Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "panteón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANTEÓN

La palabra panteón procede del latín Panthĕon, templo dedicado en Roma antigua a todos los dioses, la cual a su vez procede del griego Πάνθειον.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANTEÓN IN SPAGNOLO

pan · te · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANTEÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Panteón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANTEÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «panteón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
panteón

pantheon

Panteón

Il Pantheon può riferirsi a: ▪ Pantheon, l'insieme degli dei di una mitologia politeistica. ▪ Pantheon di Agrippa, l'edificio a Roma dedicato a tutti gli dei, che ha dato origine al termine castigliano ▪ Pantheon, un tipo di monumento funebre che ospita i resti mortali di molte persone. ▪ Pantheon di Parigi. ▪ Pantheon degli uomini illustri, a Madrid. ▪ Pantheon dei Re, dal Monastero di El Escorial. ▪ Pantheon Nazionale del Venezuela. ▪ Pantheon dei marines illustri, a San Fernando. ▪ Pantheon Nazionale degli Eroi, a Asunción. ▪ Pantheon della patria, a Santo Domingo. ▪ Cimitero. ▪ Cranio letterario, versetti tradizionali burleschi del Messico. Panteón puede referirse a: ▪ Panteón, el conjunto de dioses de una mitología politeísta. ▪ Panteón de Agripa, el edificio en Roma dedicado a todos los dioses, que dio origen al término castellano ▪ Panteón, un tipo de monumento funerario, el que aloja los restos mortales de varias personas. ▪ Panteón de París. ▪ Panteón de Hombres Ilustres, en Madrid. ▪ Panteón de los Reyes, del Monasterio de El Escorial. ▪ Panteón Nacional de Venezuela. ▪ Panteón de Marinos Ilustres, en San Fernando. ▪ Panteón Nacional de los Héroes, en Asunción. ▪ Panteón de la Patria, en Santo Domingo. ▪ Cementerio. ▪ Calavera literaria, versos burlescos tradicionales de México.

definizione di panteón nel dizionario spagnolo

La definizione di pantheon nel dizionario è un monumento funerario destinato alla sepoltura di più persone. Un altro significato di pantheon nel dizionario è anche il cimitero. La definición de panteón en el diccionario castellano es monumento funerario destinado a enterramiento de varias personas. Otro significado de panteón en el diccionario es también cementerio.
Clicca per vedere la definizione originale di «panteón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANTEÓN


acordeón
a·cor·de·ón
anteón
an·te·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
eón
ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
tetracampeón
te·tra·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANTEÓN

pantana
pantanal
pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísmo
panteísta
panteística
panteístico
panteonero
pantera
panti
pantimedia
pantimedias
pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANTEÓN

aldeón
berreón
capeón
cedreleón
chorreón
correón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tornapeón

Sinonimi e antonimi di panteón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANTEÓN»

panteón rococó francés romano jardín griego dolores parís taurino panteón puede referirse conjunto dioses mitología politeísta agripa edificio roma dedicado todos origen término tipo monumento funerario destinado enterramiento otro también imagen tiempo espacio proyecto patrimonio libro hace recorrido panteones desde urbe romana hasta actualidad según contexto cada época science fiction novel orishas afrocubano durante cinco siglos esclavos llegados cuba áfrica conservado lengua música leyendas mitos mártires españoles sacrificados universal histórico vidas cocodrilo solitario caracoles marxistas apoteosis declive biográfico moderno azaras huelgas burgos

Traduzione di panteón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANTEÓN

Conosci la traduzione di panteón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di panteón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panteón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

万神殿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

panteón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pantheon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सब देवताओं का मंदिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البانتيون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пантеон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

panteão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যান্থিয়নের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

panthéon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pantheon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pantheon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パンテオン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

판테온
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pantheon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பலதெய்வ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देवता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

panteon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pantheon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panteon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пантеон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

panteon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάνθεο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pantheon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pantheon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gude
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di panteón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANTEÓN»

Il termine «panteón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.477 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «panteón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di panteón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «panteón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANTEÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «panteón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «panteón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su panteón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANTEÓN»

Scopri l'uso di panteón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panteón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El panteón: imagen, tiempo y espacio : proyecto y patrimonio
Libro que hace un recorrido por la imagen de los panteones, desde la urbe romana hasta la actualidad, y su significado según el contexto de cada época.
Francisco Javier Montero Fernández, 2004
2
Panteón
Science-fiction novel.
Carlos Sisí, 2013
3
Orishas del panteón afrocubano
Durante cinco siglos los esclavos llegados a Cuba desde África han conservado su lengua, su música, sus leyendas, sus mitos, sus dioses.
Natalia Bolívar Aróstegui, 2008
4
La urna sangrienta: o El panteón de Scianella
En La urna sangrienta el terror que procede del mundo físico se intensifica gracias al horror que emana del protagonista de la historia.
Pascual Pérez y Rodríguez, Miriam López Santos, 2010
5
Cavar prosas en El Panteón Regiomontano: hacia una estética ...
In conclusion, this dissertation highlights recent trends in Mexican narrative while offering homage to a city that, at least on a literary and cultural level, has been overshadowed by Mexico City.
Scott Matthew Bennett, 2007
6
Memorias de Idhún: Panteón. III
Los ecos de guerra parecen apaciguarse, aunque, tal vez, solo sea la calma antes de la tormenta.
Laura Gallego García, 2006
7
Españoles ilustres, cuyos restos han de ser trasladados al ...
Se establecerá en la que fué iglesia de San Fran- •'cisco el Grande de esta córte, un Panteón Nacional . al que se trasladarán, con la mayor pompa posiMe. los restos de los españoles ilustres, á quienes, cincuenta años al menos despues de  ...
Ventura Ruiz Aguilera, 1869
8
Auge y decadencia de una institución eclesial: el Cabildo ...
707777077 Panteón Capitular 7. Patricio - Lorca Capilla Lágrim7 Panteón Cabildo Cementerio Coro Catedral Panteón cabildo Panteón cabildo Mercedari7 Panteón cabildo Capilla Corpus Capilla Lágrim7 Panteón cabildo Cementerio ...
Antonio Cánovas Botía, 1994
9
Chiapas: de la independencia a la revolución
partir del estudio iconográfico –esto es, el estudio de las formas y los significados de las expresiones artísticas– de las criptas correspondientes al periodo entre 1870 y 1930 que se conservan en el panteón de San Cristóbal de Las Casas, ...
Mercedes Olivera Bustamante, María Dolores Palomo Infante, 2005
10
Palladio 1508- 2008. Una Visión de la Antigüedad
Planta y alzado del Panteón. PALLADIO, A. I Qvattro libri dell'Archittetvra di Andrea Palladio... Dominico de' Franceschi. Venecia 1570. pp. 75-76. Foto:DO. Pág. 251. Vista exterior del Panteón según Piranesi (en FICACCI, pp 98.). Pág. 252 ...
Andrea Palladio, Vv.aa, Joaquín Arnau

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANTEÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino panteón nel contesto delle seguenti notizie.
1
En venta por 7 millones de dólares un panteón en la basílica de San ...
NUEVA YORK - La basílica de San Patricio, la más antigua de Nueva York y situada en el sur de Manhattan, ha puesto por primera vez a la venta un panteón ... «Univisión, ago 16»
2
Gobierno realizó ceremonia por el Día de la Bandera en el Panteón ...
Este miércoles, en el Panteón Nacional de Caracas, se realizaron los actos con motivo del Día de la Bandera y el 79° aniversario de la Guardia Nacional ... «El Nacional.com, ago 16»
3
Romero “desgallardiza” el panteón, recibe “hueviza”… y vuelven a ...
Al diputado José Luis Romero Calzada le arrojaron huevos a su vehículo mientras se iba del panteón de El Saucito, donde pintó las bardas de color blanco, ... «Pulso de San Luis, lug 16»
4
Panteón Rococó, dos décadas de disfrutar la música
Con 21 años de trayectoria, Panteón Rococó ha sido testigo de los cambios en la música y las pautas sociales. Son una banda interesada en el Movimiento ... «Informador.com.mx, giu 16»
5
Panteón Rococó recuerda tocadas masivas en CU
La banda de ska mexicana Panteón Rococó está celebrando 20 años de “música, paz y baile”, para hacerlo realizaron una Gira Fugaz donde tocaron por ... «El Universal, giu 16»
6
Panteón Rococó cumple su sueño de cantar en el Metro
Panteón Rococó ha sorprendido a sus fans con sus repentinas apariciones en distintos lugares públicos como estaciones de Metro y planteles educativos. «El Universal, giu 16»
7
Panteón Rococó ofrece presentación sorpresa en el metro de la ...
Por medio de su cuenta de Facebook, nos enteramos que Panteón Rococó se subió al metro de la Ciudad de México para tocar su nuevo sencillo “Fugaz”, todo ... «Sopitas.com, giu 16»
8
Reaparece "fantasma" de panteón de Salto
Apareció una nueva figura "fantasmal" en el panteón del Cementerio de Salto. ¿Qué historia se esconde detrás del antiguo panteón familiar? «Montevideo Portal, mag 16»
9
Venezuela: restos de Reverón ingresan hoy al Panteón Nacional
Los restos mortales del célebre pintor venezolano, Armando Reverón, serán trasladados este martes al Panteón Nacional, ubicado en la capital venezolana, en ... «teleSUR TV, mag 16»
10
Se incendian oficinas del Panteón Civil de Dolores
Elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos adscritos a la subestación Tacubaya, se aproximaron hasta la entrada principal ubicada en Constituyentes y Sur ... «Excélsior, gen 16»

FOTO SU «PANTEÓN»

panteón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Panteón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/panteon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z