Scarica l'app
educalingo
naba

Significato di "naba" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NABA

La palabra naba procede del latín napa, nabo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NABA IN SPAGNOLO

na · ba


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NABA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NABA IN SPAGNOLO

definizione di naba nel dizionario spagnolo

La definizione di naba nel dizionario è pianta biennale della famiglia delle Crucifere, alta da quattro a sei decimi, con foglie grandi, ruvide, spesse e ruvide, radicali divisi in tre lobi oblunghi, e interi e lanceolati nella parte superiore ; piccoli fiori gialli, spiga, frutta secca in vaniglia cilindrica con molti piccoli semi, sapore sferico, brunastro e speziato, e radice carnosa, molto grande, giallastra o rossastra, sferoidale o affusolata, a seconda delle varietà, usate per cibo del popolo e del bestiame nelle province del nord della Spagna, dove viene coltivato molto. Un altro significato di naba nel dizionario è anche la radice di questa pianta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NABA

aba · ababa · alcazaba · aldaba · algaba · aljaba · almadraba · baba · calaba · cuaba · faba · guaba · guayaba · haba · jaba · manaba · paraba · raba · taba · traba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NABA

na · nabab · nababo · nabal · nabar · nabatea · nabateo · nabato · nabería · nabí · nabicol · nabina · nabiza · nabla · nabo · naboncia · naboncio · naborí · naboría · nabuda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NABA

alfaba · ampalaba · banaba · biaba · bisílaba · caraba · chilaba · ciguanaba · draba · mangaba · mastaba · monosílaba · polisílaba · rebaba · siguanaba · sílaba · suaba · térraba · trisílaba · yaba

Sinonimi e antonimi di naba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NABA»

naba · nava · terrible · planta · bienal · familia · crucíferas · cuatro · seis · decímetros · altura · hojas · grandes · ásperas · gruesas · rugosas · radicales · partidas · tres · lóbulos · oblongos · enteras · lanceoladas · superiores · flores · pequeñas · amarillas · espiga · fruto · seco · vainillas · cilíndricas · muchas · semillas · menudas · esféricas · color · pardusco · sabor · picante · raíz · carnosa · grande · amarillenta · rojiza · esferoidal · ahusada · según · variedades ·

Traduzione di naba in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NABA

Conosci la traduzione di naba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di naba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «naba» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

NABA
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

naba
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

I used to
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

NABA
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

NABA
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

NABA
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Naba
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

NABA
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

NABA
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

NABA
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

NABA
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

NABA
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Naba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

NABA
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாபா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

NABA
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

NABA
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

NABA
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

NABA
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

NABA
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

NABA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

NABA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Naba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

NABA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

NABA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di naba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NABA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di naba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «naba».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su naba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NABA»

