Scarica l'app
educalingo
nitaíno

Significato di "nitaíno" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NITAÍNO IN SPAGNOLO

ni · ta · í · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NITAÍNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nitaíno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NITAÍNO IN SPAGNOLO

definizione di nitaíno nel dizionario spagnolo

La definizione di nitaíno nel dizionario è dagli indiani Taíno, persona della nobiltà.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NITAÍNO

alcalaíno · bilbaíno · huancaíno · saíno · taíno · vizcaíno · yungaíno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NITAÍNO

niste · nítida · nítidamente · nitidez · nítido · nito · nitor · nitración · nitrado · nitrador · nitral · nitrar · nitrato · nitrería · nítrica · nítrico · nitrilo · nitrito · nitro · nitrobenceno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NITAÍNO

americano · amino · ano · argentino · bueno · camino · castellano · chino · destino · entorno · gobierno · humano · invierno · italiano · loíno · mohíno · no · poíno · teléfono · uno

Sinonimi e antonimi di nitaíno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NITAÍNO»

nitaíno · entre · indios · taínos · persona · nobleza · vocabulario · indigenismos · crónicas · indias · gutierrez · santa · clara · quinquenarios · lista · nitaino · nitayno · noble · condición · inferior · boletín · puertorriqueña · historia · más · fácil · sería · desechar · estos · datos · como · resultado · deliberado · intento · viejo · engañar · colón · incapacidad · éste · comunicarse · obstante · vale · observar · cabo · meses · nbsp · campiña · seibo · guaragüéybano · guaragüéibano · relaciones · hace · mención · hato · guaragüeibana · así · barahona · para · garcía · cacicazgo · jaragua · cultura · indígena · educación · natural · culturas · continentales · avanzadas · primitivos ·

Traduzione di nitaíno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NITAÍNO

Conosci la traduzione di nitaíno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di nitaíno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nitaíno» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

nitaíno
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

nitaíno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Noun
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

nitaíno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nitaíno
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

nitaíno
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nitaíno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

nitaíno
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nitaíno
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nitaíno
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nitaíno
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

nitaíno
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

nitaíno
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nitaíno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nitaíno
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nitaíno
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

nitaíno
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nitaíno
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nitaíno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nitaíno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

nitaíno
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nitaíno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nitaíno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nitaíno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nitaíno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nitaíno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nitaíno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NITAÍNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nitaíno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nitaíno».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nitaíno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NITAÍNO»

Scopri l'uso di nitaíno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nitaíno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
GUTIERREZ DE SANTA CLARA, Quinquenarios, Lista, 220. nitaíno,. nitaino. V. nitayno. NITAYNO nitayno, nitaíno, nitaino Noble de condición inferior a la 277.
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Historia
Lo más fácil sería desechar estos datos como resultado, sea de un deliberado intento del viejo nitaíno de engañar a Colón, sea de la incapacidad de éste de comunicarse con él. No obstante, vale observar, que al cabo de más de dos meses ...
Academia Puertorriqueña de la Historia, 1986
3
Boletín
2. — Par. de la sec. de Campiña, El Seibo. U. tb. Guaragüéybano y Guaragüéibano. En 1606 (ERD, Relaciones. ..II) se hace mención del hato de Guaragüeibana) Así tb. lo tra ETP. BARAHONA: Para García, nitaíno del cacicazgo de Jaragua.
Sociedad Dominicana de Geografía, 1980
4
Cultura indígena y educación natural
... culturas continentales más avanzadas con las que los primitivos habitantes de las Antillas tuvieron contacto a través de Yucatán. La estratificación social en La Española correspondía al siguiente esquema: cacique, nitaíno, taino y naboría.
Lilliam García de Brens, 2004
5
De palabra y obra en el nuevo mundo: Encuentros interétnicos
La mayoría de estos últimos indios también murió en los años siguientes con excepción de unos 500 individuos que huyeron a las montañas en 1519 encabezados por el cacique Ennquillo, un joven nitaíno educado por Santiago, 49; Puerto ...
Miguel León Portilla, 1992
6
El Pueblo TaÃno, Los Hijos de Atabeyra
Eran esas plantas las únicas que le aliviaban el picor de las llagas al poderoso Guahayona. Como le resultaba agobiante y de muy de mal gusto moverse del lugar para irse a recoger las hierbas, ordenó a un buen nitaíno, Osvaldo Torres ...
Osvaldo Torres Santiago, 2009
7
Historia de la República Dominicana
La mayoría de estos últimos indios también murió en los años siguientes con excepción de unos 500 individuos que en 1519 huyeron a las montañas liderados por el cacique Enriquillo, un joven nitaíno educado por los frailes franciscanos ...
Frank Moya Pons, 2010
8
Los indigenismos en la Historia de las Indias de Bartolomé ...
Han podido documentarse en la obra 86 indigenismos —si restamos de las 92 formas que aparecen las variantes gráficas de un mismo vocablo (aje/ axe, nitaíno/nitayno, ceiba/ceyba, jagüey/xagüey, guacamayo/guacamaya, cubana/ sabana, ...
María Antonieta Andión Herrero, 2004
9
Genocidio y conquista: viejos mitos que siguen en pie
... en una crisis como la que 13 Recuérdese el lance caballeroso que cuenta FERNÁNDEZ DE OVIEDO, en su Historia general y natural ae las Indias, sucedido en el fuerte de Santo Tomás con el donativo que un nitaíno le hizo de dos aves, ...
Demetrio Ramos Pérez, 1998
10
Sebastián de Ocampo: un comendador gallego descubre la isla ...
Llevaban a pastar a los calveros vacas, cabras y caballos, a los que el jefe Cuyocagua (un Nitaíno del cacique de Maguana) acabó perdiendo el miedo. Este hombre, de una gordura admirablemente –99– Enrique Rajoy Feijóo.
Enrique Rajoy Feijóo, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NITAÍNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nitaíno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yucayeque: Ciudad indígena, en Higüey
“Macao fue un nitaíno quien subgobernaba el yucayeque de Jagüey, situado en las proximidades de este primer museo. En Macao era el único sitio con agua ... «El Caribe, ago 16»
2
Monseñor Nouel carece de importantes instituciones estatales
Su territorio era dominado por el nitaíno Bonao. Sus tierras están rodeadas de los ríos Yuna, Yuboa, Masipedro, y otros arroyos de gran importancia para la ... «Almomento.net, apr 16»
3
Hechos históricos y trascendentes de Azua
... donde le esperaba ya Francisco Roldán desde hacía algunos días, suficientes para que se relacionara con los indios comandados por el nitaíno Cuyocagua. «El Nuevo Diario, mar 07»

FOTO SU «NITAÍNO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nitaíno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nitaino>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT