Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pacay" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PACAY

La palabra pacay procede del quechua páqay.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PACAY IN SPAGNOLO

pa · cay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PACAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pacay è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PACAY IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pacay» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pacay

Inga feuillei

Inga feuilleei

Il pacay o la guava, Inga feuilleei, è un albero mimosaceo della famiglia dei legumi trovati in Sud America e in America Centrale. È noto anche come guamo, ricorda per la sua forma una mimosa ed è coltivata dai suoi grandi baccelli verdi, all'interno del quale è il frutto commestibile, come un cotone bianco imbevuto di nettare, che copre un seme o pepa "nero. Pacay è abbondante nel dipartimento di Lambayeque, nei campi di frutta di Jayanca e El Puente, dove è noto anche come "guaba", utilizzato anche in America Centrale. Inoltre abbraccia nelle valli di Cochabamba e nella Bolivia orientale. El pacay o guaba, Inga feuilleei, es un árbol mimosáceo de la familia de las leguminosas que se encuentra en América del Sur y en América Central. También es conocido como guamo Recuerda por su forma a una mimosa y es cultivada por sus grandes vainas de color verde oscuro, en cuyo interior se encuentra el fruto comestible, como un algodón de color blanco embebido en néctar, que recubre una semilla o "pepa" negra. El pacay abunda en el departamento de Lambayeque, en los campos frutales de Jayanca y El Puente, donde se lo conoce también con el nombre de "guaba," calificativo también usado en Centroamérica. También abunda en los valles de Cochabamba y en el oriente boliviano.

definizione di pacay nel dizionario spagnolo

La definizione di pacay nel dizionario spagnolo è guamo. Un altro significato di pacay nel dizionario è anche il frutto di questo albero. La definición de pacay en el diccionario castellano es guamo. Otro significado de pacay en el diccionario es también fruto de este árbol.
Clicca per vedere la definizione originale di «pacay» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PACAY


amancay
man·cay
chancay
chan·cay
escay
es·cay

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PACAY

paca
pacada
pacado
pacae
pacana
pacano
pacata
pacatería
pacato
pacaya
pacayal
pacayar
paccionar
pacedera
pacedero
pacedura
pacense
paceña
paceño
pacer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PACAY

Adonay
aguay
anay
ay
balay
carapachay
caray
cay
display
estay
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

Sinonimi e antonimi di pacay sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PACAY»

pacay propiedades medicinales beneficios para bueno valor nutricional nombre cientifico fruta resumen guaba inga feuilleei árbol mimosáceo familia leguminosas encuentra américa central también conocido como guamo recuerda forma otro este maravillosa historia angel gabriel sido designado cuidar fieles servidores padre sorprende anima pues anteriormente funcion principal mensajero buenas noticias dialogando alteridades identidades poder guatemala explica pacay pensamiento está dando clave qué kekchí habla comunica fuerzas naturales realiza ceremonias religiosas cuevas altas montañas opina perro nbsp vida mujeres lago atitlán universidad estatal bolivar hugo oñate josé guayaba jaime lópez jerónima quinatoa loma rosa añamañay mentor carvajal luís carrillo pedro huilca dispersión nativos neotrópico nombres están relacionados segunda mitad siglo relaciones geográficas lugares poblados callejón interandino hablan época especies interétnicas bilingüe uspanteko apenas estaba amaneciendo cuando levanté darle comer esposo

Traduzione di pacay in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PACAY

Conosci la traduzione di pacay in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pacay verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pacay» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pacay
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pacay
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pacay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pacay
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pacay
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pacay
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pacay
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pacay
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pacay
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pacay
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pacay
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pacay
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pacay
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pacay
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Inga Feuilleei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pacay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pacay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pacay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pacay
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pacay
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pacay
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pacay
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pacay
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pacay
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Inga Feuilleei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pacay
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pacay

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PACAY»

Il termine «pacay» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pacay» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pacay
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pacay».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PACAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pacay» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pacay» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pacay

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PACAY»