Scopri l'uso di naba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con naba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Plinio el Viejo, en su Historia Natural, aporta información sobre el nabo y la naba [XVIII, 131-132]: «Los nabos... prefieren las regiones frías... Los cultivadores más diligentes quieren que se siembre el nabo después de cinco labores y el ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
2
Orinoco-Oriñón: los Dorados
Normalmente, los guaraos, cuando se refieren a sus ríos o más bien a las grandes extensiones y corrientes de agua, indistintamente los llaman naba, en alguna de sus variantes: naba, río, nabasanuca, río chico, nabaida, riazo, nabakojoida, ...
Julio Lavandero Perez, 2008
3
Nomenclator o diccionario de lasciudades, villas, lugares, ...
. - ~ ;v v . , . t I. . 459 Naguiz. Gr. S. En Navarra , Valle de Ezcavarte,' quinto Partido de Pamplona. ' ~ mmmwwwmmmmwwwmmwwmmm NAH ' Naba'rror. L.S. Prov. de Segóbia, Part. de Cue'llar, Se'xmo de la Máta. A. P. _ Naba'rr'ox.
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
El Hieracio montano con hoja de Naba de Gaspar Bau- hino pertenece á la Crepis bienne según Haller. R. Alpins j. CREPIS involucrisfy Crepis con involucros es- scariosis longitudine caly-* cariosos, de la longitud del cis ,floribus solitariis. x ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
5
Parte práctica de botánica
Rapum. Cam. epit. si 8. Berza con la raiz que arroja tallos , orbicular , deprimida y carnosa. Rapa ó Naba sativa , con la raiz redonda. Naba silvestre. Naba. Ra- a "Rapa sativa, oblonga seu% Naba sativa, oblonga ó f 1 5 2 FLORES HERM AF.
Carl von Linné, 1786
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Rapa sativa , rotunda. C.x Rapa ó Naba sativa , con B. P. 89. Tourn. p. 22?. g la raiz redonda. Rafa sylvestris. Raí. hist. 5 Naba silvestre. 800. $ Rapum. C*m. *pit. 218. X Naba. Ra- t Rapa sativa, oblonga seux Naba sativa, oblonga ó f FLORES  ...
Carl von Linné, 1786
7
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Apersebirse o preuenirse, por el verbo actfivoj: tin naba apon vij, ta naba apon avij chire a qulebic, o a qhahoh. Apersebirse o aparejarse para la muerte: tin naba vij chire nu camic; ta naba avij chire a camic, at Pedro, ta baña a confessión  ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
8
Dones vs. Obligaciones
No es lo mismo que NABA, que quiere decir cantar por inspiración del Espíritu, o glorificar a Dios por éxtasis. Aclaremos algo, cuando Saúl fue ungido dice que Saúl profetizaba: l Samuel 19:24 RVR6O -- “Y él también se despojo' de sus ...
Mario Vinicio Garza, 2012
9
Historia romana desde la fundacion de Roma hasta la ...
... como un ,, amigo , y no como un cautivo > „ y vos no huvierais refuflado de j, concluyr la paz con un Principe - v de una iluflre fangre, que gover-. M. 5. » naba. Ciau. „ naba à otros Soveranos. Mas ef »l0, „ Lib. TV. Cap. III. 27?
Lawrence Echard, Tournes ((Frères de)), 1735
10
El Museo de familias
Naba. (1). mas singular!» Y al pronunciar estas palabras, pensa- Lóndres, fonda. Sí.ntvm la familia de Mr. Francis Presten, compuesta de su joven esposa Lucila Preston , de dos bi- jitas bermosas como su madre, y del mismo Mr¡ Presion , al ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NABA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino naba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soraya Abu Naba'a: talento, trabajo, temeridad
Once años han transcurrido desde aquel curioso compromiso de Soraya Abu Naba'a con microorganismos y redes celulares, aparentemente una abstracción ... «Hoy Digital, set 16»
2
La artista Soraya Abu Naba´a abre exposición
“Territorios del tiempo” es el título de la exposición de la artista Soraya Abu Naba'a, inaugurada por el Ministerio de Cultura, a través del Museo de Arte ... «El Caribe, set 16»
3
La exposición “Territorios del tiempo”, de la artista Soraya Abu Naba ...
El Ministerio de Cultura, a través del Museo de Arte Moderno, inauguró la exposición individual “Territorios del tiempo”, de la artista Soraya Abu Naba'a en la ... «Metrord, ago 16»
4
“Territorios del tiempo”, de Soraya Abu Naba´a, en Museo de Arte ...
El Ministerio de Cultura, a través del Museo de Arte Moderno, dejó inaugurada la exposición individual “Territorios del tiempo”, de la artista Soraya Abu Naba'a. «7dias.com.do, ago 16»
5
Dolce Stil Novo - Overflow - Desfile de modas 2016 de NABA
MILÁN, 3 de agosto de 2016 /PRNewswire/ -- NABA – Nuova Accademia di Belle Arti Milano presentó recientemente un desfile de modas para celebrar el fin ... «PR Newswire, ago 16»
6
Karim Abu Naba'a participa en el cierre de campaña del PLD
Una vez más se pone de manifiesto la espontaneidad con la que actúa el candidato a alcalde por el Distrito Nacional del Partido Demócrata Institucional (PDI), ... «Listín Diario, mag 16»
7
Karim Abu Naba dispondrá de seis mil vehículos para transportar ...
Al ser entrevistado en el programa “El Gobierno de las Mujeres” que conducen Rosa Alcántara, Tatiana Rosario y Patricia Arache, Abu Naba declaró: “mi ... «DiarioDigitalRD, mag 16»
8
Mejoraría seguridad ciudadana
El candidato a la Alcaldía del Distrito por los partidos Demócrata Institucional (PDI) y Unidad Nacional (PUN), Karim Abu Naba, propuso ayer mejorar la ... «Listín Diario, mag 16»
9
Hija de Leonel va a la JCE junto a Karim Naba´aa retirar su nueva ...
La hija del expresidente Leonel Fernández, Nicole Fernández, acudió esta mañana a la Junta Central Electoral en compañía de Karim Abu Naba´a, para sacar ... «El Dia.com.do, apr 16»
10
'Taba Naba', Oceanía y el arte que viene del mar
El arte aborigen y de Oceanía se exhibe en Taba Naba, la mayor exposición sobre océanos y agua que se puede ver en el Museo Oceanográfico de Mónaco. «euronews, apr 16»

FOTO SU «NABA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/naba>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT