Significato di "napoleón" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NAPOLEÓN

La palabra napoleón procede de Napoleón, 1769-1821, emperador francés, por el busto suyo que llevaban las primeras monedas de esta clase que circularon en España durante la Guerra de la Independencia.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NAPOLEÓN IN SPAGNOLO

na · po · le · ón

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAPOLEÓN

Napoleón è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAPOLEÓN IN SPAGNOLO

Napoleone Bonaparte

Napoleón Bonaparte

Napoleone I Bonaparte era un militare e sovrano francese, il generale repubblicano durante la Rivoluzione e il Direttorio, autore di Colpo di Stato del 18 brumaio divenne primo console della Repubblica il 11 novembre 1799; Console a vita dal 2 agosto 1802 fino alla sua proclamazione come imperatore dei francesi il 18 maggio 1804, di essere incoronato il 2 dicembre; Ha proclamato Re d'Italia il 18 marzo 1805 e il incoronato il 26 maggio, si è vantato entrambi i titoli fino al 11 aprile, 1814 e di nuovo dal 20 Marzo-22 Giugno 1815. Nel corso di un periodo di poco più un decennio, ha acquisito il controllo di gran parte dell'Europa occidentale e centrale attraverso una serie di conquiste e alleanze, e solo dopo la sua sconfitta nella battaglia delle nazioni vicino a Lipsia nel mese di ottobre 1813, è stato costretto ad abdicare pochi mesi più tardi. Tornato in Francia e al potere durante il breve periodo chiamato i Cento Giorni ed è stato decisamente sconfitto nella battaglia di Waterloo in Belgio, il 18 giugno, 1815, di essere esiliato dagli inglesi sull'isola di Sant'Elena, dove morì.

Napoleón I Bonaparte fue un militar y gobernante francés, general republicano durante la Revolución y el Directorio, artífice del golpe de Estado del 18 de Brumario que lo convirtió en Primer Cónsul de la República el 11 de noviembre de 1799; cónsul vitalicio desde el 2 de agosto de 1802 hasta su proclamación como Emperador de los franceses el 18 de mayo de 1804, siendo coronado el 2 de diciembre; proclamado Rey de Italia el 18 de marzo de 1805 y coronado el 26 de mayo, ostentó ambos títulos hasta el 11 de abril de 1814 y, nuevamente, desde el 20 de marzo hasta el 22 de junio de 1815. Durante un periodo de poco más de una década, adquirió el control de casi toda Europa Occidental y Central mediante una serie de conquistas y alianzas, y sólo tras su derrota en la Batalla de las Naciones, cerca de Leipzig, en octubre de 1813, se vio obligado a abdicar unos meses más tarde. Regresó a Francia y al poder durante el breve periodo llamado los Cien Días y fue decisivamente derrotado en la Batalla de Waterloo en Bélgica, el 18 de junio de 1815, siendo desterrado por los británicos en la isla de Santa Elena, donde falleció.

definizione di napoleón nel dizionario spagnolo

La definizione di Napoleone nel dizionario è argento francese, di 5 franchi, che ha avuto luogo in Spagna con un valore di 19 reales.

En el diccionario castellano napoleón significa moneda francesa de plata, de 5 francos, que tuvo curso en España con el valor de 19 reales.

TRADUZIONE DI NAPOLEÓN

Conosci la traduzione di napoleón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di napoleón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «napoleón» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 拿破仑
• spagnolo: napoleón
• Traduttore italiano - inglese: Napoleon
• Traduttore italiano - hindi: नेपोलियन
• Traduttore italiano - arabo: النابليون
• Traduttore italiano - russo: наполеон
• Traduttore italiano - portoghese: napoleão
• Traduttore italiano - bengalese: একপ্রকার তাসখেলা
• Traduttore italiano - francese: napoléon
• Traduttore italiano - malese: Napoleon
• Traduttore italiano - tedesco: Napoleon
• Traduttore italiano - giapponese: ナポレオン
• Traduttore italiano - coreano: 나폴레옹
• Traduttore italiano - giavanese: Napoleon
• Traduttore italiano - vietnamita: đồng tiền có hình Nã phá luân
• Traduttore italiano - tamil: நெப்போலியன்
• Traduttore italiano - marathi: नेपोलियन
• Traduttore italiano - turco: Napolyon
• Traduttore italiano - italiano: Napoleone
• Traduttore italiano - polacco: Napoleon
• Traduttore italiano - ucraino: наполеон
• Traduttore italiano - rumeno: Napoleon
• Traduttore italiano - greco: Ναπολέων
• Traduttore italiano - afrikaans: Napoleon
• Traduttore italiano - svedese: Napoleon
• Traduttore italiano - norvegese: Napoleon

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NAPOLEÓN»

Scopri l'uso di napoleón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con napoleón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Napoleón

Napoleón Bonaparte, uno de los iconos históricos más populares de todos los tiempos, es también una figura desdibujada por los tópicos.

