Scarica l'app
educalingo
pedestal

Significato di "pedestal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEDESTAL

La palabra pedestal procede del francés piédestal.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PEDESTAL IN SPAGNOLO

pe · des · tal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDESTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedestal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDESTAL IN SPAGNOLO

piedistallo

Nell'architettura, il piedistallo è chiamato il supporto prismatico destinato a sostenere un altro sostegno importante, formando il fondo di una colonna. Generalmente, è composto da tre parti: ▪ base ▪ data o rete ▪ cornice Quando il piedistallo viene eseguito e supporta una serie di colonne, viene chiamato stylobate; La parte superiore di questo è chiamato stereobato, e può essere adornato con modanature. Viene anche dato il nome di piedistallo a tutto il supporto sotto forma di una colonna corta e larga che contiene una statua o un oggetto simile. Da parte sua, si chiama peduncolo quando la base funziona come un piede, o una piccola colonna, su cui si trova un oggetto più grande di esso; Ad esempio, un carattere battesimale o un pulpito.

definizione di pedestal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di piedistallo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il corpo solido, di forma cilindrica o parallelepipedo rettangolare, che supporta una colonna, una statua, ecc. Un altro significato del piedistallo nel dizionario è il piede o il piedistallo, specialmente quello delle croci e cose simili. Il piedistallo è anche il fondamento su cui qualcosa è assicurato o affermato, o ciò che serve come mezzo per raggiungerlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEDESTAL

aeropostal · agroforestal · arciprestal · augustal · costal · cristal · distal · forestal · fustal · hostal · intercostal · mestal · nordestal · orquestal · pentecostal · postal · prebostal · presupuestal · subcostal · vestal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEDESTAL

pedantescamente · pedantesco · pedantismo · pedazo · pederasta · pederastia · pedernal · pedernalense · pedernalina · pedernalino · pedestre · pedestrismo · pediatra · pediatría · pediátrico · pedicelo · pediche · pedicoj · pediculado · pedicular

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEDESTAL

ambiental · capital · continental · dental · departamental · digital · documental · estatal · fundamental · hospital · instrumental · mental · metal · occidental · oriental · portal · satelital · tal · total · vital

Sinonimi e antonimi di pedestal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEDESTAL»

pedestal · arquitectura · denomina · soporte · prismático · destinado · sostener · otro · mayor · conformando · parte · inferior · columna · generalmente · compone · tres · partes · zócalo · dado · neto · cornisa · cuando · corrido · sustenta · serie · columnas · primera · lengua · española · cuerpo · sólido · cilíndrica · paralelepípedo · rectangular · peana · especialmente · cruces · cosas · semejantes · pedestal · fundamento · asegura · afirma · algo · sirve · medio · para · alcanzarla · vladimiro · relatos · ocultos · esperanza · encuentra · perdida · naufragamos · entre · aguas · amargas · nuestra · mente · suele · encontrar · salidas · inesperadas · lidiar · insoportable · santamaría · estatuas · confesión · total · antonio · pérez · más · temido · verdugo · poder · terminó · siendo · víctima · mismo · gala · muestra · esta · historia · novelesca · descarnada · apasionante · otra · cara · poderosos · corte · politécnico · lenguas · inglesa · peddle · vagón · mercancías · ruta · varios · destinatarios · service · servicio · entrega · domicilio · peddler · wool · lana · barrer · barridos ·

Traduzione di pedestal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEDESTAL

Conosci la traduzione di pedestal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pedestal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedestal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pedestal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pedestal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुरसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاعدة التمثال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пьедестал
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pedestal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্তম্ভমূল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

piédestal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekaki
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sockel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

台座
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

받침대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pancikan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பீடத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुतळ्याची बैठक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaide
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piedistallo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

postument
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

п´єдестал
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

piedestal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάθρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voetstuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piedestal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pidestall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedestal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDESTAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pedestal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pedestal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pedestal

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PEDESTAL»

Citazioni e frasi famose con la parola pedestal.
1
Séneca
A algunos se les considera grandes porque también se cuenta el pedestal.
2
José Martí
Para pedestal, no para sepulcro, se hizo la tierra, puesto que está tendida a nuestros pies.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEDESTAL»

