Scarica l'app
educalingo
pegollo

Significato di "pegollo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEGOLLO

La palabra pegollo procede del latín *peducullus, pie.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PEGOLLO IN SPAGNOLO

pe · go · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEGOLLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pegollo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEGOLLO IN SPAGNOLO

Pegollo

Il pegollo è ognuno dei pilastri su cui poggiano le paneras e i granaries. Può essere in pietra o legno. In Galizia riceve il nome di esteo. Di solito è in forma di una piramide troncata, anche se in alcune aree può avere una forma ovale. Sopra è la mola che dà la base della costruzione e serve anche per impedire il passaggio di topi. Pegollo in un hórreo di Eiros, Tineo, in forma ovale.

definizione di pegollo nel dizionario spagnolo

La definizione di pegollo nel dizionario è uno dei pilastri di pietra o legno su cui poggiano i granai.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEGOLLO

bollo · centollo · chollo · cogollo · criollo · desarrollo · embrollo · escollo · frangollo · meollo · mogollo · pimpollo · pollo · rebollo · repollo · rollo · sollo · subdesarrollo · tollo · zarangollo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEGOLLO

pegapases · pegar · pegasea · pegaseo · pegásides · pegata · pegatina · pegatoste · pegmatita · pego · pegón · pegona · pegote · pegotear · pegotera · pegotería · pegotero · pegual · pegue · peguera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEGOLLO

abibollo · azarollo · bimbollo · bodollo · brollo · cerollo · cohollo · gaollo · macollo · matapollo · mogrollo · pavipollo · perifollo · piopollo · rampollo · serpollo · siguemepollo · terrollo · trasfollo · zorollo

Sinonimi e antonimi di pegollo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEGOLLO»

pegollo · cada · pilares · sobre · sustentan · paneras · hórreos · puede · piedra · madera · galicia · recibe · nombre · esteo · suele · tener · forma · pirámide · troncada · bien · algunas · zonas · ovalada · encima · encuentra · muela · base · cuales · descansan · homenaje · josé · maría · martínez · cachero · pero · modifican · definiciones · anteriores · tenemos · rectangular · sostenida · aire · cuatro · más · columnas · llamados · pegollos · cual · nbsp · tradiciones · populares · asturianas · familia · qué · llevaba · este · lugar · significaba · encontraba · propiedad · inmueble · derrumbaba · acaso · podía · volverlo · patrimonio · histórico · cultural · concejo · sariego · asturias · excepcionalmente · encuentran · quinto · reforzar · apoyo · alguna · partes · séptimo · panera · caicía · sólo · caso · ocho · lxxvii · па · rozo · orense · pudruel · zaragoza · pcdrum · leon · runo · oviedo · pedruzo · burgos ·

Traduzione di pegollo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEGOLLO

Conosci la traduzione di pegollo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pegollo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pegollo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pegollo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pegollo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stick
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pegollo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pegollo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pegollo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pegollo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pegollo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Pegollo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pegollo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pegollo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pegollo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pegollo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pegollo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pegollo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pegollo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pegollo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pegollo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Pegollo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pegollo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pegollo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pegollo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pegollo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pegollo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pegollo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pegollo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pegollo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEGOLLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pegollo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pegollo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pegollo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEGOLLO»

