Scarica l'app
educalingo
muselina

Significato di "muselina" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUSELINA

La palabra muselina procede del francés mousseline.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MUSELINA IN SPAGNOLO

mu · se · li · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSELINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muselina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSELINA IN SPAGNOLO

mussola

La musulmana è un panno fine e trasparente che nasce da Mosul. Questo termine viene utilizzato anche nella cottura, per estensione, riferendosi ad una salsa di patate, cioccolato o altri ingredienti, trasformata in una pura molto fine e liscia.

definizione di muselina nel dizionario spagnolo

La definizione di mussola nel dizionario è cotone, seta, lana, ecc., Fine e non molto densa.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUSELINA

angelina · antelina · argelina · camelina · capelina · carmelina · chicuelina · cibelina · clavelina · felina · isabelina · manuelina · melina · mielina · navelina · papelina · plastelina · popelina · telina · vaselina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUSELINA

muscular · muscularmente · musculatura · músculo · musculosa · musculoso · museal · museístico · museo · museógrafa · museografía · museográfico · museógrafo · museóloga · museología · museológico · museólogo · musepo · musequí · muserola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUSELINA

adrenalina · canelina · caravelina · cardelina · carolina · cartulina · catalina · colina · cornelina · disciplina · gallina · gasolina · gibelina · illapelina · masculina · nefelina · niquelina · paulina · ranquelina · vitelina

Sinonimi e antonimi di muselina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUSELINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «muselina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
gasa · tela · velo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUSELINA»

muselina · gasa · tela · velo · gastronomia · receta · crema · precio · para · fotografia · salsa · pollo · fina · transparente · originaria · mosul · este · término · utiliza · también · cocina · extensión · refiriéndose · patatas · chocolate · otros · ingredientes · convertidos · puré · fino · suave · algodón · seda · lana · poco · tupida · materia · mercantil · industrial · agrícola · pág · muselina · fabricada · indias · orientales · mubis · esta · palabra · tejido · ligero · cuyo · mérito · consiste · reunir · trasparencia · solidez · karl · günther · instrumentos · aperatos · tocar · hilos · ancho · largo · argo · vendajes · ijes · nbsp · baldo · sevilla · dominico · robertis · isla · proseguir · viaje · cíngar · distrae · compañeros · discurso · sobre · astrología · hasta · acercan · tres · galeras · corsarios · moralidad · siguiente · autor · decanta · contra · enfermedades · piel · pomada · unna · pomadas · tiras · impregnadas · medicamentosas · ellas · pueden · contener · cási · cualquier · substancia · deseable · estan · bien · hechas · deben · quedar · frescas · negra · maría · lynch · laura · hidalgo · revista · madrid · basta · venga · abrazo · jovenes · cubiertas · ensangrentados · arañazos · abrazaron · tanta · cordialidad ·

Traduzione di muselina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUSELINA

Conosci la traduzione di muselina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di muselina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muselina» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

muselina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

muslin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मलमल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسيج قطني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

муслин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

musselina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মসলিন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

étamine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

muslin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Musselin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モスリン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

캘리코
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muslin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một cô gái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மஸ்லின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मलमल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

muslin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mussola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

muślin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

муслін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

muselină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μουσελίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeselien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muslin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

musselin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muselina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSELINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muselina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «muselina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su muselina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUSELINA»