Scopri l'uso di pedestal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedestal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vladimiro En Su Pedestal y Relatos Ocultos
Cuando la esperanza se encuentra perdida, cuando naufragamos entre aguas amargas, nuestra mente suele encontrar salidas inesperadas para lidiar con lo insoportable.
Mel Matos, 2011
2
El pedestal de las estatuas
Es la confesión total de Antonio Pérez, el más temido verdugo del poder, que terminó siendo víctima de sí mismo.Antonio Gala nos muestra en esta Historia novelesca, descarnada y apasionante, la otra cara de los poderosos de una Corte ...
Antonio Gala, 2010
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
peddle car I vagón de mercancías (en una ruta, para varios destinatarios). peddle service I servicio de entrega a domicilio. peddler's wool I lana de barrer, barridos. pedesis I movimiento browniano. pedestal I pedestal, basa I peana I soporte I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Ramón del Valle-Inclán y Josefina Blanco: el pedestal de los ...
La vida familiar de Valle-Inclán sigue siendo uno de los aspectos más desconocidos de su biografía.
Jesús Rubio Jiménez, Pedrós-Gascón, Antonio F., Antonio Deaño Gamallo, 2013
5
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
Más parece que el pedestal estaba ya allí cuando se construyó la taberna y que sus proporciones fueron aprovechadas para formar un vano de entrada al recinto, anclando en el zócalo una reja o gozne de puerta e integrando el monumento ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
6
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
Pedestal de Augusto. Saguntum. C1L IF 14, 305 102 Fig. 52. Pedestal dedicado a C. Caesar. Saetabi 103 Fig. 53. Pedestal dedicado a Aemiliaf. Saguntum. CIL 112 14, 387 104 Fig. 54. Pedestal de Caluus. Saguntum. CIL IP 14, 369 104 Fig.
Rosario Cebrián Fernández, 2000
7
El Pedestal de la estatua: drama original, en dos actos y en ...
drama original, en dos actos y en verso Roque Barcia. Αί)'Γθ Π. οιιιινι!!γ!·πε. ΞΙ οο ΙοειΙιοΙ σΙοσ Ιο νο: ροποοτοιιιο, πιΙ πιοπο πω! Ιο οποττο οΙ ο οποιο τοποσ Ιο ΙΙεινο , γ ιοπισ οπο ειΙ νοτ οπο ΙέιοτΙ!πειε πιΙ οοτοοσπ εο ειοοοαιοο... ΙπΙιο. ο Ι.έιοιΙπιοε ...
Roque Barcia, 1864
8
El Pedestal: Poema...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luis Ruiz Contreras, 2011
9
María la hija de un jornalero: historia-novela original
Una estatua de mármol que representa la abundancia marina, sobre pedestal de madera. Otra idem que representa la gloria mundana , sobre pedestal de idem. Otra idem que representa la abundancia terrestre , sobre pedestal de idem.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1847
10
Descripción histórica y artística de los reales sitios de ...
Dos columnas chapeadas de piedras, estilo mosaico, con bustos encima. t«a estátua de yeso del natural, que representa á Venus con una sábana , en pedestal de madera y entrepaños de piedra. Pina V. Una estátua de piedra que ...
Aranjuez, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDESTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pedestal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toca a Peña “bajar de su pedestal al baboso de Trump”: Fox
LEÓN, Gto. (apro).- Para el expresidente Vicente Fox no bastan los cambios en el gabinete presidencial para fortalecer la imagen de Enrique Peña Nieto tras el ... «proceso.com.mx, set 16»
2
Video shows group toppling Cape Kiwanda sandstone pedestal
The Cape Kiwanda sandstone pedestal, a beloved formation on the Oregon Coast, appears to have been toppled intentionally in a video captured by another ... «OregonLive.com, set 16»
3
"No nos podemos parar en un pedestal"
"Ya no podemos razonar que los economistas la tenemos clara, nos paramos en un pedestal y el problema viene de lo político", expresó el viernes en el cierre ... «Diario El País, ago 16»
4
Donde ayer estaba Lenin, hoy hay un pedestal para 'selfies'
La llegada del nuevo Gobierno ha dejó el pedestal 'pelado', pero en la capital ucraniana han tenido una idea: que el pueblo se suba al mismo lugar que ocupó ... «El Confidencial, ago 16»
5
Las actualizaciones OTA para coches ponen al cliente en un pedestal
Las actualizaciones OTA ponen al cliente en un pedestal, que es donde nos gusta encontrarnos cuando nos gastamos tanto dinero en un método de transporte, ... «Hipertextual, lug 16»
6
Xavi depositó el trofeo de la Eurocopa en el pedestal de Saint Denis
Xavi Hernández también fue protagonista en la gran final de la Eurocopa. El ex jugador del Barça y de la selección española, que aún exhibe su maestría en la ... «Sport, lug 16»
7
Italia baja a España del pedestal
Italia bajó a España de su pedestal y se vengó, cuatro años después, de la afrenta sufrida en Kiev donde ambas selecciones protagonizaron una de las finales ... «Faro de Vigo, giu 16»
8
La escultura (o la escritura) en el pedestal
stamos de celebración. Una de las novelas más emblemáticas de la literatura ecuatoriana vuelve a publicarse después de cuarenta años sin hacerlo. «El Telégrafo, giu 16»
9
El pedestal
En la mejor plaza de cualquier ciudad del mundo es muy probable que el viajero se encuentre con la estatua de un prohombre, que desde lo alto del pedestal ... «EL PAÍS, giu 16»
10
¿Qué pone en el pedestal de la estatua de Carlos III de la Puerta del ...
Empleados contratados por el Ayuntamiento de Madrid comenzaron ayer la rehabilitación de la escultura ecuestre de Carlos III en Sol. Los operarios se ... «ABC.es, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedestal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pedestal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT