Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papiro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAPIRO

La palabra papiro procede del latín papȳrus, la cual a su vez procede del griego πάπυρος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAPIRO IN SPAGNOLO

pa · pi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPIRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «papiro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
papiro

papiro

Papiro

Papyrus è il nome che riceve il supporto di scrittura fatto da una pianta acquatica, molto comune nel fiume Nilo, in Egitto e in alcuni luoghi del bacino del Mediterraneo, un erba di palustre della famiglia delle ciperme, Cyperus papyrus . Pianta di Cyperus papyrus. Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de una planta acuática, muy común en el río Nilo, en Egipto, y en algunos lugares de la cuenca mediterránea, una hierba palustre de la familia de las ciperáceas, el Cyperus papyrus. Planta de Cyperus papyrus.

definizione di papiro nel dizionario spagnolo

La prima definizione di papiro nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la pianta vivace, indigena ad est, della famiglia delle Cyperaceae, con foglie radicali, lunghe, molto strette e intere, canne alte da due a tre metri e un decimetro di spessore, cilindrico, liscio, completamente nudo e rifinito da un pennacchio di spighe con molti piccoli fiori verdastri, e tutto circondato da brattee lineari che si piegano verso il basso, come il collegamento di un ombrello. Un altro significato di papiro nel dizionario è una foglia presa dal tronco di questa pianta e usata dagli antichi per scrivere su di essa. Il papiro è anche un manoscritto di papiro. La primera definición de papiro en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta vivaz, indígena de Oriente, de la familia de las Ciperáceas, con hojas radicales, largas, muy estrechas y enteras, cañas de dos a tres metros de altura y un decímetro de grueso, cilíndricas, lisas, completamente desnudas y terminadas por un penacho de espigas con muchas flores pequeñas y verdosas, y toda ella rodeada de brácteas lineales que se encorvan hacia abajo, como el varillaje de un paraguas. Otro significado de papiro en el diccionario es lámina sacada del tallo de esta planta y que empleaban los antiguos para escribir en ella. Papiro es también manuscrito en papiro.
Clicca per vedere la definizione originale di «papiro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPIRO


altiro
al·ti·ro
autogiro
au·to·gi·ro
biro
bi·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
güiro
güi·ro
pairo
pai·ro
pandeiro
pan·dei·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPIRO

papilar
papilionácea
papilionáceas
papilionáceo
papilla
papillote
papiloma
papín
papión
pápiro
papiroflexia
papirofléxico
papirola
papirolada
papiróloga
papirología
papirólogo
papirotada
papirotazo
papirote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPIRO

botafumeiro
céfiro
chairo
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
guabairo
hidrargiro
huiro
levógiro
pápiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
yiro

Sinonimi e antonimi di papiro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPIRO»

papiro planta rhind historia ebers dosquebradas como hacer amor papiro nombre recibe soporte escritura elaborado partir acuática común río nilo egipto algunos lugares cuenca mediterránea hierba palustre familia ciperáceas cyperus papyrus primera lengua española vivaz indígena oriente hojas radicales largas estrechas enteras cañas tres metros altura decímetro grueso cilíndricas lisas completamente desnudas terminadas penacho espigas muchas flores pequeñas verdosas toda ella rodeada brácteas lineales encorvan hacia abajo varillaje paraguas otro lámina sacada tallo esta empleaban antiguos para escribir también manuscrito padres libro egipcio muertos avatares palabra ciberespacio james odonnell

Traduzione di papiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPIRO

Conosci la traduzione di papiro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di papiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papiro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

纸莎草
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

papiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

papyrus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेपिरस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البردي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

папирус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাপিরাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papyrus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papyrus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Papyrus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パピルス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파피루스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pandhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây chỉ thảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாப்பிரஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अशा कागदावर केलेले लिखाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

papirüs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papirus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

папірус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papirus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάπυρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papirus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papyrus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papyrus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPIRO»

Il termine «papiro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.126 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «papiro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAPIRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «papiro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «papiro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su papiro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPIRO»

