Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pedernal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEDERNAL IN SPAGNOLO

pe · der · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDERNAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedernal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDERNAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pedernal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pedernal

silex

Sílex

Chert, chiamato anche selce nella sua nodulare varietà di colore nero, è un minerale appartenente al gruppo anidra silice amorfa, tutta la sottoclasse tectosilicate. La sua struttura è criptocristallina. Di grande durezza, è stato utilizzato nell'età della pietra per l'elaborazione di utensili da taglio, per la sua capacità di rompersi in spigoli molto nitidi. È stato utilizzato anche per accendere il fuoco dalla sua capacità di creare scintille quando ha colpito un altro pezzo di uguale o maggiore durezza. Generalmente associati al calcare, rocce sedimentarie formate da carbonato di calcio, depositate in acque profonde. Tipicamente si presenta come noduli tra strati di calcare. Poiché la candida produce scintille quando è stata colpita con altre rocce dure o con metalli, è stata utilizzata anche per accendere i falò. Più tardi è stato utilizzato nelle prime armi da fuoco, le pistole di scintilla, per avviare la combustione della polvere da sparo. Questa applicazione continua fino ai giorni nostri negli accendini, anche se la pietra artificiale è stata sostituita da barre di magnesio. El sílex, también llamado pedernal en su variedad nodular de color negro, es un mineral perteneciente a las anhidras amorfas dentro del grupo de la sílice, todas ellas de la subclase de los tectosilicatos. Su estructura es criptocristalina. De gran dureza, se usó en la Edad de Piedra para la elaboración de herramientas cortantes, por su capacidad de romperse en lascas de bordes muy agudos. También fue usado para encender fuego por su capacidad de crear chispas al chocarse con otra pieza de igual o mayor dureza. Generalmente se halla asociado con la caliza, rocas sedimentarias formadas por carbonato de calcio, depositadas en aguas profundas. Típicamente se presenta en forma de nódulos entre estratos de caliza. Dado que el pedernal produce chispas al ser golpeado con otras rocas duras o con metales, también fue usado para encender hogueras. Posteriormente fue empleado en las primeras armas de fuego, las armas de chispa, para iniciar la combustión de la pólvora. Esta aplicación continúa hasta nuestros días en los encendedores, aunque se ha sustituido el pedernal por barritas de magnesio.

definizione di pedernal nel dizionario spagnolo

La definizione di selce nel dizionario è una varietà di quarzo, che è composta da silice con quantità molto piccole di acqua e allumina. È compatto, con una frattura conchoidale, traslucido sui bordi, lucente come la cera e solitamente più o meno grigio scuro giallastro. Dà scintille ferite dal link. Un altro significato di selce nel dizionario è anche estrema durezza in qualsiasi cosa. La definición de pedernal en el diccionario castellano es variedad de cuarzo, que se compone de sílice con muy pequeñas cantidades de agua y alúmina. Es compacto, de fractura concoidea, translúcido en los bordes, lustroso como la cera y por lo general de color gris amarillento más o menos oscuro. Da chispas herido por el eslabón. Otro significado de pedernal en el diccionario es también suma dureza en cualquier cosa.
Clicca per vedere la definizione originale di «pedernal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEDERNAL


carnal
car·nal
contubernal
con·tu·ber·nal
cornal
cor·nal
cuadernal
cua·der·nal
embornal
em·bor·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
harnal
har·nal
hibernal
hi·ber·nal
imbornal
im·bor·nal
infernal
in·fer·nal
invernal
in·ver·nal
jornal
jor·nal
maternal
ma·ter·nal
nocturnal
noc·tur·nal
paternal
pa·ter·nal
piornal
pior·nal
saturnal
sa·tur·nal
sobornal
so·bor·nal
vernal
ver·nal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEDERNAL

pedante
pedantear
pedantería
pedantesca
pedantescamente
pedantesco
pedantismo
pedazo
pederasta
pederastia
pedernalense
pedernalina
pedernalino
pedestal
pedestre
pedestrismo
pediatra
pediatría
pediátrico
pedicelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEDERNAL

adicional
anal
arsenal
artesanal
canal
constitucional
final
institucional
internacional
nacional
nominal
original
penal
personal
profesional
promocional
regional
semanal
tradicional
tribunal

Sinonimi e antonimi di pedernal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEDERNAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pedernal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pedernal

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEDERNAL»

pedernal cuarzo duro granítico piedra resistente sílex minecraft como hacer casero papelera mercadolibre también llamado variedad nodular color negro mineral perteneciente anhidras amorfas dentro compone pequeñas cantidades agua alúmina compacto fractura concoidea translúcido lustroso cera general gris amarillento más menos oscuro herido eslabón otro suma cualquier cosa pedernal órgano comunidad escritores guatemala yesca introducción estudio ruinas utopía juan tlayacápan espacio tiempo cada año distingue cuadro nombres portadores conejo caña casa vinculan trece números valor simbólico formando combinaciones años siempre bisiestos orden nbsp south american vineyards wineries wines uvas apreciadas productores primera linea quot bodega teniendo cuartel asegura giugno malbec interviene junto mendocinas caro syrah escoríhuela gascón pero sólo historia natural particular cortadas

Traduzione di pedernal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEDERNAL

Conosci la traduzione di pedernal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pedernal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedernal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

燧石
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pedernal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चकमक पत्थर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кремень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pederneira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চকমকি পাথর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

silex
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batu api
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Feuerstein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

火打ち石
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부싯돌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Flint
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃப்ளிண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गारगोटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çakmaktaşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

selce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzemień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кремінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

silex
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυρόλιθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flint
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flinta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flint
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedernal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDERNAL»

Il termine «pedernal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pedernal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pedernal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pedernal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEDERNAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pedernal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pedernal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pedernal

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PEDERNAL»

Del acero y pedernal, fuego sal.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEDERNAL»

