Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morugo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORUGO

La palabra morugo procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MORUGO IN SPAGNOLO

mo · ru · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORUGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morugo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORUGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «morugo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di morugo nel dizionario spagnolo

La definizione di morugo nel dizionario è di una persona che dice: Taciturno, imbronciato, inafferrabile. En el diccionario castellano morugo significa dicho de una persona: Taciturna, huraña, esquiva.

Clicca per vedere la definizione originale di «morugo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORUGO


brugo
bru·go
mendrugo
men·dru·go
samarugo
sa·ma·ru·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
verrugo
ve·rru·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORUGO

mortificador
mortificadora
mortificante
mortificar
mortiguar
mortinata
mortinato
mortiñada
mortiño
mortis causa
mortuoria
mortuorio
morucho
morueco
moruga
mórula
moruna
moruno
moruro
morusa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORUGO

albugo
besugo
calorífugo
centrífugo
córrugo
dugo
febrífugo
hidrófugo
ignífugo
jabugo
jugo
lanugo
prófugo
sabugo
sayugo
tasugo
trásfugo
verdugo
vermífugo
yugo

Sinonimi e antonimi di morugo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORUGO»

morugo dicho persona taciturna huraña esquiva obras escogidas hartzenbusch edicion andrés morugo labrador casado beatriz malagon arpia soñó moria misma envenenado muriendo hombre echando temos bajaba dercchilo infiernos despertóse nbsp fábulas verso anore jlllorü rrímrííí tttfkpiii lili iiil jüjm elinü iíy i• indres labradoreasado arpía moría •• quot pena desdichado acordaba jurado juró buena gana pero pronto olvidó miseria humana fábula lxxxvii andres lxxxvi malagón derechito dialecto vulgar leonés hablado maragatería

Traduzione di morugo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORUGO

Conosci la traduzione di morugo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di morugo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morugo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

morugo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

morugo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Morugo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

morugo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

morugo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

morugo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morugo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

morugo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

morugo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

morugo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morugo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

morugo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

morugo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morugo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morugo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

morugo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morugo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morugo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morugo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morugo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

morugo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morugo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

morugo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morugo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morugo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morugo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morugo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORUGO»

Il termine «morugo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morugo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morugo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «morugo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su morugo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORUGO»

Scopri l'uso di morugo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morugo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras escogidas de Don J.E. Hartzenbusch: edicion que ...
ANDRÉS MORUGO. Andrés Morugo, labrador casado Con Beatriz Malagon , que era una arpia , Soñó que se moria Por la misma Beatriz envenenado, Y que muriendo el hombre echando temos, Bajaba dercchilo á los infiernos. Despertóse ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1850
2
Fábulas en verso castellano
... ANORE&jlllORÜ^¡,, ,m,iIp -rrímrííí^TTtfKPIii'; vnT) lili ,iiil ií i,' 'jüJM:'í! ':•'! iü elinü' iíy ; i .'vi inn i•! .ios .Indres Morugo, labradoreasado ^ .¡ ¡lu o .» »¡:p con Beatriz Malagon, que era una. arpía,' . ' h soñó que se moría :' ••! / wi ..i •:"«a' 'u n¡ ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
3
Fábulas
Con la pena tal vez el desdichado no se acordaba ya de lo jurado. Juró de buena feT de buena gana; pero pronto olvidó. — Miseria humana! ^| FÁBULA LXXXVII. ANDRÉS MORUGO. Andres Morugo, labrador casado con Beatriz — 180 —
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1850
4
Fábulas
LXXXVI. ANDRÉS. MORUGO. *. Andrés Morugo, labrador casado con Beatriz Malagón, que era una arpía, soñó que se moría por la misma Beatriz envenenado, 5 y que, muriendo el hombre echando temos, bajaba derechito a los infiernos.
Juan Eugenio Hartzenbusch, Ramón del Valle-Inclán, Lope de Rueda, 1973
5
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Etimología: es corrupción del castellano hortera, del bajo latín forte ra, vasija, recipiente. Morugo, ga. adj. Cazurro, esquivo, arisco, huraño. Dícese de la persona que está enfadada y se niega á hablar, por mal humor ó por carácter. Mostada. f ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
6
La historia del senor [sic] Francisco Guichardino ...: en la ...
Año.1507 paresccr) no aceptando la mansedumbre del Rey, no solo denegaron el resticuyr los lugares que auian tomado , antes ^pcediendo continúamete a cosaspeores, deliberaron tomar a Morugo:castillo posi'cydo de Lucían grimaldo. o ...
Francesco Guicciardini, 1581
7
Peñagrande
Seguí la vereda de siempre hacia La Enlutada, pero cien metros antes de coronar, desvié hacia Sacedón por el comunal, y me adentré en el monte hablando alto a la perrilla, para que me oyera Grandullón El oso, morugo y desconfiado, ...
Miguel Martín, 2000
8
Cantalojas, canto a voces
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez. Disonancias léxicas, anomalías ortológicas, rarezas, y otras curiosidades en el lenguaje de las gentes de Cantalojas Foto cedida por Ángel Moreno ababol ----------------- amapola acarrear  ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008
9
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Andrés Morugo. labrador casado con Beatriz Malagon . que era una harpía, soñó que se moría por la misma Beatriz envenenado, que muriendo el hombre echando tornos, bajaba dercchito á los infiernos. Despertóse mi Andrés acongojado ...
10
Oesterheld y nuestras invasiones estraterrestres: ensayo
Logra así salvar su vida y detener al Morugo gracias a la intervención de Cosme y el Chango, dos mecánicos amigos. Junto al profesor Pedro Lugones parten, gracias a un impulso telepático de Lucho, hacia el museo de ciencias naturales.
Felipe Ricardo Avila, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORUGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morugo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berlusconi de mi vida
... etc., El Junckel, la Merkel, el Sarkozy y el Berslusconi, -que será casi tan embustero y corrupto como el Rajoy, pero al menos ni es tan morugo, tan badanas ni ... «Cuarto Poder, ott 15»
2
Menos uruguayos cruzaron desde Argentina para votar
... a votar a San Tabare en Octubre, asi vienen nos defecan y se van. Se van a ser fornicados por la viudita con el relato de Victorales Morugo. Puntuación: 0. 3. «Diario El País, giu 14»
3
Un reality con el «tatuador de las estrellas»
... Lolyta, una brasileña de 25 años cuya madre la enseñó todo sobre el mundo del tatuaje; Y Rubén Morugo, el aprendiz de Millares que atenderá a los nuevos ... «ABC.es, mag 13»

FOTO SU «MORUGO»

morugo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morugo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/morugo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z