CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO NAMORAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo namoro
tú namoras / namorás
él namora
nos. namoramos
vos. namoráis / namoran
ellos namoran
Pretérito imperfecto
yo namoraba
tú namorabas
él namoraba
nos. namorábamos
vos. namorabais / namoraban
ellos namoraban
Pret. perfecto simple
yo namoré
tú namoraste
él namoró
nos. namoramos
vos. namorasteis / namoraron
ellos namoraron
Futuro simple
yo namoraré
tú namorarás
él namorará
nos. namoraremos
vos. namoraréis / namorarán
ellos namorarán
Condicional simple
yo namoraría
tú namorarías
él namoraría
nos. namoraríamos
vos. namoraríais / namorarían
ellos namorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he namorado
tú has namorado
él ha namorado
nos. hemos namorado
vos. habéis namorado
ellos han namorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había namorado
tú habías namorado
él había namorado
nos. habíamos namorado
vos. habíais namorado
ellos habían namorado
Pretérito Anterior
yo hube namorado
tú hubiste namorado
él hubo namorado
nos. hubimos namorado
vos. hubisteis namorado
ellos hubieron namorado
Futuro perfecto
yo habré namorado
tú habrás namorado
él habrá namorado
nos. habremos namorado
vos. habréis namorado
ellos habrán namorado
Condicional Perfecto
yo habría namorado
tú habrías namorado
él habría namorado
nos. habríamos namorado
vos. habríais namorado
ellos habrían namorado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo namore
tú namores
él namore
nos. namoremos
vos. namoréis / namoren
ellos namoren
Pretérito imperfecto
yo namorara o namorase
tú namoraras o namorases
él namorara o namorase
nos. namoráramos o namorásemos
vos. namorarais o namoraseis / namoraran o namorasen
ellos namoraran o namorasen
Futuro simple
yo namorare
tú namorares
él namorare
nos. namoráremos
vos. namorareis / namoraren
ellos namoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube namorado
tú hubiste namorado
él hubo namorado
nos. hubimos namorado
vos. hubisteis namorado
ellos hubieron namorado
Futuro Perfecto
yo habré namorado
tú habrás namorado
él habrá namorado
nos. habremos namorado
vos. habréis namorado
ellos habrán namorado
Condicional perfecto
yo habría namorado
tú habrías namorado
él habría namorado
nos. habríamos namorado
vos. habríais namorado
ellos habrían namorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
namora (tú) / namorá (vos)
namorad (vosotros) / namoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NAMORAR»
Scopri l'uso di
namorar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
namorar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Romerías y santuarios de Galicia
Siguiendo un camino, se puede llegar a un mar sin playa donde se coge la
herba de namorar, que se debe guardar muy bien, como indica la canción: A
herba de namorar a herba namoradeira, a herba de namorar, lévocha na
faltriqueira.
Antonio Fraguas Fraguas, 2004
2
Diccionario italiano-galego
NAMORADO, DA, pp. de NAMORAR. // adj. y s. Enamorado, que siente amor por
alguien o algo. NAMORAMENTO, sm. NAMORO. NAMORAR, rt. Enamorar,
despertar en uno la pasión del amor. / Enamorar, galantear. FACE-LAS BEIRAS.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
Herba de namorar. En Teixido non hai ningún pescador, na beira do mar nace o
caravel mariño, en latín Statice, que chaman os picaros romeiros, herba
empreña- doira, é unha herba común nas beiras do mar e da ría. Tamén hai as
árbores ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
NAMORADOR, RA. adj. y s. Enamorador. NAMORAMENTO. s. m. Acción y efecto
de NAMORAR y NAMORARSE. Enamoramiento || NAMORO. NAMORANTE. р. a.
de NAMORAR II adj. Enamorante. NAMORAR. v. Enamorar. NAMORARSE. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Barco da carreira dos tolos: obra critica, moral, e ...
zea r quando não tinha que fazer , subia para as salas de cima, assentava-me »'
hum banco, e- succedia dalli m es m o namorar eu a filha- mais velha de meu
amo: andei nisto algum tempo. Huma vez que não tinha tambem nada que fazer,
...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1850
6
Léxico del leonés actual: G-M
-a, -o, 'allegre, risondera [una persona]', 'graciosu, que tien capacidá pa facer rir',
'que presume muncho faciendo de menos a los demás', 'que fai tolo posible pa
namorar, pa prestar a daquién' (DALLA, 2000). gayata. V. cayado. gayeiro.
