Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ñata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÑATA

La palabra ñata procede del quechua ñatu.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÑATA IN SPAGNOLO

ña · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÑATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ñata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÑATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ñata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ñata nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese ñata significa ñato. En el diccionario castellano ñata significa ñato.

Clicca per vedere la definizione originale di «ñata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÑATA


anata
na·ta
ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
candidata
can·di·da·ta
cata
ca·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
tata
ta·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÑATA

ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñiga
ñáñigo
ñañiguismo
ñaño
ñapa
ñapanga
ñapango
ñapindá
ñaque
ñarrear
ñarusa
ñaruso
ñatear
ñato
ñatuso
ñauar
ñauido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÑATA

azafata
cabalgata
caminata
catarata
chata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
escarlata
fragata
grata
mulata
nata
parata
patata
próstata
serenata
sonata

Sinonimi e antonimi di ñata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÑATA»

ñata chichipata decoracion casa colorada ñato ñata contra libro baúl teatro razza bovina domingo curupaití febrero calle barro barrio litancia política unidad cívica tinto arizu para soda todo adentro mendigar salud azucena maizani gaucha canta agudo dejame nbsp señor standard señorita bengolea noviazgo había anudado negocio padres forrajería proveía ralistas lugar familia enterarse relación puso grito cielo opuso razón peso pata diagonales flor tía clara dicen amores florecidos luna llena médanos cafayate eternos aseguró picardía arrebatándole mejillas convencida ocurrido comenzó aquella noche paseo payador hacía

Traduzione di ñata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÑATA

Conosci la traduzione di ñata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ñata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ñata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

NATA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ñata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cream
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Nata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Nata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ñata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Nata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

NATA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

NATA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

NATA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ñata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Nata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Nata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ñata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÑATA»

Il termine «ñata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.135 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ñata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ñata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ñata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÑATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ñata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ñata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ñata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÑATA»

