Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEÓN IN SPAGNOLO

me · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MEÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «meón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di meón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di meón nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta soprattutto del bambino: che urina nei suoi vestiti o fuori dal posto giusto; che fa molto o spesso. Un altro significato di meon nel dizionario è achillea. Meon è anche una donna, e più comunemente una ragazza appena nata. La primera definición de meón en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente del niño: Que se orina en sus ropas o fuera del lugar debido; que mea mucho o frecuentemente. Otro significado de meón en el diccionario es milenrama. Meón es también mujer, y más comúnmente niña recién nacida.

Clicca per vedere la definizione originale di «meón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MEÓN


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
eón
ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
tetracampeón
te·tra·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MEÓN

menuza
menuzar
menuzo
meñique
meódromo
meoguil
meollar
meollo
meolluda
meolludo
meona
mequetrefe
mequí
mera
meramente
merar
merca
mercachifle
mercadante
mercadear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MEÓN

aldeón
anteón
berreón
capeón
cedreleón
chorreón
correón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tornapeón

Sinonimi e antonimi di meón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEÓN»

meón primera lengua española dicho especialmente niño orina ropas fuera lugar debido mucho frecuentemente otro milenrama meón también mujer más comúnmente niña recién nacida empresa cooperativa juvenil agropecuaria iica costa rica anexo fertilizantes dosis dosificación aumentará segun análisis suelo recomienda planificar hectárea siguientes nbsp tepiteada dice saludo estira gruesa mano para toquetear estómago motociclistas nada mundo contesta motociclista mientras ligero veloz movimiento brazo evita manual biblico baal casa antigua ciudad amorrea fronteras moab asignada tribu rubén cuyo nombre original situada

Traduzione di meón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEÓN

Conosci la traduzione di meón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di meón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

米恩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

meón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Meadow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Meon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Меон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিযোন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Meon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

meon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メオン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

meon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

meon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

meon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मौन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Meon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Меон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Meonul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Meon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Meon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Meon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEÓN»

Il termine «meón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.984 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «meón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «meón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «meón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su meón

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MEÓN»

El niño meón, que calaba siete mantas y un colchón.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEÓN»

