fam. potipoti, farcinata, rampoina. Morondo, da. adj. pelad de cabells ó fullas. Moronía, i. xanfaina. Morosidad, f. morositat, tar- dansa, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Morocada,»./. Blow given by a ram. Morón, ». m. Hill, hillock'. Moroncho, cha. a. Bald. Morondanga^/. Hodge-podge. Morondo, (la. «. Bald ; leadens. Morona,»./. A vegetable dish. Morosamente, ad. Slowly. Morosidad, »./. Slowness. Moroso ...
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Ilaber cían pendencia, riña ó discoi día. MOROCADA,s. I'. La topetada que da el carnero con la cabeza. MORÓN,*, id. Montecillo de tierra. MORONCHO, CHA, ailj .V.üoRoKDo. MORONDANGA, s. f. lam. Mezcla de cosas inútiles)- de poca ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lar. Maurus. Vino moro , ardo urbaguea. Lat. Me- rura. Morocada , tope de el carnero , falcada. Lat. Aderado. Moron , monroncillo de tierra ,. muño* cboa , lurpilla. Lar. Montículos. Morondanga , mezcla de colas iuutilcs , n afp i lia. Lat. Farrago.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario hispano-bisaya
l : Morocada. f. Song-go sang Carnero sa. ola. Moron. m. Вас-01011. Morondo. da. adj. Bo'ng. Morosamentc. adv. Cadugay. Morosidad. f. Ídem. Moroso. sa. adj. Hem.. Morra. f. Адриана. ~yam/wang :a tojlo. Morrada f. Зонт-до. Могга|. т.
Julián Martín, 1842
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MORISQUETA, s. /aAccion con que se pretende engañadó burlar. *MORLACO, CA, adj. El que afecta tontería é ignorancia. MORMULLO, i. m. Murmullo. MORMURAR, v. a. Murmurar. MORO, RA, adj. El natural de Mauritania. MOROCADA , s.
Cristoval Pia y Torres, 1826

FOTO SU «MOROCADA»

morocada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morocada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/morocada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z