PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALUCHERÍA»
paluchería
palucha
cubaneando
cuban
spanish
proceden
ambos
así
como
paluchear
parlar
hablar
parece
italianismo
desinencia
despectiva
ucha
uccia
acha
accia
fueron
importados
soldados
galeotes
tras
nbsp
estudios
ofrecidos
emilio
alarcos
llorach
motivo
dcelc
cuba
chile
conversación
importancia
charla
frívola
vanidad
presunción
charlar
exceso
mucho
sobre
cosas
africanía
música
folklórica
graciosa
negros
catedráticos
artificiosidad
presuntuosa
mulatos
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALUCHERÍA»
Scopri l'uso di
paluchería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
paluchería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Proceden ambos (así como paluchear y paluchería) de parlar, hablar, y palucha
parece italianismo por su desinencia despectiva en ucha (uccia), que, como la
acha (accia) nos fueron importados por los soldados y galeotes tras de sus ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
2
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
+ palucha (DCELC) Ast., Cuba, Chile «conversación sin importancia», «charla
frívola», «vanidad, presunción», dar palucha, Cuba «charlar con exceso». D: +
paluchear Cuba «charlar mucho sobre cosas sin importancia»; + paluchería
Cuba ...
Universidad de Oviedo, 1983
3
La Africanía de la música folklórica de Cuba
Tal vez como graciosa paluchería de negros «catedráticos», o artificiosidad
presuntuosa de mulatos «parejeros», cuando no como literaria respuesta de
frustraciones resentidas contra el racismo misonegrista o como estratagema de
política ...
alardeando una vez más de la monolítica solidez de las Fuerzas Armadas, algo
que, como a continuación veremos, no era más que una paluchería. La Marina
de Guerra, después del 10 de marzo, se había mantenido relativamente aislada
...
José A. Duarte Oropesa, 1974
Esa labia de los africanos no es siempre un vano parloteo o palucha, como
decimos en Cuba donde tanto abunda la paluchería, sino una caudalosa
fluencia que arrastra consigo infinidad de sonoridades orales, onoma- topeyas,
metáforas, ...
6
Nuevo catauro de cubanismos
Proceden ambos (así como paluchear y paluchería) de parlar, hablar, y palucha
parece italianismo por su desinencia despectiva en ucha (uccia) , que, como la
en ocha (accia) nos fueron importados por los soldados y galeotes tras de sus ...
Tierno oyó las palabras de Neno como si unas manos rasgaran una tela y por
ese espacio se colara el sonido real; pese a la solidificación momentánea de su
cerebro no había perdido del todo la apreciación del contacto, oía la paluchería y
...
¡Paluchería! : Fanfarronada. Pitiminí Agolpiao (agolpiado). Ser de: Ser cosa
despreciable. Estar en la prángana: Fstar sin dinero, sin un centavo. Estar en la
Fuácata: Id. Id. Id. Estar en la lea o en la tea incendiaria: Id. id. id. Estar en la
inopia: ...
(derivados dc parla), aunque quizá resulten de un cruce de estas formas con
palillo; paliquear; cubano paluchear, paluchería; asturiano paluchero, ingenioso,
de buen humor; palito: palitoque, anticuado, hoy palitroque" (Dice, voz Palo) ...
Marco Fidel Suárez (Pres. Colombia), Jorge Ortega Torres, 1980
ORIENTALES Para Oriente no voy Ni el seductor regalo de los sabrosísimos
mangos bizcochuelos del Caney; ni la dulce paluchería que impregna el
ambiente de la vetusta sede en que se asienta la soberanía de los máximos
caciques ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALUCHERÍA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
paluchería nel contesto delle seguenti notizie.
El Benny nunca ha muerto
—No me gusta hablar del Conde Negro ni de su canción; han pasado más de 60 años y me parece una paluchería... El sobrenombre me lo pusieron aquí, por ... «Juventud Rebelde, ago 09»