Scopri l'uso di muselina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muselina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
III, pág. 574). Muselina fabricada en las Indias orientales. Mubis (V. esta palabra, tom. III, pág 576). Tela fabricada en las Indias orientales. Muselina. Tejido de algodón muy ligero, y cuyo mérito consiste en reunir la trasparencia y la solidez.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
2
Karl G. Günther & Co: instrumentos y aperatos [sic] para ...
Muselina para tocar, de 14 hilos, 100 cm de ancho, 10 m de largo. Muselina para tocar, de 14 hilos, 100 cm de ancho, 5 m de .argo. Muselina para vendajes, de 18 hilos, 100 cm de ancho, 10 m de largo. Muselina para ven^ijes, de 18 hilos, ...
‎186?
3
Baldo: Sevilla, Dominico de Robertis, 1542
La. isla. de. Muselina. [I, 21] Al proseguir el viaje por mar, Cíngar distrae a los compañeros con un discurso sobre la astrología hasta que se acercan tres galeras de corsarios. En la «Moralidad» siguiente el autor se decanta en contra de la ...
Folke Gernert, 2000
4
Enfermedades De La Piel
Pomada de Unna en muselina o pomadas en muselina, son tiras de muselina impregnadas con pomadas medicamentosas. Ellas pueden contener cási cualquier substancia deseable, si ellas estan bien hechas, deben quedar frescas y ...
Frederik M. Dearborn, 2005
5
Revista de Madrid
— No basta eso; venga un abrazo. Las dos jovenes , cubiertas de ensangrentados arañazos se abrazaron con tanta cordialidad como encarnizamiento y feroz deleite habian tenido en destrozarse con uñas y dientes. — Escucha, Muselina.
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
baxo algo mas ancho ; b , el fondo ; e c , la muselina ó ancolax liso , ó riveceado con encaxe , y cosido á punto por encima al rededor del casco , y después se pliega. Se necesita una tercia de muselina doble de tres quartas de ancho para el ...
‎1794
7
Teatro Calderoniano sobre el tablado: Calderón y su puesta ...
Como se puede apreciar en la cuarta transparencia del programa de PowerPoint ®.10 La solución que amalgama movilidad y tema Madrid, resulta en un telón especial de muselina, en el centro, al fondo cuya función será de pantalla de ...
Manfred Tietz, 2003
8
Diario de Madrid
Sigue la venta de géneros en el nuevo despacho , calle de Atocha , inmediato á la portería de santo Tomas : pañuelos de vara linos de la India fondo encamado á 9 rs.; id. azules cotí pintas á 1,1; id. de muselina blancos de if vara á 13; 14 de ...
9
27 de mis cuentos
-El más amigo del ciego Marcial es el tonto Muselina. Siempre andan juntos. - Menos cuando el tonto Muselina está en los patios y el ciego Marcial está en las esquinas: el tonto, ¡venga a resollar sacando agua de los pozos!; y el ciego, ...
Meliano Peraile, 2003
10
La inteligencia de las hormigas: observaciones de ...
Las compañeras fueron despreciadas, y, por otra parte, se establecieron vigilantes sobre la botella de las extranjeras, que mordían la muselina protectora . A la seis de la mañana siguiente encontré cinco hormigas ocupadas en esta tarea; ...
Ludwig Büchner, George John Romanes, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSELINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muselina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concurso Nosotras: Sorteamos 3 lotes de aden + anais para tu bebé
El kimono de manga corta, 95% muselina de algodón, 5% de elastano, está ... De gran durabilidad, el tejido de muselina se vuelven más suaves con cada ... «Nosotras, giu 16»
2
Eden+Anais, la firma para bebés que arrasa entre las famosas
“Las muselinas de verano y los sacos de dormir, que están hechos de algodón 100%, o las de hilo de bambú, son lo más suave que he encontrado para ... «Sur Digital, giu 16»
3
La manta de Lucas Casillas (y otros famosos) que está arrasando ...
Y es que la muselina en cuestión se fabrica en Nueva York y la han utilizado celebridades como Beyoncé o Elsa Pataky. Es personalizable, cada vez que la ... «La Vanguardia, giu 16»
4
Aprende a hacer una limpieza facial asiática con los trucos de Art Lab
Aclara el producto con un paño de muselina humedecido en agua. 4. Una vez por semana, deberemos exfoliar nuestra piel para evitar el aspecto apagado. «Telva, giu 16»
5
Rosa Clará y Pronovias avanzan sus nuevas propuestas con ...
Alexis se ha puesto dos vestidos, uno en crepé de seda y con espalda joya, y otro de muselina de seda natural que también llevará mañana en el desfile ... «La Vanguardia, apr 16»
6
Lenguado menier a la mantequilla de estragón
... de brócoli o romanesco al vapor. Tómalo recién hecho. Nuestro truco: utilizar pescado congelado para la muselina, y descongelarlo al triturarlo con la nata. «Telva, apr 16»
7
Patricia Profumo: Las tendencias que se vienen
Proponemos en alta costura encajes, muselinas, telas volátiles, creps, tafetanes, chantúes, y organdíes, en todos los colores fuertes y de carácter como los ... «Los Andes, dic 15»
8
Selena Gomez, Martina Stoessel y Camila Cabello: los mejores ...
El vestido de muselina de Selena Gomez ha acaparado todas las miradas. ¡Increíble! Los mejores looks de la semana - El look hippie de Martina Stoessel nos ... «meltyfan.es, nov 15»
9
Invierno con mucho glamour
El modelo en animal print fue realizado en muselina y con un importante bordado en piedras en bajo cintura en forma de broche circular, con amplia falda con ... «Diario NORTE, lug 15»
10
Espárragos al vapor con muselina de pomelo rosa
Derretir la mantequilla al baño María. Pelar los espárragos y retirar las partes más duras de los tallos. Lavarlos y cocerlos al vapor 12 minutos con agua salada. «Hola, mar 15»

FOTO SU «MUSELINA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muselina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/muselina>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT