Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concerniente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCERNIENTE

La palabra concerniente procede del antiguo participio activo de concernir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCERNIENTE IN SPAGNOLO

con · cer · nien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCERNIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concerniente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONCERNIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «concerniente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di concerniente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese significa che riguarda. En el diccionario castellano concerniente significa que concierne.

Clicca per vedere la definizione originale di «concerniente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCERNIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCERNIENTE

conceptuosamente
conceptuosidad
conceptuoso
concercana
concercano
concernencia
concernir
concertación
concertada
concertadamente
concertado
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertar
concertina
concertino
concertista
concerto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCERNIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di concerniente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCERNIENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «concerniente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di concerniente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCERNIENTE»

concerniente atinente conforme correspondiente perteneciente referente relativo tocante concierne apuntamiento histórico sobre imágen representacion ilmo arzobispo mejico ensayo psicologico amor historico imagen documental antecedentes declaración tratado general carnes comprende todo canal panamá consideraciones correspondencia diplomática estados unidos informe especial director segundo gobierno civil

Traduzione di concerniente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCERNIENTE

Conosci la traduzione di concerniente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concerniente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concerniente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

有关
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concerniente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Relative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विषय में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

относительно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concernente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en ce qui concerne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengenai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

über
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

について
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에 관하여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên quan đến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यासंबंधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilişkin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

o
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щодо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

referitor la
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχετικά με
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

met betrekking tot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

om
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

om
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concerniente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCERNIENTE»

Il termine «concerniente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.118 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concerniente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concerniente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concerniente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCERNIENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concerniente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concerniente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concerniente

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CONCERNIENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola concerniente.
1
Agatha Christie
En lo concerniente a las grandes sumas, lo más recomendable es no confiar en nadie.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCERNIENTE»

Scopri l'uso di concerniente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concerniente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
IIPEOGÉNICO, adj. concerniente á la ideoenla. , g IDEOGRAPlA, s. f. Manifestacion de las ideas por medio de la pintura ó escultura. I:_)EOGRAFICO, adj. concerniente á la ideogra ta. IDEOLOGIA, s. i'. Ciencia que tiene por objeto describir el ...
Luis Marty Caballero, 1865
2
Leyes Del Estado de California, Decretadas Durante la Decima ...
Ley que entiende las providencias de una Ley concerniente á Cerdos que se encuentren estraviados 6 sueltos en los Condndos de Marin, Sacramento, San Francisco, Alameda Stanislaus, Yubu, y Santo. Clnru, aprobada el dis veinte y uno ...
California, Thomas R Eldredge, 1863
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Stkcie. | Excelente, exquisito. SELENE. f. Nombre griego de la luna. Setene. SELENHIDRATO. m. Sal formada por la combinación del hidrógeno sedeniado en un seleniuro metálico. Selenhidrat. 8ELENÍACO, A. adj. Concerniente á la luna.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
El qne practica la metoposcopia. Metopóscopo. METOSIS. f. med. Tisis incipiente de la pupila. Metossis. METRALGIA. f. med. Dolor de la matriz. Me- trálgia. metrálgico, A. adj. med. Concerniente ó relativo á la metralgia. Melrálgick. metralla, f.
5
México frente al derecho internacional humanitario
Segunda Convención concerniente a la limitación del empleo de la fuerza para el cobro de deudas escriturarias 173 I.a.3. Tercera Convención relativa al rompimiento de las hostilidades 173 I.a.4. Cuarta Convención concerniente a las leyes ...
José Antonio Guevara Bermúdez, 2004
6
El Reenvio En El Derecho Internacional
32 114-15 Tratado entre Austria y la Polonia Concerniente al Concurso Recíproco de Tribunales y de Autoridades de los Dos Países, 19 marzo 1924, Viena, Protocolo Final, I 115 Convenio de Derecho Internacional Privado, 20 febrero 1928, ...
7
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual se ...
... bien resolver se nombre un Subdelegado general que particularmente se encargue de todo lo concerniente al ramo del papel sellado, procurando cesen los perjuicios que por su mala calidad reclaman mis Fiscales: que se observen en su ...
España, 1815
8
Recopilación de lo mas interesante que se ha publicado en ...
concerniente al Cólera-Morbo Eugenio Ortazan y Brunet. pío. Yo conservaré siempre eu la memoria este tierno espectáculo, como tambien el mas vivo reconocimiento por los generosos cuidados que me han prodigado y que han aliviado ...
Eugenio Ortazan y Brunet, 1832
9
Real Cedula de S.M. y señores del Consejo por la qual se ...
y conveniente señalar un Tribunal en que se trate únicamente de todo lo concerniente á los seqiiestros de los bienes de Franceses expulsos de estos ruis Reynos, y de las indemnizaciones que con su valor se deban hacer á los cuerpos y ...
España, 1793
10
La estrategia en el ajedrez
... uno de estos siete criterios valorativos. Los más concretos y, por lo tanto, los más sencillos de explicar son los tres primeros rasgos de una posición: 1) Relación de fuerzas en lo concerniente al material. 2) Existencia de amenazas directas.
Anatoli Karpov, Anatoli Matsukevich, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCERNIENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concerniente nel contesto delle seguenti notizie.
1
MP y Fundación Destiny Rescue acuerdan plan contra explotación ...
¨El proyecto contempla la colaboración en lo concerniente a los levantamientos de pre investigación, participación en los operativos, preparación de estrategias ... «Acento, lug 16»
2
Fiscalía israelí lanza una pesquisa sobre la implicación de ...
“Después de haber recibido la información concerniente entre otras cosas, sobre el primer ministro (…) La fiscalía general realizó una serie de reuniones con la ... «Hispan TV, lug 16»
3
UE-Mercosur: Negociación en tiempos convulsos
Francisco Assis: Creo que ha sido una visita muy importante por el momento que estamos atravesando en lo concerniente a las negociaciones del acuerdo de ... «Deutsche Welle, lug 16»
4
El Concello hará una auditoría de la parcela de Rocafort para ...
El presupuesto municipal para 2016 habilita una partida para la realización de diversas auditorías. Una de las primeras que se contratará será la concerniente ... «Faro de Vigo, giu 16»
5
Espectáculos El Incaa presentó el anuario cinematográfico de 2015
La séptima edición del anuario estadístico, en soporte DVD, incluye toda la información concerniente a números de los estrenos cinematográficos nacionales ... «Télam, giu 16»
6
Sentencia del TSJ sobre nacionalidad no se vincula con cargos ...
... será ésta la que tenga prevalencia en todo lo concerniente al régimen jurídico aplicable a la misma”, se puede apreciar en la primera página del documento. «Efecto Cocuyo, mag 16»
7
Que broma, los inocentes opositores no sabían que debían ...
Sobretodo, les recordó que el cronograma de trabajo del CNE estaba preparado para alistar todo lo concerniente a las elecciones de gobernadores y alcaldes ... «Aporrea, mag 16»
8
Alaska, un viaje a la esencia
Desde pequeño me intrigaba todo lo concerniente a aquella región inhóspita del planeta. Por alguna razón sabía que alguna vez la recorrería, como parte de ... «La Nación Costa Rica, mar 16»
9
En Mérida discuten en asambleas aumento del precio del pasaje ...
En el municipio Libertador (Mérida), comenzaron esta semana las asambleas para discutir lo concerniente al aumento del precio del pasaje, el cual debe darse ... «El Universal, mar 16»
10
PET: el mueble ideal para compartir con tu mascota
“Actualmente las mascotas son consideradas parte de la familia, pero no en lo concerniente al diseño de mobiliario. Nosotros quisimos diseñar un espacio para ... «El Comercio, feb 16»

FOTO SU «CONCERNIENTE»

concerniente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concerniente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concerniente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z