Scopri l'uso di ñata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ñata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro
Domingo: Curupaití y 3 de Febrero, calle de barro, barrio, mi- litancia política en la unidad cívica, tinto Arizu... para mí sin soda y con todo eso adentro, mendigar por la salud, soy Azucena Maizani, la Ñata Gaucha. . . (Canta agudo.) Dejame ...
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
2
Señor Standard, la señorita Oil y Bengolea
El noviazgo se había anudado en el negocio de los padres de Ñata, una forrajería que proveía a los ru- ralistas del lugar. La familia de Ñata al enterarse de la relación puso el grito en el cielo, o sea que se opuso, por una razón de peso: el ...
Sallenave, Jorge
3
Diagonales en Flor
Tía Ñata fue clara: Dicen que los amores florecidos en luna llena en los médanos de Cafayate son eternos..., aseguró, con la picardía arrebatándole las mejillas, convencida de que todo lo ocurrido comenzó aquella noche del paseo a los ...
Oscar Ibáñez, 2008
4
El payador: *
Mes a mes hacía lo mesmo, y ansí decía el vecinario, «este ñata perdulario ha resucitao el diezmo». La echaba de guitarrero y hasta de concertador; sentao en el mostrador lo hallé una noche cantando, y le dije, como quiando con ganas de  ...
Leopoldo Lugones, 2013
5
No llorarás
recordé a tía Ñata. Recordé, con una compulsión ávida y gomosa, olores, sabores, sonidos, imágenes de una infancia plagada de rarezas. Y recordé cómo, poco a poco, nos fuimos olvidando de ella. La única vez que Ñata había estado ...
César Melis
6
Meine Mutti
La Ñata encuentra un lugar para las dos en la segunda fila. Doña Felipa y el papá de la Ñata se sientan detrás de nosotras. Las mujeres llevan un tul en la cabeza. Por eso la Ñata y yo tenemos uno. El mío es blanco. Hay gente sentada y ...
Renoldi Lia
7
100 Peces Argentinos
21. Tararira. ñata. (Hoplerythrinus. unitaeniatus). 30 cm Orden Characiformes Familia Erythrinidae Esta especie pertenece, junto con la tararira común, a la familia Erythrinidae, la más antigua de los Characiformes, que se caracteriza, entre ...
Aparicio Laiata, Gustavo Aparicio, Hernan Laita, 2005
8
TALLER DE CORTE Y CORRECCIÓN
ÑATA. CONTRA. EL. VIDRIO. Con Treinta poemas escritos en invierno, Adrián Desiderato ganó el Premio El Bardo 1978. La obra fue publicada al año siguiente por Editorial Lumen en España, y así ingresó en un catálogo que reúne a ...
Marcelo Di Marco, 2012
9
El vuelo sin fin: antología de textos literarios
Receta. de. la. Ñata. Masa: tornar el ómnibus de la línea 2, bajarse en 20 de Febrero y Caseros, comprar 5 docenas de discos para empanadas y regresar en el primer taxi que pase por allí. Recado: '/? kg. de cebolla blanca picada en daditos ...
‎2000
10
Madrid en la posguerra, 1939-1946: los años de la represión
También se hizo muy popular el pasodoble de la Muñeca Cayetana ("Yo te anhelo, yo te adoro, por tu carita lozana, porque vales un tesoro, muñequita Cayetana") y la habanera de la Crema Ñata ("La crema Ñata da tal placer, que si la ...
Pedro Montoliú Camps, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÑATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ñata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los barras que "alientan" a La Ñata, el club de Daniel Scioli
El club de futsal La Ñata, que patrocina el exgobernador Daniel Scioli, tiene una hinchada que está "comandada" con varios barrabravas que tienen causas ... «TN.com.ar, ago 16»
2
Con nuevos servicios, Tigre mejora su oferta turística en Villa La ...
Villa La Ñata y Dique Luján brindan una oferta de atractivos que comprenden una importante opción para el turista durante estas vacaciones de invierno. «Zona Norte Visión, lug 16»
3
Roberto Watson, 'La Ñata', está adolorido, pero por fin operado
Se recupera. Después de dos años de gestiones y algunos inconvenientes, por fin le operaron la rodilla derecha a Roberto Watson, conocido como 'La Ñata', ... «El Siglo Panamá, lug 16»
4
Dique Luján y Villa La Ñata refuerzan sus terraplenes
Tigre impulsa un amplio plan de contingencia, que en este caso se enfoca en el control de mareas, en las zonas de Villa La Ñata y Dique Luján. Para ello, se ... «Zona Norte Diario OnLine, feb 16»
5
Radicales con la ñata contra el vidrio
Radicales con la ñata contra el vidrio. Sin peso en los lugares de poder y administración del Gobierno, los dirigentes de la UCR se quejan porque la mesa de ... «Página 12, gen 16»
6
Torta con lancha y Truco en La Ñata, para celebrar los 59 de Scioli
Daniel Scioli celebró anoche su cumpleaños 59 en el quincho de su casa de Villa La Ñata, esa especie de museo tapizado con objetos, fotos y recuerdos de su ... «Clarín.com, gen 16»
7
Víctor Ramírez defenderá su corona en Villa La Ñata
La cita con el boxeo será a las 20, a las 23 hs. la pelea principal; en Villa La Ñata; 12 rounds, por el título pesos cruceros de la FIB en poder Hernández. La FIB ... «Zona Norte Visión, ott 15»
8
La Ñata, abanderado de Calle Abajo de Las Tablas en Guararé
La Ñata, abanderado de Calle Abajo de Las Tablas en Guararé ... cuenta de Instagram, Roberto Watson, mejor conocido como "La Ñata", será su abanderado. «Crítica, set 15»
9
Villa La Ñata: el parque de diversiones en el que Scioli se convierte ...
Ahí está, sonriente, el titular de la Anses, Diego Bossio, parado al lado del matarife más famoso, Alberto Samid, uno de los que suele trajinar La Ñata seguido. «LA NACION, set 15»
10
Niños con la ñata contra el vidrio en varias escuelas
"¿Vos viniste sola y te vas sola?", le preguntó una funcionaria de la escuela 77, República del Salvador, a una niña sobre las 8 de la mañana. La niña parecía ... «El Observador, ago 15»

FOTO SU «ÑATA»

ñata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ñata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nata-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z