Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nutriente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NUTRIENTE

La palabra nutriente procede del antiguo participio activo de nutrir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NUTRIENTE IN SPAGNOLO

nu · trien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUTRIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nutriente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NUTRIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nutriente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nutriente

nutrimento

Nutrimento

Una sostanza nutritiva o una sostanza nutritiva è una sostanza chimica esterna dalla cella che ha bisogno per svolgere le sue funzioni vitali. Questo viene prelevato dalla cellula e trasformato in cellule costituenti attraverso un processo metabolico biosintetico chiamato anabolismo o viene degradato per ottenere altre molecole ed energia. Il cibo è responsabile di fornire al corpo tutta l'energia necessaria per svolgere le sue funzioni e poter rimanere in perfette condizioni. Questa energia è sotto forma di calorie contenute in sostanze nutritive degli alimenti, soprattutto i carboidrati, in patate, legumi e cereali e prodotti derivati ​​come pane o pasta; E i grassi trovati in olii, burro e margarina o crema, e mimetizzati in altri alimenti come è il caso di alcune carni, pesci e noci. Pertanto, maggiore è il consumo di alimenti ricchi di questi nutrienti, maggiore è anche il valore energetico dei nutrienti di dieta sono un qualsiasi elemento o necessaria per il metabolismo di un essere vivente chimica. Un nutrimento o nutriente es un producto químico procedente del exterior de la célula y que ésta necesita para realizar sus funciones vitales. Éste es tomado por la célula y transformado en constituyente celular a través de un proceso metabólico de biosíntesis llamado anabolismo o bien es degradado para la obtención de otras moléculas y de energía. Los alimentos son los encargados de aportar al organismo toda la energía que necesita para llevar a cabo sus funciones y poder mantenerse en perfecto estado. Esta energía se encuentra en forma de calorías contenidas en los nutrientes de los alimentos, principalmente en los hidratos de carbono, presentes en las patatas, las legumbres y los cereales y sus derivados como el pan o la pasta; y en las grasas que se encuentran en aceites, mantequilla y margarina o nata, y camufladas en otros alimentos como es el caso de algunas carnes, pescados y los frutos secos. Por tanto, cuanto mayor sea la ingesta de alimentos ricos en estos nutrientes, mayor será también el valor energético de la dieta Los nutrientes son cualquier elemento o compuesto químico necesario para el metabolismo de un ser vivo.

definizione di nutriente nel dizionario spagnolo

La definizione di nutrienti nel dizionario è nutrita. En el diccionario castellano nutriente significa que nutre.
Clicca per vedere la definizione originale di «nutriente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NUTRIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NUTRIENTE

nutación
nutra
nutria
nutricia
nutricio
nutrición
nutricional
nutricionista
nutrida
nutrido
nutriero
nutrimental
nutrimento
nutrimiento
nutrir
nutritiva
nutritivo
nutriz
nutróloga
nutrólogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NUTRIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di nutriente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NUTRIENTE»

nutriente organico agar vegetal agua limitante canaliculo nutrimento producto químico procedente exterior célula ésta necesita para realizar funciones vitales éste tomado transformado constituyente celular través proceso metabólico biosíntesis nutre fisiología zona carencia óptima tóxica concentración crítica tejido seco figura relación entre rendimiento crecimiento contenido nbsp microbiología tanto velocidad adición debe igualar cual utilizado cultivo junto pérdida rebosamiento decir margen turbidostato c=cr hidroponia cada litro contenga cama aplican mayor menor después pone lámina icopor plantas trasplantadas sobre líquido sistema flotante aplica alimentación nutrición manual teórico práctico clotilde vázquez martínez isabel blanco consuelo lópez nomdedeu cantidad utilizada factores implicados biodisponibilidad tabla modifican aspectos nutricionales producci leche aunque difícil llegar determinar ración balanceada mínimo costo aconseja utilizar criterio discriminación posibles

Traduzione di nutriente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUTRIENTE

Conosci la traduzione di nutriente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nutriente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nutriente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

养分
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nutriente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nutrient
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुष्टिकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

питательный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nutriente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিপোষক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nutritif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nutrien
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nährstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

栄養素
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영양소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nutrisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất bổ dưỡng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊட்டச்சத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

besin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nutriente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odżywka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поживний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nutrienți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρεπτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voedingstowwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

näringsämne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

næringsstoff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nutriente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUTRIENTE»

Il termine «nutriente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.952 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nutriente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nutriente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nutriente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUTRIENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nutriente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nutriente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nutriente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NUTRIENTE»

