Scarica l'app
educalingo
pala

Significato di "pala" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PALA

La palabra pala procede del latín pala.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PALA IN SPAGNOLO

pa · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pala è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALA IN SPAGNOLO

definizione di pala nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pala nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno strumento composto da una tavola di legno o una piastra di ferro, comunemente di forma rettangolare o arrotondata, e una maniglia spessa, cilindrica e più o meno lunga, secondo gli usi a cui è destinato. Un altro significato di pala nel dizionario è un foglio di ferro a forma di trapezio, di solito con un tagliente su un lato e un occhio sul lato opposto per renderlo, che è parte delle zappe, zappe, asce e altri strumenti. Il pala è anche una vasta parte di vari oggetti, purché assomigli alle lame di legno o di ferro utilizzate nell'industria.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALA

ala · antesala · bala · bengala · cala · chala · colegiala · concejala · escala · gala · hala · iguala · impala · jala · koala · mala · mandala · regala · sala · tala

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALA

pal · palabra · palabrada · palabrear · palabreja · palabreo · palabrera · palabrería · palabrerío · palabrero · palabrimujer · palabrista · palabrita · palabro · palabrón · palabrona · palabroso · palabrota · palabrotera · palabrotero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALA

alcabala · amígdala · anómala · baguala · búfala · cábala · chavala · cigala · corrala · dala · fiscala · generala · guala · mariscala · oficiala · rala · reala · ulala · vidala · zagala

Sinonimi e antonimi di pala sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PALA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pala» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
badila · cuchara · laya · paleta · zapa

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALA»

pala · badila · cuchara · laya · paleta · zapa · corta · cabe · hacer · higuera · meter · higo · primera · lengua · española · instrumento · compuesto · tabla · madera · plancha · hierro · comúnmente · forma · rectangular · redondeada · mango · grueso · cilíndrico · más · menos · largo · según · usos · destina · otro · hoja · trapecio · común · filo · lado · opuesto · para · enastarla · parte · azadones · azadas · hachas · otras · herramientas · pala · también · ancha · diversos · objetos · siempre · tenga · alguna · semejanza · palas · usadas · industria · juegos · tradicionales · valencianos · este · juego · antiguo · pues · practicaba · grecia · clásica · actualmente · tiene · referencia · afganistán · como · escampi · boli · dali · conocido · comarcas · centrales · comunidad · valenciana · pero · nbsp · kayakista · guía · completa · palista · cuando · mete · agua · pértiga · tanto · inclina ·

Traduzione di pala in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PALA

Conosci la traduzione di pala in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pala» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pala
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shovel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेलचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجرفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лопата
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বেলচা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schaufel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シャベル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shovel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái xẻng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மண்வாரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फावडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kürek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pala
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łopata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лопата
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lopată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτυάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pala

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pala
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pala».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pala

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PALA»

Citazioni e frasi famose con la parola pala.
1
Oscar Wilde
Detesto la vulgaridad del realismo en la literatura. Al que es capaz de llamarle pala a una pala, deberían obligarle a usar una. Es lo único para lo que sirve.
2
Sándor Márai
El hombre hace suyo un lugar no sólo con el pico y la pala, sino también con lo que piensa al picar y palear.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PALA»

Si te muerde el escorpión, traigan la pala y el azadón.
Si te pica el escorpión, busca pala y azadón.
Si te pica un alacrán, encuentra una pala y vete a acostar.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALA»