Scopri l'uso di pedernal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedernal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ruinas de utopía: San Juan de Tlayacápan : espacio y tiempo ...
Cada año se distingue por uno de los cuadro-nombres portadores que son: conejo, caña, pedernal y casa, que se vinculan a los trece números de valor simbólico formando 52 combinaciones. Los años casa son siempre bisiestos. El orden ...
Claudio Favier Orendáin, 1998
2
South American vineyards, wineries & wines
Las uvas del Pedernal ya son muy apreciadas por productores de primera linea, y "cada bodega va teniendo su cuartel" asegura Giugno: el Malbec interviene junto a uvas mendocinas en Caro, y el Syrah en Escoríhuela Gascón. Pero sólo a ...
‎2004
3
Historia natural, general y particular
... cortadas perpendicülarmente , con tal regularidad, que de lejos parecen murallas de fortificacion. Entre los bancos de creía se encuentran capas ligeras de pedernal negro j que , sin degradarse nada su color , cortan el blanco de la creta ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
4
El hombre y sus instrumentos en la cultura Bolaños
Distribución de las puntas por materia prima Se emplearon tres tipos de materia prima: la obsidiana, el pedernal y la riolita. En El Piñón se recuperaron 892 puntas hechas en obsidiana; 165 en pedernal y 22 en riolita. En Pochotitan 36 ...
María Teresa Cabrero G., 2005
5
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Labrar lancetas y navajas de pedernal y casquillos para flechas sacándola de algún pedernal (5) Lanceta o navaja así labrada (5) Lanceta o navaja así labrada (5) Cerote o cera pez con que pegan las flechas (1,3) Aguzar el pedernal de la ...
Cristina Álvarez, 1997
6
Historia y religión de los mayas
EXPORTACIONES DE LAS TIERRAS BAJAS Pedernal labrado. Son muy raros en los altos mayas y en la vertiente del Pacífico las puntas y los cuchillos labrados delicadamente con desprendimiento de lascas por presión secundaria o ...
John Eric Sidney Thompson, 1997
7
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Sentado en el suelo el trabajador, mantiene el pedernal sobre el muslo izquierdo , y con el martillo cuadrado le da golpes suaves para rajarlo en pedazos, como de á libra ó libra y media, suponiendo que la piedra pese de diez á veinte ; estos  ...
8
El pensamiento náhuatl cifrado por los calendarios
Primero brotó el pedernal azul celeste; la segunda vez brotó el pedernal blanco. Tomaron el blanco y lo envolvieron en una manta. La tercera vez brotó el pedernal amarillo; tampoco lo tomaron, solamente lo vieron. La cuarta vez brotó el ...
Laurette Séjourné, 1981
9
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
En este capítulo presentamos un conjunto bastante heterogéneo de 72 piezas en pedernal, no pedunculadas, todas ellas eventualmente susceptibles de haber sido empleadas como puntas de dardos o de flechas. Es probable que estas ...
Guy Stresser-Péan, 2000
10
Relaciones geográficas del siglo XVI: Tlaxcala-1
Comenzando, pues, por las cuatro figuras de los años, acutí, tecpatl, calli, tochtli, que son en n[uest]ra lengua castellana "caña", "pedernal", "casa", "conejo": 1 pedernal tecpatl 2 casa calli 3 conejo tochtli 4 caña acatl 1 conejo tochtli 2 caña ...
René Acuña, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDERNAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pedernal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para Japón, el mejor vino del nuevo mundo es argentino
Si al argentino promedio le cuesta señalar en el mapa dónde queda el Valle de Pedernal -¿una pista?, en San Juan-, qué podemos decir de los japoneses. «LA NACION, set 16»
2
Un malbec sanjuanino elegido como uno de los mejores del mundo
Se trata del Pyros Barrel Selected Malbec 2014, un vino elaborado ciento por ciento con uvas del Valle de Pedernal, el terruño sanjuanino con más potencial, ... «Tiempo de San Juan, set 16»
3
Despacho de la Primera Dama, realizó una Gira Social en El ...
Despacho de la Primera Dama, realizó una Gira Social en El Pedernal de Parita. El Despacho de la Primera Dama bajo la coordinación y colaboración del ... «PanamaOn, ago 16»
4
Sergio Oro bautizó Pedernal
Sergio Oro bautizó Pedernal. El atleta se quedó con la primera edición de la prueba sarmientina. Hubo 200 atletas. Verónica Wittke ganó entre las Damas. «Pasión Deportiva, ago 16»
5
Pedernal, centro de atención
Bajo sus imponentes paisajes, con su vegetación, sus ríos y sus montañas, Pedernal hoy por la mañana será el centro de atención de cientos de atletas. Es que ... «Pasión Deportiva, ago 16»
6
Pedernal, un desafío para los audaces
Los estupendos paisajes de Pedernal, en el departamento Sarmiento, se llenarán de adrenalina y acción este domingo por la mañana. Es que allí, en ese ... «Pasión Deportiva, ago 16»
7
Con el Desafío Pedernal, el trail running llega a Sarmiento
El lugar de partida será la Unión Vecinal de Pedernal a las 9 hs y habrá dos tipos de distancias: la competitiva de 21 y 10 kilómetros y la participativa, categoría ... «Diario La Provincia SJ, ago 16»
8
Pedernal, Guanacache y Bermejo contarán con sus Centros ...
El gobernador Sergio Uñac encabezó en Casa de Gobierno la presentación e inauguración de los nuevos centros operativos de las zonas de Pedernal, ... «Diario La Provincia SJ, lug 16»
9
Bodegueros locales invierten en viñedos en San Juan
Es que Zuccardi, Millán (Los Toneles) y Salentein -entre otras- a las que se suman bodegas que compran pequeñas cantidades de uva en el Valle del Pedernal ... «Los Andes, mag 16»
10
El drama de Pedernales, el pueblo más golpeado por el terremoto ...
En Pedernales, según la Fiscalía General de la República, se registraron 147 del ... Y en la parte de atrás de la construcción operaba la escuela de Pedernales, ... «BBC Mundo, apr 16»

FOTO SU «PEDERNAL»

pedernal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedernal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pedernal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z