Scopri l'uso di papiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avatares de la palabra: del papiro al ciberespacio
James ODonnell, en este libro ingenioso y perspicaz, realiza una aguda lectura de las promesas y amenazas de la tecnologia electronica para nuestro futuro mas inmediato.
James J. O'Donnell, 2000
2
El Papiro de Hobek Sorus
Un asistente informó de los antecedentes del caso al alto funcionario y sobre la desaparición del papiro objeto del problema. Realizó también los comentarios pertinentes ala sospecha de traición que recaía sobre Eptán y la posterior ...
Rubén Chavén, 2013
3
Del Papiro Al Hipertexto: Ensayo Sobre Las Mutaciones del ...
Christian Vandendorpe registra dichas mutaciones y la manera en que han afectado a la lectura. un hipertexto no se lee, se navega; no se hojea, se cruza su superficie.
Christian Vandendorpe, 2003
4
El séptimo papiro
El séptimo papiro continúa la historia cautivante de Río Sagrado, anterior bestseller de Wilbur Smith.
Wilbur Smith, 2012
5
Historia de la medicina
Imhotep El primer médico con imagen conocido, con muchas estatuillas de este importante personaje, en moldes de arcilla, Imhotep fue además arquitecto de una de las pirámides y sacerdote. Papiro de Ebers Se refiere sobre la preparación ...
Rodolfo Arévalo, 1969
6
El papiro de Sept / The Sept Papyrus
Isabel Pisano parte de la Atlántida y nos transporta al Egipto del siglo VI, dominado por el Imperio Romano.
Isabel Pisano, 2010
7
Toxicología Fundamental
En el Papiro de Ebers del siglo xvn a. C. (descubierto por el egiptólogo alemán Georg Ebers) se encuentra la cita escrita más antigua acerca de medicamentos y de venenos, con referencias a plomo, antimonio, cobre, cáñamo índico, ...
Manuel Repetto, 1997
8
Aviones, manualidades de papiro / Planes, papyrus crafts
Children’s imaginations take flight as they learn how to make more than 60 sophisticated paper airplanes—from the Concorde and the arrowhead jet to a jumbo jet and an F-90 fighter—with this fun craft book.
Susaeta Ediciones S a, Susaeta Ediciones, 2014
9
Mitos y cuentos egipcios de la época faraónica
CUENTOS DEL PAPIRO WESTCAR El manuscrito conocido bajo el nombre de Papiro Westcar fue entregado a R. Lepsius durante su estancia en Inglaterra en 1838-1839 por Miss. Westcar, quien lo había traído a su vez de Egipto; a la ...
Gustave Lefebvre, 2003
10
Parasitosis humanas
Como no se distinguían científicamente los agentes causales de las enfermedades, las descripciones de ellas se referían a los aspectos clínicos generales, como se encuentra en el papiro de Ebers (1550 a C) en donde se recopila gran ...
David Botero, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las nuevas tecnologías permitirán leer papiros muy deteriorados de ...
El uso de las nuevas tecnologías aplicadas al estudio de los antiguos papiros permitirá leer por primera vez rollos de papiro muy deteriorados o incluso ... «Te Interesa, ago 16»
2
El papiro que desvela el misterio de la construcción de la gran ...
Desde el pasado jueves, el Museo de El Cairo, situado en la céntrica plaza de Tahrir, cuenta entre sus colecciones con el papiro más antiguo del mundo ... «National Geographic, lug 16»
3
Fotos:Sale a la luz el papiro que revela el misterio de la ...
El museo de El Cairo, en Egipto, ha hecho público un papiro que desvela el misterio de la construcción de la Gran Pirámide de Guiza, dejando atrás las teorías ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
4
Revelan el origen del papiro sobre "esposa de Jesús"
King, que enseña Historia Eclesial, dijo que llegó a esta conclusión luego de leer la investigación de The Atlantic sobre el origen del mencionado papiro, ... «El Diario de Hoy, lug 16»
5
La descubridora del 'papiro de la esposa de Jesús' reconoce ahora ...
Hace cuatro años, durante el X Congreso Internacional de Estudios Coptos realizado en Roma en septiembre de 2012, un fragmento de papiro fue noticia por ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., lug 16»
6
Profesora asegura que papiro de la esposa de Jesús sería falso
BOSTON (AP). Una profesora de Harvard que causó revuelo cuando dio a conocer un pequeño fragmento de papiro en el que se hacía referencia —según ... «La Tribuna.hn, giu 16»
7
Los papiros de Herculano desvelan sus últimos secretos
Usando una sofisticada técnica de imagen por rayos X, el año pasado, un grupo de investigadores consiguió leer fragmentos de un papiro calcinado por la ... «EL PAÍS, mar 16»
8
Un antiguo papiro del Nuevo Testamento, a punto de ser vendido ...
El fragmento de papiro que salió a la venta en eBay - xselect55/eBay M.A. Madrid ... En opinión de Smith, el papiro formó parte de un rollo y no de un códice, ... «ABC.es, nov 15»
9
Los autores de El Papiro del César: "Astérix no es solo de los fans ...
El guionista Jean Yves Ferri y el dibujante Didier Conrad, autores del nuevo cómic de Astérix 'El Papiro del César' (Salvat) , han defendido este lunes su trabajo ... «Heraldo.es, nov 15»
10
'El papiro del César' abre una nueva etapa en el cómic de Astérix y ...
«'El Papiro del César' busca la actualidad como origen de la nueva aventura y lo hace divirtiendo mucho», expresa el crítico haciendo referencia a la «La ... «Última hora, ott 15»

FOTO SU «PAPIRO»

papiro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/papiro-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z