Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "necrófora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NECRÓFORA

La palabra necrófora procede del griego νεκροφόρος, que transporta cadáveres.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NECRÓFORA IN SPAGNOLO

ne · cró · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NECRÓFORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Necrófora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NECRÓFORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «necrófora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di necrófora nel dizionario spagnolo

La definizione di necrófora nel dizionario è il significato degli insetti coleotteri che seppelliscono le carcasse di altri animali per depositarvi le uova. En el diccionario castellano necrófora significa se dice de los insectos coleópteros que entierran los cadáveres de otros animales para depositar en ellos sus huevos.

Clicca per vedere la definizione originale di «necrófora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NECRÓFORA


adiáfora
diá·fo·ra
anáfora
·fo·ra
ánfora
án·fo·ra
bífora
·fo·ra
bitácora
bi··co·ra
canéfora
ca··fo·ra
canfínfora
can·fín·fo·ra
catáfora
ca··fo·ra
cromófora
cro··fo·ra
diáspora
diás·po·ra
epanáfora
e·pa··fo·ra
epífora
·fo·ra
jitanjáfora
ji·tan··fo·ra
metáfora
me··fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra
sófora
·fo·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NECRÓFORA

necrófaga
necrofagia
necrófago
necrófila
necrofilia
necrofílico
necrófilo
necrofobia
necróforo
necrolatría
necrología
necrológica
necrológicas
necrológico
necromancia
necromancía
necrópolis
necropsia
necrópsico
necrosar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NECRÓFORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
canfora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Sinonimi e antonimi di necrófora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NECRÓFORA»

necrófora dice insectos coleópteros entierran cadáveres otros animales para depositar ellos huevos cólico miserere nunca podrás oírme porque basural quemado pueblo basílica blanduzca hecha nailon negro trópico abóbora burbujea subsuelo libido babosa desastre pernocta energía nbsp compendio nacional lengua española insecto necrodalia culto difuntos necrófago scalimen carne muerta nutren sustancias putrefacción necrógeno planta necrolito narrativa vanguardia identidad conflicto social novela concluye trama argumento cronotopo contiene cárceles mesa guanipa magia talismán anillo cirene ciudad arcupón reino estado aparato organizado gloria revista cubana empeño bien logrado ruiz galarreta vertiendo sonoro verso canto funeral ardido violento rescoldo brasa extinta sereno

Traduzione di necrófora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NECRÓFORA

Conosci la traduzione di necrófora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di necrófora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «necrófora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

necrófora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

necrófora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Necrophore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

necrófora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

necrófora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

necrófora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

necrófora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

necrófora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

necrófora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

necrófora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

necrófora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

necrófora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

necrófora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

necrófora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

necrófora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

necrófora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

necrófora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

necrófora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

necrófora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

necrófora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

necrófora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necrófora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

necrófora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

necrófora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

necrófora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

necrófora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di necrófora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NECRÓFORA»

Il termine «necrófora» si utilizza appena e occupa la posizione 105.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «necrófora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di necrófora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «necrófora».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su necrófora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NECRÓFORA»

Scopri l'uso di necrófora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con necrófora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cólico miserere
Nunca podrás oírme porque a ese basural (mar quemado del pueblo, basílica blanduzca hecha de nailon negro, trópico de la abóbora necrófora —burbujea en su subsuelo la libido babosa del desastre; pernocta la energía de la ...
Gustavo Espinosa, 2009
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Un insecto. NECRODALIA, f. El culto á IOS difuntos. necrófago, a. El que scalimen- ta de carne muerta. || Insectos que se nutren de cadáveres ó sustancias en putrefacción. necrófora, f. Un insecto. necrógeno, a. ¡id j . Una planta. necrolito, m.
R. J. Domínguez, 1852
3
Narrativa de vanguardia, identidad y conflicto social: la ...
La novela concluye la trama de su argumento, en el cronotopo que contiene cárceles, la Mesa de Guanipa, la magia y el talismán de anillo; Cirene, la ciudad necrófora y Arcupón, el reino del Estado y de su aparato organizado para la gloria ...
José Alberto de la Fuente A., 2007
4
Revista cubana
EN el empeño bien logrado de Ruiz de Galarreta, vertiendo a sonoro verso castellano el canto funeral y a la vez ardido, violento en el rescoldo de la brasa extinta y sereno en el Ímpetu de su pasión necrófora, de Foseolo, i hay quizás un  ...
5
Revista de las Indias ...
En torno de la lámpara nocturna se oye, vibrante y pertinaz, el vuelo de una mosca necrófora que zumba; abajo, en el jardín, entre los árboles poblados de silencio, alguien (sin duda el jardinero) afila tercamente su hoz en la negra oscuridad ...
6
Evocación del viejo Madrid, el Camposanto de San Martín: ...
... Villa y Corte pertenecientes a las generaciones que vivieron en las postrimerías del siglo XVIII y en los dos primeros tercios del ochocentista, hasta cesar, por su clausura para la función necrófora decretada por los muní- cipes matritenses, ...
Francisco Esteve Botey, 1944
7
Relieves
Las expediciones arqueológicas tienen la misma furia necrófora que las revoluciones. Eso de estar expuesto a la curiosidad humana por siglos, sin que nuestro cadáver pueda convertirse en polvo, es como estar sujeto a un castigo eterno.
Enrique Bernardo Núñez, 1989
8
La galera de Tiberio: (Crónica del Canal de Panamá)
Hacia el amanecer comenzó a verse la costa ceñida de serranías. De un lado la tierra, del otro el mar. Divisamos una ciudad extendida sobre un valle. Veía el rostro del anciano. Tenía una expresión burlona. — Esa es la ciudad necrófora...
Enrique Bernardo Núñez, 1938
9
Laboratório clinico en medicina veterinaria
Infección (es) colibacilar en el cerdo, 227 en la oveja, 231 en las aves de corral, 233 estafilocócica de la ubre en el cerdo, 225, 244 leucocitozoarias, 267 locales v septicémicas en el perro, 235 necrófora en el caballo, 223 en el conejo, 241 ...
David Lukens Coffin, 1959
10
Poesía rescatada 1
... présago zumbido de la mosca necrófora. Alguna vez Jesús desvió sus pasos evangélicos hacia la dual arboración del trino. Fue tanta la gracia de la dulzura nazarena, que una de las ramas primordiales del árbol se irguió en forma de cruz ...
Alberto Angel Montoya, Santiago Salazar Santos, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Necrófora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/necrofora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z