Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ñapango" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÑAPANGO IN SPAGNOLO

ña · pan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÑAPANGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ñapango è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÑAPANGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ñapango» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ñapango nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese ñapango significa meticcio, mulatto. En el diccionario castellano ñapango significa mestizo, mulato.

Clicca per vedere la definizione originale di «ñapango» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÑAPANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
compango
com·pan·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
pampango
pam·pan·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
tango
tan·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÑAPANGO

ñaña
ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñiga
ñáñigo
ñañiguismo
ñaño
ñapa
ñapanga
ñapindá
ñaque
ñarrear
ñarusa
ñaruso
ñata
ñatear
ñato
ñatuso
ñauar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÑAPANGO

arremango
bitango
caballerango
chiminango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
patango
quillango
remango
ringorrango
tabolango
tamango
zanguango

Sinonimi e antonimi di ñapango sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÑAPANGO»

ñapango mestizo mulato signos ñapindá plata planta ornamental espinosa mimosáceas flores amarillas olorosas ñopo chile especie junquillo tejen canastos ñaque montón trastos nbsp prosa yapa palabras quichuas mayor difusión nuestro continente ñapango llapanku pies desnudos descalzo ecuador menos forma dialectal sino únicamente llapango maria dios libre buga

Traduzione di ñapango in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÑAPANGO

Conosci la traduzione di ñapango in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ñapango verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ñapango» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ñapango
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ñapango
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ñapango
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ñapango
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ñapango
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ñapango
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ñapango
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ñapango
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ñapango
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ñapango
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ñapango
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ñapango
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ñapango
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ñapango
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ñapango
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ñapango
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ñapango
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ñapango
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ñapango
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ñapango
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ñapango
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ñapango
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ñapango
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ñapango
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ñapango
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ñapango
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ñapango

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÑAPANGO»

Il termine «ñapango» si utilizza appena e occupa la posizione 99.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ñapango» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ñapango
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ñapango».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÑAPANGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ñapango» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ñapango» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ñapango

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÑAPANGO»

Scopri l'uso di ñapango nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ñapango e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Signos
ñapango. -ga. adj. Col. Mestizo,. mulato. ñapindá m. R. Plata. Planta ornamental y espinosa de las mimosáceas, de flores amarillas y olorosas. ñopo m. Chile. Especie de junquillo con que se tejen canastos. ñaque m. Montón de trastos ...
2
Prosa
Yapa es una de las palabras quichuas de mayor difusión en nuestro Continente. ÑAPANGO. De LLAPANKU, con los pies desnudos, descalzo. En el Ecuador, por lo menos, no se usa la forma dialectal ñapango, sino únicamente llapango.
Carlos Aguilar Vázquez, 1978
3
MARIA 2a., ed.
¡Dios me libre! Si en Buga lo tienen en las palmas de las manos y a boca, qué quieres. La fortuna es que Zoila vive en San Pedro y no va a Buga sino cada marras. — Pero a mí sí me la mostrarías. 1 ñapango (a): campesino mestizo. — A ti es ...
4
Diccionario del revés
... sospecho reprocho mango supongo ontólogo madrugo berberecho derrocho ñapango presupongo odontólogo mendrugo derecho tocho rango expongo paleontólogo arrugo afrecho marcho maturrango sobreexpongo gerontólogo verrugo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Maria: *
ÑAPANGO, A: Gente mestiza. ÑoR: Abreviación de señor; se usa como el Ña. OJEAR: Hacer mal de ojo. OPA: Interjección equivalente de hola. OREJERO: Malicioso. OREJONAS (espuelas). ORY VERÁ: Corrupción de ahora verá. PALETÓN: ...
Jorge Isaacs, 2013
6
Ejercicios para corregir palabras y frases mal usadas en ...
654 Cuando despierta el chicao Sale la airosa ñapango, Hilando en la puchicanga Que gira sobre el foHao ; Y ya ostenta el tumbadillo * O el chumbe que es su tesoro, O las candangas * de oro Bajo el rebozo * sencillo. 655 Para hacer mi ...
Ruperto Segundo Gómez, 1872
7
Maria: novela americana
Vease D. Antonio de Ulloa, Viaje al Peru. Ña. Abreviacion de señora: usase solamente antepuesto a los nombres de la gente blebeya. Ñanga. C. En valde. Ñapango, a. C. Gente mestiza. iVor. Abreviacion de señor; se usa como el Na. Ojear.
Jorge Isaacs, 1870
8
Novelas y cuadros de la vida suramericana
-Bailo -exclamó don Basilio con aire importante-, si Julián me acompaña. -¡ Adelante, Julián! -gritaron los cachacos; y sacando a Julián de en medio de ellos lo obligaron a que diera la mano a una alegre y desenvuelta ñapango, cuyos negros ...
Soledad Acosta de Samper, Montserrat Ordóñez, 2004
9
Razonamiento verbal y pensamiento analogico
Nebuloso Necrópolis Nonada Ñapango Ñangotado Óbito Obtuso Obviar Occipucio Pacificación Paleto Paparrucha Peregrinación Quehacer Quinqué Racionamiento Ratificación Reconvenir Religioso Sacrilegio Secuaz Selecto Sindical ...
Aura Josefina Rios Rios, Constanza Ivet Bolivar
10
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Pequeño obsequio por comprar o pagar un servicio: “En el cine no dieron de ñapa dibujos de Walt Disney” ®. Ñapango(a) s. y adj. Persona que tiene algún componente de sangre africana, por lo cual presenta a veces una belleza exótica. ®.
Ramiro Montoya, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÑAPANGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ñapango nel contesto delle seguenti notizie.
1
El apartheid cachaco
Guiso, ñero, de quinta, negrito, ñapango, indio, gurre, lobo: los apelativos llovieron a sus espaldas mientras abandonaba el salón de clase. El joven había ... «ElTiempo.com, nov 14»

FOTO SU «ÑAPANGO»

ñapango

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ñapango [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/napango>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z