Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALIA IN SPAGNOLO

pa · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «palia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
palia

Palia

Palia

Si chiama palliate al pezzo di panno quadrato, di solito rinforzato con amido, che viene utilizzato per coprire il calice durante la Messa. La pallia o hijuela sembra data dalla fine del XVI secolo perché prima di quella data il corpo aveva una fine che si piegò sul calice o altro corpo piegato secondo le diverse abitudini regionali. Se llama palia al trozo de tela cuadrado, usualmente reforzado con almidón, que se usa para tapar el cáliz durante la Misa. La palia o hijuela parece datar de finales del siglo XVI pues antes de dicha fecha ejercía dicha función un extremo de los corporales que se doblaba sobre el cáliz o bien otros corporales plegados, según diferentes costumbres regionales.

definizione di palia nel dizionario spagnolo

La prima definizione di palia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una tela su cui i corporali si estendono per dire messa. Un altro significato di palia nel dizionario è cortina o schermo esterno che viene posto di fronte al tabernacolo in cui è riservato il Santissimo. Palia è anche una tela che è posta sul calice. La primera definición de palia en el diccionario de la real academia de la lengua española es lienzo sobre el que se extienden los corporales para decir misa. Otro significado de palia en el diccionario es cortina o mampara exterior que se pone delante del sagrario en que está reservado el Santísimo. Palia es también lienzo que se pone sobre el cáliz.
Clicca per vedere la definizione originale di «palia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALIA


acromegalia
a·cro·me·ga·lia
algalia
al·ga·lia
andalia
an·da·lia
animalia
a·ni·ma·lia
aralia
ra·lia
castalia
cas·ta·lia
dalia
da·lia
didascalia
di·das·ca·lia
dislalia
dis·la·lia
ecolalia
e·co·la·lia
esplenomegalia
es·ple·no·me·ga·lia
hepatomegalia
he·pa·to·me·ga·lia
hidrocefalia
hi·dro·ce·fa·lia
idalia
da·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·lia
parafernalia
pa·ra·fer·na·lia
represalia
re·pre·sa·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
tesalia
te·sa·lia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALIA

pali
paliacate
paliación
paliadamente
paliar
paliativa
paliativo
paliatoria
paliatorio
pálida
palidecer
palidez
pálido
paliducha
paliducho
palier
palilla
palillera
palillero
palillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALIA

acalia
acidalia
acrocefalia
alalia
amplia
argalia
bicefalia
bradilalia
braquicefalia
comalia
coprolalia
dolicocefalia
familia
glosolalia
hispalia
macrocefalia
mesocefalia
paralalia
poligalia
tricefalia

Sinonimi e antonimi di palia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALIA»

palia llama trozo tela cuadrado usualmente reforzado almidón para tapar cáliz durante misa hijuela parece datar finales siglo pues antes dicha fecha ejercía función extremo primera lengua española lienzo extienden decir otro cortina mampara exterior pone delante sagrario está reservado santísimo palia también tostado eusebio c£l acberon tierra lúea efte oyeron río íficr порог ventura рог temejarça veroao tiene eaufa fejd eftar enel ínficrno maopmficrno nbsp littera scripta honorem prof lope pascual martínez yten rica azeytuni morado boslada brocado carmesí aforrada lienco azul anton garcía beneficiado damasco labores broslada instrucción rúbricas generales misal este rito usan todavía dres cartuxos pero cesó

Traduzione di palia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALIA

Conosci la traduzione di palia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di palia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

的Palia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

palia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Palliate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पलिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Палия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Palia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

palia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Palia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

palia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

palia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Palia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팔리 아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Palia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

palia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Palia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

palia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

palia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Palia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Palia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Палія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Palia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Palia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Palia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

palia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALIA»

Il termine «palia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «palia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su palia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALIA»

