Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nambira" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAMBIRA IN SPAGNOLO

nam · bi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAMBIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nambira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAMBIRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nambira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nambira nel dizionario spagnolo

La definizione di nambira nel dizionario è metà di una zucca che, una volta rimossa, viene utilizzata per scopi domestici. En el diccionario castellano nambira significa mitad de una calabaza que, quitada la pulpa, sirve para usos domésticos.

Clicca per vedere la definizione originale di «nambira» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NAMBIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chambira
cham·bi·ra
chira
chi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NAMBIRA

nalgada
nalgamento
nalgar
nalgatorio
nalgón
nalgona
nalguda
nalgudo
nalgueada
nalguear
namibia
namibio
namorar
nana
nanacate
nanay
nance
nancear
nancer
nanche

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NAMBIRA

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
espira
freira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
naira
sátira
taira
tararira
yira

Sinonimi e antonimi di nambira sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NAMBIRA»

nambira mitad calabaza quitada pulpa sirve para usos domésticos chorotega frase compuesta quot ceniza piedras calabazo nampira numbu segundo término debe agua nimbu ñunfu nyunsa jícaro pinceladas nicaragüenses llama conoce también nombre planta igual ayote días está produciendo fruto hermoso cual campesino hace cómo nbsp nuevo costarriqueñismos palmadas golpes nalgas particular niños guanacaste recipiente hecho nambiro cucurbitácea gran tamaño cuyo comestible recuerdos tradiciones

Traduzione di nambira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAMBIRA

Conosci la traduzione di nambira in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nambira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nambira» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

nambira
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nambira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nambira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nambira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nambira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nambira
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nambira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nambira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nambira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nambira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nambira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nambira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nambira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nambira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nambira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nambira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nambira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nambira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nambira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nambira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nambira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nambira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nambira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nambira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nambira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nambira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nambira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAMBIRA»

Il termine «nambira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.720 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nambira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nambira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nambira».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAMBIRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nambira» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nambira» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nambira

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NAMBIRA»

Scopri l'uso di nambira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nambira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario español-chorotega, chorotega-español
(Frase compuesta de "ceniza" y "piedras") 63. Calabazo 1 . nampira a. nambira ( Leh. M.) b. nambira numbu (B. Mas.) (El segundo término debe ser "agua" nimbu ). 2.ñunfu nyunsa nimbu (Leh. M.) (Frase compuesta de "jícaro" y "agua") 64.
Juan Santiago Quirós Rodríguez, 1999
2
Pinceladas nicaragüenses
el calabazo se llama nambira, por eso al calabazo se le conoce también con el nombre de nambira. Es una planta igual al ayote. A los 28 días la nambira ya está produciendo el fruto hermoso del cual el campesino hace su calabazo. Y cómo ...
Fabio Gadea Mantilla, 1995
3
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Dar palmadas o golpes por las nalgas, en particular a los niños. nambira f. ( Guanacaste) Recipiente hecho con la mitad del fruto del nambiro. nambiro m. ( Guanacaste) [Bot.] Cucurbitácea de gran tamaño, de cuyo fruto, no comestible se  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
4
Recuerdos y tradiciones nicaragüenses ; Cáncer social: drama
En la propia línea fronteriza de ambas propiedades, nació una matita de nambira que, al amor de las lluvias, se desarrolló como una serpiente de emponzoñado áspid, envenenando la tranquilidad de los campesinos. Floreció la mata y nació  ...
Gratus Halftermeyer, 1942
5
Anales de la Universidad de Cuenca
Nambira — respondió ella, con la breve y huidiza voz de los nativos, — y Tú? — Reinerio, linda Nambira. El cielo de los ojos de él se colmó de la obsura noche de los ojos de Nambira. Y, habiendo aprisionado al ave más bella de la Selva, ...
6
La Lengua sagrada de los ņáņigos
Nambira: espíritu que se materializó mediante la sangre del Pez (Tanse). Nambira: el Espíritu en el Secreto encarnado por la virtud de la sangre del sacrificio. Nambira Otán Uyo Nambira: el espíritu (Uyo) manifestado en el 372 Naberetó: ...
Lydia Cabrera, 1988
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
de. alguaciles. A. nambira". Jlaffs , or ba'ilijfs. ENVARAR, v.a. Entorpecr tumecer. To benumb ; ti r torpid ; to Jlupify. ENVARONAR, v. n. (J»\ cer con robustez y fbrcilE grovj to manheod , tt ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Tratado completo de química teórica y práctica, 3
Louis Jacques baron Thénard . * '* • ' ' . Estracfion del Antimonio. k - K-,í^ _ í .«. ♢ □ - <, "Nambira el* antiÁfeiio ie estrae disgregándote del azufre;,-.' r \ □ Gomo el sulfuro' 8e antimonio es muy ...
Louis Jacques baron Thénard, 1830
9
La Pastora de Lammermoor, ó, La desposada: novela histórica
Tiempo ha ha-? bido en que uno sajo de esos panes que veo en ^1 apa,radpr„ hubiera sido un precioso regalo para hombres que se morían de nambira, errando por los peñascos, y duímiendo.en las cavernas, por amor del £yar)geUp.
Walter Scott, 1828
10
Obras propias y traduciones ...
... ó por ágenos de la Sagrada Escritura los versos , porque antes le son muy propios , y tan antiguos , que desde el principio de la Iglesia hasta hoy los han usado en ella muchos hombres grandes en letras y en santidad , que nambira aquí, ...
Luis de León, 1785

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAMBIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nambira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Com passagens pela polícia, jovem é preso com grande quantidade ...
... os sargentos Alvarenga, Ronan, Marcelo e Edmar, os cabos Campos, Fernando, Henrique e Daniel, e os soldados Maurilio, Quintão, Nambira e Rocha. «DeFato Online, ago 15»
2
El lenguaje hiperbólico y afectivo en los fraseologismos ...
... (“quebrarse la nambira”, “reventar la cosa”, etc.); sino descargar sus tensiones y sentimientos, en un afán de “pintar” – exagerando el fenómeno- cualidades, ... «El Nuevo Diario, set 13»
3
Rs 2 crore in cash, jewellery looted from congress leader's house
Dacoits looted gold ornaments worth Rs 50 lakh and Rs two crore in cash from the residence of Congress leader Sanatan Mahakud in Nambira village under ... «The New Indian Express, set 13»
4
Expresividad de la lengua hablada
O los nombres para indicar la cabeza de la persona: guacal, nambira, coco, chaveta, calabaza, chipota, cumba, chirimoya, jícara, sorolpa, majín, jupa, ... «El Nuevo Diario, ott 09»

FOTO SU «NAMBIRA»

nambira

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nambira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nambira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z