Janick Le Men Loyer, 2007
7
Cuentos brasileños del siglo XX: antología bilingüe
Mas Dolores... — Dores! — Você é uma criança, Dores! Teve coragem de
namorar o professor só pra passar! — Namorar? que nada! Olhava dum certo
jeitinho e êle é que pensava que eu estava namorando. Ihi... quando chegou no
exame, ...
Carlos Drummond De Andrade, 1996
8
Colección de cantares gallegos
... vai pol-a calle 181 Tês as cirolas de liño 229 Tês ollo de namorar, 240 Tês
ollos de perdíz, 239 Tês os olliños negros 86 Tés un andar muy sabroso, 223 Tí
bên sabes ó qu'êu sêi: 182 Ti chamácheme morena, 180 Tí deixácheme por
pobre, ...
José Casal Lois, Domingo Blanco, 2001
9
Muerte Y Ritual Funerario en la Historia de Galicia
49 Esta técnica cinematográfica serve para facer discurrir, ata o final, os contidos
fantásticos e os melodramáticos. 50 "A herba de namorar / a herba namoradeira /
a herba de namorar / lévoa na faltriqueira". Malena recita estas verbas cando ...
10
Familia, educación y diversidad cultural
Otras razones menos expresivas fueron: a) Falta de interés en el estudio: Yo iba
a la escuela pero no me interesaba nada, yo sólo quería hacer lío, y huir para «
namorar»5 (Dilene, 35 años). Eu iapara escola e nao quería nada, en só quería
...
Angel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2004
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAMORAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
namorar nel contesto delle seguenti notizie.
Katie Holmes assinou acordo que a proíbe de namorar até 2017, diz ...
Katie Holmes assinou acordo que a proíbe de namorar até 2017, diz site. De acordo com o 'Radar Online', divórcio da atriz com Tom Cruise teria cláusula que a ... «Globo.com, set 16»
Selena Gomez diz que gostaria de namorar um homem 'discreto'
"Acho que as pessoas iriam pensar que é meio idiota (namorar comigo). Ninguém gostaria de se lançar nessa situação que é tão evidenciada publicamente, ... «Bondenews, ago 16»
Taís Araújo sobre vida amorosa na adolescência: 'Ninguém queria ...
Eu até trabalhava como modelo, era considerada bonita, mas ninguém queria me namorar. Ou não tinha coragem. Sofria, né? Eu gostava dos garotos, eles que ... «Globo.com, ago 16»
Chloe Moretz sobre namorar filho de Beckham: “É ótimo, mas tem ...
Chloe Grace Moretz e Brooklyn Beckham, filho de lendário jogador de futebol inglês, estão namorando. A estrela comentou em nova entrevista à revista ... «Observatório do Cinema, ago 16»
Zac Efron defende o time dos solteiros e dispara: - Namorar é algo
Quem nunca teve um crush por Zac Efron desde que ele apareceu nas telinhas como Troy Bolton em High School Musical? E desde então o astro cresceu, ... «Diário do Grande ABC, ago 16»
Tatá Werneck, solteira, adia planos de um novo amor: 'Namorar não ...
"Namorei a vida inteira, já namorei por nove anos seguidos, emendei um namoro no outro, e hoje é muito difícil conseguir alguém que acompanhe essa rotina. «Purepeople.com.br, lug 16»
Novela 'Haja Coração': Camila e Giovanni voltam a namorar, mas ...
Os fãs do casal "Gimila" já podem comemorar: Giovanni (Jayme Matarazzo) e Camila (Agatha Moreira) vão retomar seu namoro nos próximos capítulos da ... «Purepeople.com.br, lug 16»
Rihanna volta a namorar o rapper Drake: 'Ele nunca deixou de amá ...
Depois da parceria de sucesso nas músicas "Too Good" e "Work", na qual fazem uma coreografia sensual, Drake e Rihanna começaram a ser vistos juntos e de ... «Purepeople.com.br, lug 16»
Luciana e Rodrigo decidem namorar escondidos
Luciana (Marina Moschen) e Rodrigo (Nicolas Prattes) não se desgrudam, mas revelar para todo mundo que eles estão juntos pode custar muito caro. Samurai ... «Globo.com, giu 16»
Ludmilla adia planos de casamento com Xerxes Frechiani: 'Namorar ...
Namorada do produtor americano Xerxes Frechiani, para quem já se declarou na rede social, Ludmilla revelou que casamento ainda não está em seus planos. «Purepeople.com.br, giu 16»