Scopri l'uso di meón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Empresa cooperativa juvenil agropecuaria ...
IICA-Costa Rica. -25- ANEXO FERTILIZANTES Dosis Dosificación 160 Kgs/ha. 10 #»«f 10-30-10 17 «re[ 0-20- 0 R q* P- 4-23 10 c«f 0-30- 0 Lo que aumentará segun análisis de suelo Se recomienda planificar por hectárea las siguientes ...
IICA-Costa Rica
2
La tepiteada
—dice en son de saludo Meón, estira su gruesa mano para toquetear el estómago de uno de los motociclistas. —Nada del otro mundo... —contesta el motociclista mientras con un ligero y veloz movimiento de su brazo evita la mano del Meón ...
Armando Ramírez, 2007
3
Diccionario Manual Biblico
Bet-Baal-Meón (heb. «casa de Baal-Meón»). Antigua ciudad amorrea, en las fronteras de Moab, asignada a la tribu de Rubén, cuyo nombre original era Baal- meón (Nm. 32:38), situada en la meseta de Mádaba, al este de Jordán (Jos. 13: 17).
Alfonso Ropero, 2011
4
Mito y parentesco en la Grecia arcaica
... por el spartos Meón, hijo de Hemón, y Polifontes, hijo de Autófones (Il., IV, 376- cinco guerreros, dirigidos por el spartos Meón, hijo de Hemón, y Polifontes, hijo de Autófones (Il., IV, 383-400). Esta versión de su muerte, como puede ...
José Carlos Bermejo Barrera, José Bermejo, 1980
5
LA ILIADA
Eran cincuenta, jóvenes y esforzados, mandados por dos jefes: Meón Hermónida, que parecía un inmortal, y Polifonte, el intrépido hijo de Autófono. ¡ Pero a todos les dio Tideo muerte ignominiosa! A todos menos a uno, a Meón, a quien ...
Homero, 1965
6
Nada de cuentos
-Y tú, marrano y meón. ¡Meón, meón y meón! La clase respondió al unísono. -¡ Me-o-ón! ¡Me-o-ón ¡Me-o-ón! el niño se fue hacia ella hecho una furia. samuel, el favorito inconfesable de Julia por culpa de unos oceánicos ojos azules, ...
Ángeles Martín Gallegos, 2009
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Meón. MEXILÓN. s. m. MIXlLÓN. MEXILLA. s. f. Cría, embrión de los mejillones. Conjunto, grupo de esos embriones. MEXO. s. m. Meo, orina. MEXÓN , A. adj. y s. Meón || s. f. Niebla muy húmeda que se convierte en llovizna; brétema ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
La Resaca de la Hiena: Cuentos
¡Meón, meón, meón! Y todo el resto de las alitas y lobatos lo siguieron felices ocupando las palmas. — ¡Meón, meón, meón! Los gritos me hicieron sentir repentinamente enfermo. No importaba adónde mirara, en todos lados encontraba una ...
Gianfranco Rolleri, 2006
9
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Dios cananeo por el cual "se prostituyeron" los israelitas después de la muerte de Gedeón. Su santuario se hallaba en Siquem (Jue. 8:33; 9:4,46). "Berit" quizá se refiera al pacto hecho entre los devotos y su dios. A. P. N. BAAL-MEÓN.
Grupo Nelson, 2001
10
Uno soñaba que era rey: novela
Incapaz de dar un veredicto, se limitó a reprobar con su seriedad la malsana alegría de la sirvienta que había subido a la cama, eufórica, y canturreaba "tu amigo es un niño meón, un niño meón, un niño meón", sin que los alaridos de Marcos ...
Enrique Serna, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meón nel contesto delle seguenti notizie.
1
La libra la mamá del alcalde meón en el TEPJF
La Sala Regional Ciudad de México confirmó la resolución del Consejo General del Instituto Nacional Electoral, que declaró infundado el procedimiento de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, ago 16»
2
Bono, el perro meón
VARGAS-MEDINA.- Entre los perredeístas que se creen con méritos para ocupar una posición en el gobierno, existe desde el pasado viernes un ánimo difícil ... «Listín Diario, ago 16»
3
Doblan pobladores de Texoloc al alcalde meón
Doblan pobladores de Texoloc al alcalde meón ... toda vez que ya no soportan a Miguel Ángel Covarrubias –el alcalde meón-, ni a su madre Maribel Cervantes ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, lug 16»
4
Mamita de “alcalde meón” explota contra la prensa
La alcaldesa electa de Texoloc Maribel Cervantes Hernández, madre del alcalde meón Miguel Ángel Covarrubias Cervantes, salió a la defensa de su retoñó y ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, lug 16»
5
Por intolerante y represor exigen la renuncia de “alcalde meón
No obstante de que a Miguel Ángel Covarrubias Cervantes mejor conocido como “El Alcalde Meón” le quedan escasos cinco meses al frente de la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, lug 16»
6
Cierran accesos en Texoloc por imposiciones de “alcalde meón
Casados de imposiciones por el alcalde “mión”, se inconforman habitantes del municipio de Texoloc y cierran accesos a esa demarcación para exigir la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, lug 16»
7
Funcionario “meón” es sorprendido en la calle
El pasado viernes alrededor de las 21:00 horas fue sorprendido por vecinos de la calle Orquídea de la colonia Industrial perteneciente al municipio de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, gen 16»
8
Santiago Sesin, el “titiritero” del alcalde meón
La ambición del apodado alcalde “meón” no sólo llegaría hasta el punto de buscar la diputación local, sino que su obsesión por el poder ha llegado al grado de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, gen 16»
9
Reta “alcalde meón” a la población de Texoloc y ordena derrumbar ...
Además, se sabe que la necedad del “alcalde meón” para realizar esa obra, fue porque ya hay acuerdos económicos entre Covarrubias Cervantes y la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, giu 15»
10
¿Es San Prudencio tan 'meón' como lo pintan?
A pocos días de celebrar el patrón de Álava, analizamos el mito. ¿Llueve siempre por San Prudencio? Buscamos en los archivos qué tiempo ha hecho en los ... «El Correo, apr 15»

FOTO SU «MEÓN»

meón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/meon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z