Scopri l'uso di pacay nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pacay e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Maravillosa Historia de Un Angel
Gabriel ha sido designado para cuidar a uno de los mas fieles servidores del Padre, lo que lo sorprende y anima, pues anteriormente su funcion principal era ser mensajero de buenas noticias.
Harvey Pacay, 2010
2
Dialogando alteridades: identidades y poder en Guatemala
Como lo explica Pacay este pensamiento nos está dando la clave de por qué el kekchí habla, se comunica con las fuerzas naturales; por qué realiza ceremonias religiosas en las cuevas y en las altas montañas; por qué opina que su perro ...
José Alejos García, 2006
3
Universidad Estatal De Bolivar
Hugo Oñate (S. José de Guayaba!) Jaime López (S. José de Guayaba!) Jerónima Quinatoa (Loma de Pacay) Rosa Añamañay (Loma de Pacay) Mentor Carvajal (Loma de Pacay) Luís Carrillo (Loma de Pacay) Pedro Huilca (Loma de Pacay...
Ruth Eugenia Nunez Ramos
4
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Los nombres guaba y pacay están muy relacionados en la segunda mitad del siglo XVI. Las relaciones geográficas de los lugares poblados en el callejón interandino hablan, en esa época, de las especies de Inga con un nombre o con otro: ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
5
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Apenas estaba amaneciendo, cuando me levanté a darle de comer a mi esposo. PAKAY apell. Pacay. Apellido de algunas personas. K'is kristyaan wi' jkab' jb'ijaq Pakay ajkob'antaqa'n. l.as personas de apellido Pacay son de Cobán. PAKIIK ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
6
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Especies del género Inga, de la familia Leguminosas. Pacai. Pacay. I.saltensis Burkart // Árbol hojoso. Pacai. Pacay. I.edulis Mart. Ver además Ingá. paca sara: maíz, pac ara: timbó. pacay: pacai e ingá. pacoba: banano, pacuri. Rheedia ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
7
Imashi! Imashi!: adivinanzas poéticas de los campesinos del ...
-El pacay (El. pacay es una fruta larga, con una fila de semilla negra adentro, en un material que parece algodón) (ECUADOR) *** Patantax q'umir uqhuntax yurax millma. -Pakay Por fuera verde, por dentro blanco como el algodón. -El pacay ...
Charles David Kleymeyer, 1993
8
Ecología prehistórica andina: el hombre, su establecimiento ...
... 12bXI-510 Omasino A C 12bXI-700 Pacay B C 12bXI-705 Pacay B c 12bXI- 710 Pacay B c 12bXI-712 Pacay B c 12bXI-715 Pacay B c 12bXI-720 Pacay B c 12bXI-722 Pacay B c 12bXI-725 Pacay B c 12bXI-730 Pacay B c 12bXI-735 Pacay...
Frédéric André Engel, 1988
9
Ecología prehistórica andina: el hombre, su establecimiento ...
... La Aguada B 12bX-800 La Aguada B 12bX-805 La Aguada B 12bX-810 La Aguada B 12bX-815 La Aguada B 12b XI -500 Omasino A 12bXI-505 Omasino A 12bXI-510 Omasino - A 12bXI-700 Pacay B 12bXI-705 Pacay B 12bXI-710 Pacay  ...
Fréderic André Engel, 1988
10
Principales plantas útiles del Bajo Paraguá, Santa Cruz - ...
Pacay chico, cola de mono, pacay grueso, pacay rosario ¿CÓMO SON? Presentamos cuatro especies: Son árboles medianos de 10-15 m de altura, tallos a veces ramificados desde el suelo, variables en grosor (15-30 cm de diámetro).
Vargas Caballero Vargas C., Claudia G. Jordán G., 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PACAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pacay nel contesto delle seguenti notizie.
1
En Ilabaya construyen trocha en Pacay para que agricultores ...
El proyecto “Construcción de trocha carrozable de acceso al sector Pacay de la Comunidad Campesina de Higuerani”, en Ilabaya, provincia de Jorge Basadre, ... «Diario Correo, ago 16»
2
Mario Pacay desafió el reloj en el Mundial de Bydgoszcz e impone ...
En la segunda y última presentación en el Campeonato Mundial Juvenil en la ciudad de Bydgoszcz, Polonia, el cobanero Mario Pacay terminó en el puesto 11 ... «Emisoras Unidas, lug 16»
3
María se baña en oro
En la segunda y última presentación en el Campeonato Mundial Juvenil en la ciudad de Bydgoszcz, Polonia, el cobanero Mario Pacay terminó en el puesto 11 ... «elPeriódico, lug 16»
4
Mario Pacay culmina como el mejor de América en el Mundial juvenil
El corredor cobanero, Mario Pacay, se ubicó en el décimo tercer puesto en la prueba de 10 mil metros planos, durante el segundo día del Campeonato Mundial ... «Emisoras Unidas, lug 16»
5
Noche estelar de atletismo electrizó a los guatemaltecos
La jornada estelar arrancó a las 6 de la tarde, con la prueba de 5 mil metros, dominada por el cobanero, Mario Pacay con registro de 14 minutos y 2 segundos. «Emisoras Unidas, giu 16»
6
Mario Pacay ganó bronce en Campeonato de Atletismo en México
El mediofondista guatemalteco Mario Pacay ganó este sábado la medalla de bronce en la prueba de 5,000 metros planos, en la categoría Sub 23, del ... «Soy502, giu 16»
7
Dos desafíos internacionales para la delegación de atletismo
... entre ellos José Amado García quien se prepara para los Juegos Olímpicos de Rio 2016 y Mario Pacay poseedor de los récords nacionales en los 5 mil y 10 ... «Emisoras Unidas, mag 16»
8
Pacay, un hombre esforzado, con nueva marca y necesidad de apoyo
El corredor guatemalteco originario de Cobán, Mario Pacay, quien desde muy joven se interesó en el deporte y, a pesar de sus limitaciones económicas logró ... «La Hora, apr 16»
9
Guatemalteco Mario Pacay establece marca mundial en 10 mil metros
El corredor oriundo de Cobán, Alta Verapaz, Mario Pacay, escribió con letras de oro un nuevo récord para el atletismo nacional al establecer una nueva marca ... «La Hora, apr 16»
10
La agroforestería cambia la vida de 1.000 familias de la amazonía
Cosechan de pacay en una parcela que empezó a ser trabajada con el sistema. ... las parcelas “muertas” comienza con la siembra de productos como el pacay ... «La Razón, apr 16»

FOTO SU «PACAY»

pacay

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pacay [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pacay>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z