Significato di "mortinata" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORTINATA

La palabra mortinata procede del latín mortŭus, muerto, y natus, nacido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MORTINATA IN SPAGNOLO

mor · ti · na · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORTINATA

Mortinata è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORTINATA IN SPAGNOLO

definizione di mortinata nel dizionario spagnolo

La definizione di mortinata nel dizionario è la morte di un bambino.

En el diccionario castellano mortinata significa dicho de una criatura: Que nace muerta.

TRADUZIONE DI MORTINATA

Conosci la traduzione di mortinata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mortinata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mortinata» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 胎死腹中
• spagnolo: mortinata
• Traduttore italiano - inglese: Mortinata
• Traduttore italiano - hindi: मृत
• Traduttore italiano - arabo: مولود ميت
• Traduttore italiano - russo: мертворожденный
• Traduttore italiano - portoghese: nascido morto
• Traduttore italiano - bengalese: মৃত
• Traduttore italiano - francese: mort-né
• Traduttore italiano - malese: lahir mati
• Traduttore italiano - tedesco: tot geboren
• Traduttore italiano - giapponese: 死産の
• Traduttore italiano - coreano: 사산의
• Traduttore italiano - giavanese: mati
• Traduttore italiano - vietnamita: chết trườc khi sanh
• Traduttore italiano - tamil: இறந்து பிறந்த
• Traduttore italiano - marathi: जन्माला अद्याप अवकाश
• Traduttore italiano - turco: ölü doğmuş
• Traduttore italiano - italiano: nato morto
• Traduttore italiano - polacco: poroniony
• Traduttore italiano - ucraino: мертвонароджений
• Traduttore italiano - rumeno: născut mort
• Traduttore italiano - greco: θνησιγενές
• Traduttore italiano - afrikaans: doodgebore
• Traduttore italiano - svedese: dödfödda
• Traduttore italiano - norvegese: dødfødt

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORTINATA»

Scopri l'uso di mortinata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mortinata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Anuario general de estadística

ч ANUARIO GENERAL DE ÈTADISTICA — |955 CUADRO No. Z6 Nacidos muertos y morkînataßdad, por años у secciones Je| país 1953 а |955Resumen sEcc1oNEs _ Ё Ü DEL PAIS Nacidos Nacidos Mortinata Nacidos Nacidos Mortinata-1| ...

Boletín mensual de estadística

SECCIONES DEL PAÍS 1965 1966 1967 Nacidos vivos Muerte! fetales Mortinata lidad l/~ Nacidos Mué rtes fetales Mortinata lidad \J~ Nacidos vivos Muertes fetales Mortinata lidad \T vivOS SECCIONES DEL PAÍS GRUPOS DE EDAD DE ...

Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 1968

Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...

Mortinata La esperó desde muy temprano el domingo siguiente, apoyado contra la barda de la entrada de la fábrica. Todas fueron llegando muy mustias, exagerando la nota a veces con velos de misa o con canastas de mandado, otras no, ...

Ángel Flores, 1982

Histoire, espace et imaginaire

Es dentro de este sistema de oposición entre naturaleza mortinata y la de eclosión lenta cómo se explica la elección del árbol como expresión del paso a la edad adulta de la hija : « Ya son tuyas tus ramas/Ya son tuyas tus raíces/ya son ...

Jacqueline Covo, 1997

La esclava

La risa mortinata se transforma en náusea. El verdugo y su ayudante echan madera a las brasas, que amenazan de nuevo con apagarse. Ha llovido demasiado esta noche, es un mal día para un verdugo concienzudo. El cuerpo atado se ha ...

Anouar Benmalek, 2010

El año mil y la paz de Dios: la iglesia y la sociedad feudal

Muchas mujeres embarazadas fueron arrojadas a ellas, incluso en el momento en que lanzaban los primeros gritos del parto, y de su vientre calcinado salía una progenitura mortinata. Fue así como el crimen del hombre inicuo cayó sobre el ...

Dominique Barthélemy, 2005

Tratado de endocrinología pediátrica

Abajo: Condrocitos grandes y degenerados. Matriz intercelular relativamente disminuida (H.-E., 240x). B Figura 18.18. Displasia tanatofórica. Mortinata. piadas para alargamientos. También se. Capítulo 18 Osteocondrodisplasias 345.

Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997

Trilogía del jardín

... a alejarse de ella precisamente ahora? Decían que el bebé había nacido muerto. Mortinato, lo llamaban. Una niña mortinata que había perecido en sus entrañas. Pero.

Nora Roberts, 2010

Discipulado espiritual

Necesitamos una mano para exteriorizar y manifestar nuestra compasión. La compasión de Cristo no era mortinata; Él hizo algo al respecto. Ver y sentir son cosas estériles si no nos inducen a la acción. En la parábola del buen samaritano, ...

J. Oswald Sanders

Anuario general de estadística

1958 1959 1960 SECCIONES DEL PAIS Nacidos vivo» Muertei Fetales Mortinata lidad (1)~ Nacidoa vivo* Muertea Fetalei Mortinata lidad (1) Nacidoa Muertea Fetalei Mortinata lidad (lf ViVO! 90.854 1. 389 1.5 94.674 1.358 97.082 1.437 1 5 ...

Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 1960

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORTINATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mortinata nel contesto delle seguenti notizie.

Estados Unidos se apodera de la narrativa sobre Ucrania

¿A qué propósito servía exactamente la mortinata cumbre, dada la belicosidad que emana de Bruselas hacia uno de los principales patrocinadores de Ucrania ... «Rebelión, set 14»