Scopri l'uso di nutriente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nutriente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisiología vegetal
|A § S E i ü 2 £ o o S Zona de carencia Zona óptima Zona tóxica 50 h Oh Concentración crítica Concentración de nutriente en tejido seco) Figura 5.3 Relación entre el rendimiento (o crecimiento) y el contenido de un nutriente en un tejido ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
2
Microbiología
Por lo tanto, la velocidad de adición del nutriente debe igualar la velocidad a la cual es utilizado por el cultivo junto con la pérdida por rebosamiento: (7.18) es decir, de DCr = — + DC dt Margen del turbidostato C=Cr D = kma% FIGURA 7.14  ...
‎1996
3
Hidroponia
Por cada litro de agua que contenga la cama, se aplican 5 cm3 de nutriente mayor y 2 de nutriente menor; después, se pone la lámina de icopor con las plantas trasplantadas sobre el líquido. En el sistema flotante no se aplica nutriente ...
José Luis Barbado, 2005
4
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
manual teórico-práctico Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu. Cantidad utilizada Figura 15. /. Factores implicados en la biodisponibilidad de un nutriente. Tabla 15.1. Factores que modifican la ...
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
5
Aspectos nutricionales en la producci'on de leche
Aunque en forma manual es difícil llegar a determinar una ración balanceada de mínimo costo se aconseja utilizar, como criterio de discriminación entre posibles alimentos a ser utilizados, el costo del alimento por unidad de nutriente.
Andrés Ricardo Novoa B., 1983
6
Nutrición básica humana
La biodisponibilidad es algo inherente a cada nutriente y los factores que la afectan y el grado con que lo hacen varían enormemente de un nutriente a otro, pues los mecanismos de absorción, distribución, almacenamiento, utilización ...
José Miguel Soriano del Castillo, 2011
7
Interrelación entre fármacos y nutrientes en situaciones ...
Tabla 2. Clasificación (tradicional) de las interrelaciones fármaco-nutriente Clínica Tabla 3. Tipo y mecanismo de las interacciones fármaco-nutriente, proceso del LADME afectado y sopor- Tipo I: interacciones ex vivo, tipo II: interacciones que ...
María Victoria Calvo Hernández, Mercedes Planas Vilá, 2008
8
Nutrición y riñón
24 INTRODUCCIÓN Es más probable que las interacciones fármaco-nutriente tengan lugar en los pacientes con enfermedades crónicas, que reciben terapia medicamentosa a largo plazo. En el paciente renal, la farmacoterapia puede ...
Miguel C. Riella, Cristina Martins, 2004
9
Tratado de nutrición
Establecimiento de ingestas recomendadas de nutrientes Lógicamente, el primer paso es determinar el requerimiento fisiológico medio de un nutriente en concreto, para un grupo fisiológico también específico, es decir el que presenta la ...
‎1999
10
Naturismo en padecimientos comunes
Este nutriente se encuentra en los cereales, frutos secos, germen de trigo, levadura de cerveza, cacao en polvo y mariscos. Selenio: estimula el sistema inmunitario y mejora el estado de ánimo. Este nutriente se encuentra en los pescados, ...
Abel Cruz, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUTRIENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nutriente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aseguran que el Zinc es el quinto nutriente deficitario y que ya está ...
Así lo informaron especialistas internacionales y nacionales que disertaron en una jornada organizada por Fertilizar. En algunas zonas y en el caso del maíz, ... «Infocampo, ago 16»
2
Nutrientes y contaminantes emergentes, los enemigos silenciosos ...
Además del problema de los vertidos a gran escala de los nutrientes (básicamente los abonos que proceden de sales de nitrógeno y fósforo) y pesticidas, ... «iAgua.es, ago 16»
3
Vitamina K: el nutriente ideal para fortalecer los huesos
Su función es clave para el organismo, ya que consolida la osteocalcina, una proteína primordial de la matriz ósea. Siete alimentos que la contienen. «Infobae.com, giu 16»
4
La vitamina D, un nutriente necesario pero escaso
Se trata de un nutriente que se almacena en el tejido graso del cuerpo y se requiere en muchas funciones: absorbe y mantiene los niveles de calcio y fósforo, ... «Semana.com, mag 16»
5
Agua de bebida: principal nutriente - 3
El agua es un nutriente importante en la producción avícola debido a que interviene en todas las funciones metabólicas del ave al igual que es utilizadas como ... «ElSitioAvicola, apr 16»
6
Agua de bebida: principal nutriente - 2
Composición nutricional del alimento. Cualquier nutriente que provoque un aumento en la excreción de minerales por los riñones también provoca un aumento ... «ElSitioAvicola, apr 16»
7
Agua de bebida: principal nutriente - 1
Para cualquier actividad, metabólica o fisiológica en el cuerpo el agua es importante ya que sirve como vehículo de nutrientes que se obtienen a través de los ... «ElSitioAvicola, apr 16»
8
Engañan a células cancerosas para que absorban un falso ...
Engañan a células cancerosas para que absorban un falso nutriente que las mata ... de los orgánulos que normalmente las "digerirían" si fueran nutrientes. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, feb 16»
9
El hierro, un nutriente esencial
“Cuando no se combinan bien los alimentos, con frecuencia puede presentarse la deficiencia de algún nutriente esencial como el hierro y conducir a la ... «Granma Internacional, feb 16»
10
DHA: nutriente clave para el desarrollo cerebral
¿Sabías que el 85% del crecimiento del cerebro se desarrolla en los 3 primeros años de vida? Por eso es vital que en esta etapa clave los nutrientes ... «El Mundo, gen 16»

FOTO SU «NUTRIENTE»

nutriente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nutriente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nutriente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z