Valentin Hollander, 2010

El secreto egipcio de Napoleón

Este thriller histórico documenta una aventura tan mítica como fascinante, y propone una solución al enigma de la «noche egipcia» de Napoleón que deslumbrará al lector. «Javier Sierra se mueve con soltura y estilo ágil en un ...

Javier Sierra, 2006

Napoleón

Jean Tulard, que ha dedicado cerca de medio siglo a la investigación de la historia de Napoleón y de su época, ha sintetizado su labor en esta magistral biografía del Emperador, considerada ya como un clásico.

Jean Tulard, 2012

El último Napoleón

Heroísmo y tragedia de Luis Eugenio Bonaparte en tierra zulú

Carlos Roca, Carlos Roca Gonzalez, 2011

Napoleón Bonaparte

A partir de documentos poco conocidos, el autor nos presenta los acontecimientos esenciales de la época, describiendo el entorno de Napoleón y analizando los secretos de sus triunfos y las razones profundas del fracaso del imperio.

Albert Manfred, 1988

Napoleón y la locura española

Todas las guerras de liberación hunden sus raíces en la primera de todas ellas, la que los españoles libraron, hace exactamente dos siglos, contra los ejércitos de Napoleón.

François Malye, 2008

Napoleón: la aventura de España

En la Península Ibérica coincidieron personajes como el protagonista, Napoleón, Wellington, Soult, Massena, Villeneuve, José Bonaparte, Nelson, Castaños, Goya, Churruca, Gravina, Álava, Carlos IV y Godoy.

Manuel Moreno Alonso, 2004

La guerra de Napoleón en España: reacciones, imágenes, ...

Los estudios recopilados en este libro ofrecen una visión actualizada e innovadora sobre algunos de los aspectos más polémicos en torno a la Guerra de la Independencia española.

Emilio La Parra López, 2010

Las llaves del éxito de Napoleón Hill: Los 17 principios del ...

¿Sabías que puedes alcanzar el éxito en cualquier cosa que emprendas?

Napoleón Hill, Matthew Sartwell, 1997

Napoleón

Outstanding figures who have shaped the path of history are profiled in these handsome, inexpensive volumes.

Manuel Gimenez Saurina, Manuel Mas Franch, Francisco-Luis Cardona Castro, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAPOLEÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino napoleón nel contesto delle seguenti notizie.

Napoleón vive de nuevo el éxito

Tiene 40 años de carrera y desde 1977 disfruta del éxito; José María Napoleón está viviendo su segundo aire, luego de relanzar el tema “Hombre”, el cual se ... «Informador.com.mx, ago 16»

Las vacaciones al estilo Napoleón de los duques de Cambridge en ...

La familia viajó en un avión privado de más de 9 millones. Han estado en el Hotel du Palais, donde la habitación más básica vale 500 euros/noche. «El Mundo, ago 16»

Napoleón presentará su nuevo disco en el Auditorio Nacional

El cantautor mexicano, José María Napoleón, ofrecerá un concierto el 5 de junio próximo en el Auditorio Nacional, para presentar su nuevo disco "Vive", que ... «Informador.com.mx, mag 16»

Niega SCJN amparo a Napoleón Gómez Urrutia

La Suprema Corte de Justicia negó un amparo al líder minero Napoleón Gómez Urrutia, quien pedía a la STPS una indemnización por daño moral; los ... «El Financiero, apr 16»

FOTOGALERÍA: Recrean el último hogar de Napoleón en el exilio

El museo militar nacional ha recreado la casa donde Napoleón pasó sus últimos años, al traer muebles y pertenencias de la isla atlántica de Santa Helena al ... «Excélsior, apr 16»

'El Ministerio del Tiempo' recuerda el paso de Napoleón por ...

Tordesillas. Navidad de 1808 y Napoleón intentaba sofocar la revuelta contra su hermano José I 'Pepe Botella' con un 'tour', que es más francés, por la ... «El Norte de Castilla, mar 16»

Día de San Valentín - Napoleón, un «inepto sexual» que maltrataba ...

Napoleón y Josefina se conocieron en 1795, cuando el futuro Emperador no era más que un general de provincia que aún no se había ganado sus galones en ... «ABC.es, feb 16»

Napoleón “vive” nuevas emociones

Emocionado por el lanzamiento de su disco 'Napoleón Vive', el cantautor hidrocálido asegura que después de 45 años de carrera no es como volver a ... «Milenio.com, gen 16»

Lo que Napoleón Bonaparte vio dentro de la Gran Pirámide de ...

Un análisis científico que confirma lo que Napoleón Bonaparte intuyó en su propia piel tras pasar siete horas en el tétrico monumento: el misterio impregna ... «ABC.es, nov 15»

Encuentran esqueletos de unos 200 soldados de Napoleón en ...

Según primeras estimaciones, se trata de soldados de la Grande Armée muertos en 1813, en el camino de regreso tras la dura derrota sufrida por Napoleón en ... «Diario El País, set 15»