Scopri l'uso di pala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Juegos tradicionales valencianos
Este juego es muy antiguo pues ya se practicaba en la Grecia clásica y actualmente se tiene referencia de él en Afganistán. Como escampi- lla, pic i pala, o boli-dali es conocido en las comarcas centrales de la Comunidad Valenciana pero ...
Ángel Gómez i Navarro, 2001
2
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
Cuando el palista mete la pala en el agua, la pértiga y, por tanto, la hoja, se inclina 40 grados más o menos respecto a la superficie del agua en vez de entrar directamente en la vertical. Las hojas asimétricas ofrecen un área mayor por el ...
David Seidman, 2006
3
El folclore en la educación
Giro (4 compases) 3-6-9-12 Zapateo y zarandeo (6 compases) 13. Media vuelta ( 4 compases) 14. Giro final (4 compases) PALA PALA Es una danza de pareja suelta independiente, de carácter picaresco y ritmo vivo, que pertenece al folclore ...
Rosita Barrera, 1997
4
Maniobra de los buques
Semisuspendidos, cuando el soporte inferior está en una zona intermedia de la pala. Colgantes, cuando no disponen de otro soporte que el superior. - Por su distribución (Fig. 2.5). Fig. 2.5 Por su distribución Sin compensar, cuando toda la  ...
Ricard Marí Sagarra, 1999
5
Bioquímica
unirse fuertemente a los residuos de cisteína, desplazando al zinc y desestabilizando este dominio de la subunidad r. Para localizar los centros activos, se cristalizó el enzima en presencia de /V-(fos- fonacetil)-L-aspartato ( PALA), un análogo ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
6
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Diversos accesorios de las palas Una pala puede utilizar diversos accesorios que la convierten en una máquina de trabajo de utilidad múltiple: pala cargadora para trabajo normal; pala retroexcavadora para trabajo en pozos y zanjas; pala ...
Paul Galabru, 1977
7
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
33escomposicion de la fuerza del agua en paralela y perpendicular á la pala , y en paralela y perpendicular á la quilla. Efecto particular de cada una de estas fuerzas para el movimiento de un buque , quando el dicho no tiene deriva y la pala ...
Francisco Ciscár, 1791
8
Palas mec__nicas
azada: tipo especial de pala de una excavadora o retroexcavadora que sirve para cavar brazo: parte de la pala mecánica que conecta la parte principal con otra parte que cava o saca tierra hoja: parte ancha y plana de un bulldozer o ...
Lee Sullivan Hill, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana
Golpe dado con el palo ó pala. Ictus fuste vel paid impactos. PÁLAZON. f. El conjunto de palos de que se compone alguna fábrica; como casa, barraca, embarcación fee. Tignomm aut trabium congeries. PALCO, m. Tabladillo ó palenque en ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pala , 6 paleta , para el hogar, ó cocina. Fr. Pele. Lat. Batillum , y también le dan el Lat. Férrea pala. :> □ . □ > □ •. . Pala , lkiman los maestros de obra prima , á todo el cordobán que abraza el pie por encima, ó á todo, el cordobán que no es  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pala nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rematan con la pala a una vaquilla que agonizaba en Motilla del ...
Un trabajador la remata cruelmente con golpes de una pala. Pacma denuncia que este suceso, ocurrido en la localidad conquense de Motilla del Palancar, ... «Diariocrítico.com, set 16»
2
Agrede a un hombre con una pala por un incidente de tráfico de ...
Al llegar, los agentes encontraron a la víctima, quien explicó que acababa de ser golpeado con una pala de las que se emplea en la construcción. Según el ... «Ideal Digital, ago 16»
3
Un empleado municipal, que iba en una pala mecánica, fue ...
Un empleado municipal, que iba en una pala mecánica, resultó herido esta mañana tras ser apretado por un camión que iba delante y frenó de golpe en ... «Diario La Arena La Pampa, ago 16»
4
Gamesa fabrica en Cuenca la unidad 8.000 de raíz de pala para el ...
Toledo, 8 ago (EFECOM).- La planta de raíces de palas de aerogeneradores que tiene la empresa Gamesa en Cuenca ha fabricado la unidad 8.000 del ... «La Vanguardia, ago 16»
5
Como Coger la Pala de Padel
Hoy nos centramos en las personas que comienzan a jugar para que sepan los puntos básicos sobre como coger la pala de padel. A la derecha pueden ver ... «Noticias de Pádel - PadelStar, lug 16»
6
Huaycán: joven se enfrentó a ladrones con una pala en una ferretería
El hijo del propietario del local intentó impedir el asalto y golpeó a los delincuentes con una pala. Afortunadamente, el arma de uno de los ladrones no funcionó ... «América Televisión, giu 16»
7
Un jubilado fue asesinado a golpes de pala en Guernica y ...
Luego se le dio intervención a la Sub DDI Cañuelas y a los peritos de Policía Científica, quienes secuestraron una pala que estaba junto al cuerpo de Serrano. «Diario El Día, giu 16»
8
Macabro: En un inmenso charco de sangre hallan cadáver con una ...
l cadáver salvajemente masacrado a golpes y con una pala incrustada en la cabeza de un hombre de 65 años apareció dentro de la vivienda del sexagenario, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, giu 16»
9
Empotran una pala mecánica en el almacén de Logista de Badajoz ...
Varios desconocidos empotraron ayer por la noche una pala mecánica contra la puerta principal del almacén de Logista en el polígono industrial El Nevero, ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
10
Muere un trabajador arrollado por una pala de carga en Esplús
Un trabajador de 29 años ha fallecido en una empresa agropecuaria de Esplús (Huesca) al ser arrollado por una pala de carga que se ha desplazado ... «Heraldo.es, mag 16»

FOTO SU «PALA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pala [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pala>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT