Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oceánide" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCEÁNIDE IN SPAGNOLO

o · ce · á · ni · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCEÁNIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oceánide è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OCEÁNIDE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «oceánide» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
oceánide

Oceanid

Oceánide

Nella mitologia greca e romana Oceanidi erano una figlia di Oceano e di Teti ninfe. Ciascuno è stato associato con una fontana, stagno, fiume o lago. sorelle erano di Oceánidas, divinità fluviali. Nella sua Teogonia di Esiodo afferma chiaramente che Oceanids sono 3000, tuttavia nomina solo il 41 più antico: Aveva anche una sacra stirpe di figlie che atterrano sono responsabili per la raccolta di uomini, accompagnato dal signore Apollo e Rios e hanno ricevuto da Zeus questa destinazione: Peito, Admete, Yanta, Electra, Doris, Primno, divina Urania, Hiccup, Climene, circonda, Calírroe, Zeuxo, Clizia, IDIA, Pisítoa, Plexaura, l'affascinante Galaxaura, Dione, Melóbosis , Toa, la bella Polydora, Cerceis di graziosa figura, oblò Plutone, Perseis, Yanira, Acasta, Pleione, Jante, delizioso Petrea, Menestò, Europa, Metis, Eurinome, Telesto di peplo azafranado, Criseida, l'Asia, il desiderabile calypso, Eudora, Tyche, Ánfiro, Ocyrrhoe e Styx, che è il più importante di tutti. En las mitologías griega y romana las Oceánides eran unas ninfas hijas de Océano y Tetis. Cada una de ellas estaba asociada a una fuente, estanque, río o lago. Eran hermanas de los Oceánidas, dioses de los ríos. En su Teogonía Hesíodo dice claramente que las oceánides son 3000, sin embargo nombra sólo a las 41 más antiguas: Tuvo también una sagrada estirpe de hijas que por la tierra se encargan de la crianza de los hombres, en compañía del soberano Apolo y de los Rios y han recibido de Zeus este destino: Peito, Admete, Yanta, Electra, Doris, Primno, la divina Urania, Hipo, Clímene, Rodea, Calírroe, Zeuxo, Clitia, Idía, Pisítoa, Plexaura, la encantadora Galaxaura, Dione, Melóbosis, Toa, la bella Polidora, Cerceis de graciosa figura, Pluto ojos de buey, Perseis, Yanira, Acasta, Pléyone, Jante, la deliciosa Petrea, Menesto, Europa, Metis, Eurínome, Telesto de azafranado peplo, Criseida, Asia, la deseable Calipso, Eudora, Tique, Ánfiro, Ocírroe y Estigia, la que es más importante de todas.

Clicca per vedere la definizione originale di «oceánide» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OCEÁNIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
aqueménide
a·que··ni·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
corónide
co··ni·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hénide
·ni·de
hespéride
hes··ri·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OCEÁNIDE

occitana
occitánica
occitánico
occitano
oceánica
oceánico
oceanicultura
oceánida
oceánidas
océano
oceanógrafa
oceanografía
oceanográfica
oceanográfico
oceanógrafo
ocelada
ocelado
ocelo
ocelote
ocena

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OCEÁNIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinonimi e antonimi di oceánide sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OCEÁNIDE»

oceánide mitologías griega romana oceánides eran unas ninfas hijas océano tetis cada ellas estaba asociada fuente estanque río lago hermanas oceánidas dioses ríos teogonía hesíodo dice claramente embargo nombra musa celeste hija libidinoso provoca experimenta apetito sexual piafar lanzar patadas escarbar caballo pezuñas delanteras como muestra inquietud vino escamandro tres nbsp orígenes mitología esta habría sido antiguamente reina según cuenta apolonio rodas argon quien hace cantar orfeo cosmogonía narra cómo separaron cielo luna silva temas clásicos humanísticos aunque nombrarla oceánide veremos

Traduzione di oceánide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCEÁNIDE

Conosci la traduzione di oceánide in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di oceánide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oceánide» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Oceanid
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

oceánide
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ocean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Oceanid
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Oceanid
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Oceanid
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Oceanid
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমুদ্রকন্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Océanide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oceanid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oceanid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Oceanid
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Oceanid
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oceanid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Oceanid
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒசியானிடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Oceanid
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Oceanid
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Oceanid
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Oceanid
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Oceanid
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oceanidă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ωκεανίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oceanid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oceanid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oceanid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oceánide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCEÁNIDE»

Il termine «oceánide» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.708 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oceánide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oceánide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «oceánide».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCEÁNIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oceánide» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oceánide» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su oceánide

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OCEÁNIDE»

Scopri l'uso di oceánide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oceánide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musa Celeste I
11 oceánide: hija de Océano. 12 libidinoso: que provoca o experimenta apetito sexual. 13 piafar: lanzar patadas o escarbar en la tierra el caballo con las pezuñas delanteras, como muestra de inquietud. 104 vino Escamandro. Tres mil ríos ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2006
2
Los orígenes de la mitología griega
Esta oceánide habría sido antiguamente una reina según nos cuenta Apolonio de Rodas (Argon., I, 494-51 1), quien hace cantar a Orfeo una cosmogonía en la que narra cómo se separaron la tierra, el cielo y el mar, y cómo el sol, la luna y ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1996
3
Silva de temas clásicos y humanísticos
XIV 321, aunque sin nombrarla; y la Oceánide, como veremos, en He- sí odo Jheog. 357. Después, pero muy poco después, todavía dentro del siglo V, tenemos, en la década de los 20 en que murió Heródoto, dos menciones del continente ...
Antonio Ruiz de Elvira, 1999
4
Del caos al cosmos
Así pues, según Hesíodo en la Teogonía, con la oceánide Metis, la Sabiduría, tuvo a Atenea; con la titánide Temis a las Horas y las Moiras (Parcas); con la oceánide Eurínome a las tres Gracias; con Deméter a Perséfone; con la titánide ...
Eloy Mira Miralles, 1999
5
La Historia Mas Larga Jamas So-ada
La energía mental de Cronos, nutrida de la de Urano, sehabía comprimidoen infinitésimas partículasdemateria que formaban inmensas y obscuras nebulosas. De la unión del titán Ceos (dios de las nebulosas), con la Oceánide Eurínome9,  ...
Xavier Mendalav, 2008
6
Obras
Bibliotheca III 14, 3), o del Sol y de la oceánide Clímene (Cf. Paus. 14, 1; II 3, 2). Sin embargo, la más célebre de las leyendas en las que interviene Faetonte - que es la que aquí recoge Luciano como también en VH I 12-28- se relaciona con ...
Luciano de Samosata, Montserrat Jufresa, Francesca Mestre, 2000
7
Metamorfosis:
... Pléyades (sobre éstas v. n. '30, pág. 201 del volumen I). Pero en cuanto a la genealogía, mientras en los Catasterismos, en Higino y en la segunda parte del escolio de la Iliada todas estas hermanas son hijas de Atlas y de la Oceánide Etra ...
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ruiz de Elvira, 1994
8
Tragedias 1
Es Hesíodo, en su Teogonia, el primero en referir alguna noticia acerca de Medea. Entre los versos 956 y 1002 dice que la oceánide Persea engendró, junto con Helios, a Circe y al rey Eetes. Este desposó a la oceánide Idía, y junto con ella ...
Eurípides, 2007
9
El latín en los Episodios Nacionales
Se trata de una palabra latina, neutra e indeclinable, que puede funcionar como sustantivo o como adverbio. oceánide: «Apenas la hermosa oceánide (una bella dama inglesa, buena nadadora) hizo pie para volver a tierra firme, se nos ...
Santiago Mollfulleda, 1996
10
Mitología y mitos de la Hispania prerromana I
... diferentes, el divino y el humano o heroico, cuya relación luego examinaremos con detenimiento. En esta genealogía siguen predominando los matrimonios tío- paterno sobrina: Jápeto y la oceánide, y entre primos: Prometeo y la oceánide...
José Carlos Bermejo Barrera, 1994

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCEÁNIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oceánide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Osiris, Isis, Argos y Juno
Argos casó, bien con Evadne, la hija de Estrimón y Neera, o bien con Peito la oceánide, teniendo seis hijos: Criaso, Ecbaso, Yaso, Peiranto (o Peiras, Peiraso, ... «NetNoticiasMx, gen 16»
2
Gayano presenta su apuesta
... participa en la sección 1ªB, cuenta con un presupuesto de 25.900 euros, y este año corre a cargo de Paco Giner. La propuesta tiene como título "Oceánide". «Actualidad Fallera, dic 15»
3
El Arco Iris, la mariposa de siete colores y el fin de la tormenta
En la mitología griega, Iris (en griego Ἶρις, 'arco iris') es hija de Taumante y de la oceánide Electra y hermana de las Harpías. En la Ilíada, se la describe como ... «AIM Digital, feb 14»

FOTO SU «OCEÁNIDE»

oceánide

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oceánide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oceanide>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z