Scopri l'uso di palia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tostado sobre el Eusebio
C£l otro rio acberon e0 en palia en tierra oc lúea a efte oyeron río oel íficr/ порог ventura рог temejarça oel otro acberon: mas la veroao ce que efte рог fi tiene eaufa oe fejd 5ír eftar enel ínficrno.ca efte río cae enel mar Ha/ maopmficrno.los ...
Alfonso de Madrigal
2
Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez
«Yten una palia rica de azeytuni morado e boslada con oro»33. «Una palia de brocado carmesí, rica, aforrada en lienco azul que dio Anton García, beneficiado »34. «Yten una palia de damasco morado a labores, broslada con oro e ...
Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002
3
Instrucción sobre las Rúbricas generales del Misal ...
De este Rito usan todavía los Pa> dres Cartuxos : pero cesó en *la Iglesia Romana , habiéndose añadido para cubrir el Cíiüz una pequeña Palia , que vulgarmente se llama Hijuela; de lo qual hablando Inocencio III. de Myster. Miss.
Fermín de Irayzos, 1806
4
Ceremonial Dominicano en el qual se trata de las cosas que ...
... de dos cfldosjjuntos, y cen igualdad, haràn la inclina-» [don pròsun Ja ,y luego hìncaràn arhbas rodillas , y cogíciKto con ambasmanos la Palia , la quai à esté tierapo tendràn los dos Âcolitos cada vno por U. extremidad , estando hincados ...
Fr JOSEPH DE SAN JOAN, 1694
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PALIA , el lienzo con que cubren el ara consagrada qué se pone en el altar , y sobre que se ponen los Corporales. Fr. V oile. Lat. Palla , ae. h. Velo. No obstante ser el lienzo dicho á quien llaman palia , traen los Autores no poca confusión ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Instruccion sobre las rúbricas generales del misal, ...
De este Rito usan todavía los Padres Cartujos : pero cesó en la Iglesia Romana, habiéndose añadido para cubrir el Caliz una pequeña Palia , que vulgarmente se llama Hijuela; extendit ; altera, quam super Calicem plicatam imponit.
Fermín de Iraizos ((O.S.A.)), 1829
7
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Una palia, de red de seda carmessí, labrada la cruz y una guarnicion a la redonda ancha de oro y plata, guarnecida a la redonda de palillos; forrada en tafetán azul: tasada por Daniel de Rutinier, bordador, en doze ducados. 402. Otra palia ...
J. Sánchez Cantón, 1959
8
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
Una palia de raso azul y blanca. Unos manteles de Ebrea remendados con encajes bastos y una manguilla de lo mismo. Un ara, un atril, dos candeleros de bronce torneados, cuatro ramitos de papel, un frontal pintado de colores, un velo de ...
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999
9
Directorio de sacrificantes: instruccion theori-practica, ...
üíaba en la Miíía , fino de feria de mucho alivio á mu- una hoja del Corporal % la chas Igleíias pobres efcufar di- qual era tan eftendida , que cha Palia , poniendo debaxo íu parte pofterior fervia para del Mantel principal , otro cubrir el Cáliz , y ...
Fermin de Irayzos, 1757
10
Instrucción sobre las rúbricas generales del ...
tres manteles ; por lo cual seria de mucho alivio á mu- 7 Es constante en los Au- chas Iglesias pobres escusar tores que tratan de los Ritos dicha Palia , poniendo debajo antiguos de la Iglesia , que del mantel principal otro antiguamente no ...
Fermín de FRAYZOS, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Van der Vaart no palia el sofocón onubense
DISGUSTO que se palia con un alegrón, un aparente empate en la lid de los sentimientos. El tremendo jarro de agua fría que representó ver al Betis como alma ... «Diario de Sevilla, ago 16»
2
"We shook the category from its slumber," says Ferzad Palia as ...
A year ago, a media conglomerate in India invited the press to announce a new English general entertainment channel. The ambience did not seem to be that of ... «afaqs, ago 16»
3
At Colors Infinity, we will always experiment: Ferzad Palia
The key to success in the entertainment sector is to not take consumers for granted and to not be afraid of experimenting, says Ferzad Palia, Head, English and ... «Business Standard, ago 16»
4
Guinea palia la falta de sacerdotes en Málaga
Guinea palia la falta de sacerdotes en Málaga. Dos curas guineanos que son primos hermanos estarán al frente este verano de la parroquia de Valle de ... «La Opinión de Málaga, lug 16»
5
Colombia palia crisis en Venezuela
Cientos de venezolanos cruzaron el domingo la frontera con Colombia luego que las autoridades venezolanas permitieron temporalmente el paso peatonal a ... «Diario el Martinense, lug 16»
6
Know constituencies of UP Assembly polls 2017: PALIA
Uttar Pradesh will go to Assembly elections early in 2017. The state has an Assembly comprising 403 seats and a party/alliance has to win 202 seats to form the ... «Oneindia, giu 16»
7
La escuela taller de Utrillas palia la escasez de jardineros en la zona
El INAEM y el Ayuntamiento de Utrillas clausuraron ayer la escuela taller, que ha formado a 8 jóvenes en la especialidad de jardinería. Se da la circunstancia ... «www.diariodeteruel.es, giu 16»
8
El hotel Las Palomas, vendido por 13 millones al grupo mallorquín ...
El emblemático hotel Las Palomas de Torremolinos fue adjudicado ayer en subasta al Palia Hotels, una cadena mallorquina que ya regenta otro alojamiento de ... «Sur Digital, apr 16»
9
"The entire English entertainment category has woken up": Ferzad ...
Farzad Palia, head of the English cluster at the Viacom18 Network, gives us his inputs on the goings-on in this segment. Edited Excerpts: US-simulcasts and ... «afaqs, mar 16»
10
Restaurant review: Palia Ilectriki, Paphos
Palia Ilectriki is a proper little gem of an eatery, set within what used to be the old electricity pumping station and where still resides the massive old fashioned ... «Cyprus Mail, dic 15»

FOTO SU «PALIA»

palia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/palia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z