Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ocularmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCULARMENTE IN SPAGNOLO

o · cu · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCULARMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ocularmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA OCULARMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ocularmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ocularmente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo ocularmente significa ispezione del materiale visivo. En el diccionario castellano ocularmente significa con inspección material de la vista.

Clicca per vedere la definizione originale di «ocularmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OCULARMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OCULARMENTE

ocuje
ocular
ocularista
oculista
óculo
oculta
ocultación
ocultador
ocultadora
ocultamente
ocultamiento
ocultar
ocultis
ocultismo
ocultista
oculto
ocume
ocumo
ocupa
ocupación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OCULARMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di ocularmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OCULARMENTE»

ocularmente inspección material vista ocularmente ávido tractado drogas medicinas indias plantas debuxadas biuo christoual acosta medico cirujano qual verifica mucho escriuio doctor garcia orta cristóbal cion ièriaa quel libro grande prouechoj nbsp colección documentos inéditos para historia españa vió quitado dicho pedazo hierro cortado aquel

Traduzione di ocularmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCULARMENTE

Conosci la traduzione di ocularmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ocularmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ocularmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

直观
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ocularmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ocularly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ocularly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ocularly
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окулярно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ocularly
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ocularly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oculairement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ocularly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ocularly
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ocularly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ocularly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ocularly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ocularly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gözle görülür biçimde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ocularly
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ocznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

окулярної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oculara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οφθαλμικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ocularly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

okulärt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

okulart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ocularmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCULARMENTE»

Il termine «ocularmente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.450 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ocularmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ocularmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ocularmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCULARMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ocularmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ocularmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ocularmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OCULARMENTE»

Scopri l'uso di ocularmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ocularmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tractado de las drogas, y medicinas de las Indias ...
Con sus plantas debuxadas al biuo por Christoual Acosta medico y cirujano que las vio ocularmente: en el qual se verifica mucho de lo que escriuio el Doctor Garcia de Orta... Cristóbal Acosta. cion ièriaa quel libro de-grande prouechoj fi fe  ...
Cristóbal Acosta, 1578
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Y se vió ocularmente que quitado dicho pedazo de hierro y cortado aquel por allí se podia salir un hombre con facilidad , segun que todo lo sobredicho el dicho Señor Justicia y yo dicho notario y testigos abajo nombrados , ocularmente ...
José Sancho Rayón, 1848
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Y se vió ocularmente que quitado dicho pedazo de hierro y cortado aquel por allí se podia salir un hombre con facilidad , segun que todo lo sobredicho el dicho Señor Justicia y yo dicho notario y testigos abajo nombrados , ocularmente ...
Martín Fernández de Navarrete, Fuensanta del Valle (Marqués de la), 1848
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Y se vió ocularmente que quitado dicho pedazo de hierro y cortado aquel por alli se podia salir un hombre con facilidad , segun que todo lo sobredicho el dicho Señor Justicia y yo dicho notario y testigos abajo nombrados , ocularmente ...
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... quien conoce como yo á V. E., conoce tambien hasta dónde llegará su sentimiento, y no lo fuéra menor si V. E. viése ocularmente como está ésto, sin médios, sin causa, y sin esperanza de remédio, y si Dios no le envia, y quien le ministre, ...
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Grafida; género de plañías de la familia de los liqúenes, cujas especies forman en las cortezas de los árboles, y aun en las piedras, cortezas delgadas como membranas y películas pulverulentas y leprosas, extendidas irr ocularmente, en  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Las Veladas de S. Petersburgo, ó, Diálogos sobre el gobierno ...
Ocularmente divina que en las otras; creed que no sin gran razon brilla el Ululo de Uios DE LOS EJERCITOS en (odas las páginas de la Santa Escritura. ¡ Culpables mortales, y desgraciados, puesto que somos culpables! esto es lo que nos ...
Joseph Marie Maistre, 1853
8
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abysmo ...
El cafo es , que antes de llegar Christo Se ñor nuestro al Bautismo , el Bautista , ni le avia visto ocularmente , ni tampoco avia tenido la revelación de su venida , que tuvo allí ; pero este conocimiento no fue un conocimiento momentáneo , ni al  ...
María de Jesús de Ágreda, Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1765
9
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y abismo ...
El cafo es , que antes de llegar Chrifto Señor nueftro al Bautifmo , el Bautifta ni le avia vifto ocularmente , ni tampoco avia tenido la revelación de fu venida , que tuvo alli ; pero efte conocimiento no fue un conocimiento momentáneo , ni al ...
María de Jesús, 1744
10
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... ocularmente , y por su misma persona , si los Estudiantes que habian de matricularse usaban y llevaban el trage regular y propio de los matriculados : que llevándolo , sin otra alguna averiguacion, les diese graciosamente , y sin derechos ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCULARMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ocularmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
La avispa asiática duerme en la campana de La Magdalena
Tomaron algunas fotos, inspeccionaron ocularmente y confirmaron: Vespa Velutina. Determinaron, además, que no es un nido de riesgo, ni por proximidad ni ... «El Diario Montanes, ago 16»
2
Un incendio en el Malvaloca destruye la zona “chill out”
... en el “chill out” allí instalado, y, hasta el momento, se desconocen las causas que lo hayan podido provocar por lo que se está inspeccionando ocularmente y ... «Uvitel online, ago 16»
3
René Martínez Callahuanca: "La decisión estratégica de Bolivia es ...
Hay una estructura natural que en el lugar de los hechos va a a mostrar ocularmente que hablamos de aguas que emanan de un manantial que está en ... «Publimetro Chile, giu 16»
4
La Alcaldía hace limpieza en el Cristo Solidario
Ruiz señaló que se reunirá con responsables de otras unidades y secretarios del Municipio para verificar ocularmente el depósito existente para agua potable. «El Pais en linea, mag 16»
5
Municipalidad realizó reinspección en Graderías Norte
Una comitiva de profesionales de la comuna reinspeccionó ocularmente la marcha de los trabajos recomendados en un informe técnico con autoridades ... «Noticias de la A.P.F., apr 16»
6
Petición de cinco años de prisión para un presunto ladrón de ...
... una investigación al observar ocularmente asentamientos apícolas que trascendían de lo tradicional con síntomas de procedencia ilegítima de las colmenas. «Salamanca24horas, gen 16»
7
Discusión por derechos de agua entre vecinos en la Sexta Región ...
... víctima y victimario, quien tras el hecho se quitó la vida. Personal de la policía civil realizó el empadronamiento de los testigos y revisó ocularmente el sector. «Publimetro Chile, gen 16»
8
La UEFA dejará ver mejor los goles
Pero no ocurre lo mismo en el Camp Nou, cuya estructura, más antigua y afectada por una ampliación hacia abajo, no es capaz de salvar ocularmente el ... «Mundo Deportivo, set 15»
9
Pérez a Belaunde: Actúe con calma, con la cabeza fría
... ministro de Gobierno. La primera fue en Santa Cruz, cuando habían rumores de la salida del país, entonces constató ocularmente que estaba en esta región. «eju.tv, set 15»
10
Cámaras de C4 ubican auto con droga en garita de San Ysidro
... levantó el reporte que fue atendido por oficiales de la Policía Municipal de Tijuana, quienes arribaron a dicho lugar e inspeccionaron ocularmente el vehículo. «El Vigia.net, set 15»

FOTO SU «OCULARMENTE»

ocularmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ocularmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ocularmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z