Scopri l'uso di pegollo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pegollo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homenaje a José María Martínez Cachero
Pero en hórreo y pegollo no se modifican las definiciones anteriores.Tenemos para hórreo: «Ast. y Gal, Construcción de madera, de base rectangular, sostenida en el aire por cuatro o más columnas o pilares, llamados pegollos, en la cual se ...
José María Martínez Cachero, 2000
2
Las tradiciones populares asturianas: La familia, la ...
Mas y el pegollo de piedra? Por qué se le llevaba a este lugar? Qué significaba en él?... Significaba que el hórreo en el que se encontraba este pegollo era propiedad «inmueble», y si se derrumbaba por acaso, podía el amo volverlo a ...
Constantino Cabal, José M. Gómez-Tabanera, 1925
3
Patrimonio Histórico y Cultural Del Concejo de Sariego, Asturias
Excepcionalmente, se encuentran hórreos con un quinto pegollo que sirve para reforzar el apoyo en alguna de sus partes, y hay un séptimo pegollo en una panera de Caicía8. Sólo hay un caso en Sariego de paneras con ocho pegollos,  ...
Florencio Friera Suárez, 2001
4
(LXXVII, 248 p.)
... па de) j e Ped rozo Orense. Pudruel Zaragoza. Pcdrum Leon. Ped runo Oviedo . Pedruzo Burgos. Pegalajár Jaén. Pegas Leon. Pi'gas (San Pedro de). Astorga. ¡ Medina del Campo. Falencia. Pegollo Salamanca. Pe guerinos Villacastin.
Bernardo Espinalt y García, 1835
5
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
... y que contrasten como diximos colo que nel mesmu llibru pon César Bardón nos sos rellatos, fechos acordies cola fala de La Llomba: nel hollo, no pegollo, no mundu, etc. xunto a dalgunes formes ensin contracción. 2 2 hl. St'STANTIVt' 221 ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
6
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
... de. la mammelle : oßer la qruuè' der fŕuîŕïa, Rrapparc , fpiccare il terzino della man. ma , o della tetra, o lcuare il pegollo de frutti. despechar , de.§ìí:_er , {Юге йе/[тй ‚ difpetrafe alrrui,disdegnare,corrucciarc, fare disdispe_¢ ro. despachar los  ...
7
Ella Estaba Donde No Se Sabía
Se fueron arriba, y uno de ellos no, que es mía, y el otro no, que a esa gallina me le trepo yo -porque andaban ajumados de aguardiente malo-, pero uno, con cosa de engaño, no me vengas, hombre, con ese pegollo, argumentó, hablándole ...
Froilán Escobar, 2006
8
Burbuja
Mamantón por pechero y telera cuando el moño de un limpriado guachimán se queda espinado al empalmar deseguida el chanclo calabacero si el bicho avarado no funciona al gurgurear lo magullero si el pegollo enseña lo refolado de tan ...
Dimas Coello, 2007
9
Los dioses de la vida
Los labriegos admiran ese instante sin catar la grandeza que hay en él, y los niños que cantan a la lluvia junto al pegollo del hórreo o debajo del pomar, dicen en ese instante estos versdlos: — Cuando llueve y hace sol, canta el gallo en ...
Constantino Cabal, 2008
10
Conceyu de Carreño. Parroquia d'Ambás
"El Pegollo": (T.VI, f.3039). "La Peña": (T.lll, f.1 393.-T: VI, f.3140). "El Pedregal": ( T.V, f.2088.-T.VI, f.3066, 3096, 3149, 3161). "El Peñedo/ Los Peñedos": (T.lll, f.1 396.- T.Vll, f.437). "Perales": (T.Vll, f.438). "Pereda": (T.lV, f.1 640.- T.VI, f.31 38).
Montserrat Vega González, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEGOLLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pegollo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calcio dilettanti, tutte le gare di Coppa
Passano pochi attimi e il Seravezza potrebbe già essere in vantaggio, Bresciani imbecca Pegollo dalla sinistra che di testa sfiora il montante a portiere battuto. «Lucca in Diretta, set 16»
2
ASD ORTONOVO COLLI DI LUNI dalle parole ai fatti
Questi i convocati: Del Monte, Menconi, Clavo, Ceccarelli, Gambino, Pegollo, Ricci, Santucci, Guerrieri, Noccioli, Lesi, Cucurnia, Lorenzini N., Bertolla, Mannini, ... «Dilettantissimo Scarl Genova, ago 16»
3
Cava Padulello-Biagi «Il risarcimento spetta a Comune e cittadini»
Ed è su quella richiesta che intervengono Franca Leverotti ed Elia Pegollo secondo i quali ad essere risarciti dovrebbero essere i cittadini: «Sorprende leggere ... «Il Tirreno, lug 16»
4
«Presidente fermi quello scempio»: appello a Rossi
CARRARA. Un appello al presidente della Regione Enrico Rossi, contro la strada sul Sagro. Lo firmano La Pietra Vivente (Elia Pegollo) Gruppo di Intervento ... «Il Tirreno, lug 16»
5
Ambientalisti in campo: la marmettola ce la paghiamo noi
Elia Pegollo non ha bisogno di presentazioni: ambientalista ante litteram, è da sempre in prima fila nella difesa del territorio e del suo patrimonio naturalistico. «Il Tirreno, lug 16»
6
Festa della Repubblica, premio ai “valorosi”
... Emilia Paolini (deceduta); Armando Pegollo; Piero Pegollo; Vincenzo Piccini; Lodovico Pucciarelli; Luigi Puccini; Dino Ricci; Mario Ricci; Leonello Sermattei; ... «Il Tirreno, giu 16»
7
Il critico d'arte Giammarco Puntelli in città per commentare le opere ...
... in città per commentare le opere di Conforte, Solimani, Veroni e Pegollo ... opere di Domenic Conforte, Stefano Solimani, Agostino Veroni e Mafalda Pegollo. «gonews, nov 15»
8
Bueño promociona sus hórreos y su etnografía con un vídeo infantil
"Las paneras son del XVII", explica el chaval mientras posa apoyado en un pegollo. El nivel es alto, cuenta el realizador, que abrió un proceso previo de ... «La Nueva España, ott 15»
9
Escavazione selvaggia, il caso è sempre più nazionale
L'articolo del “National Geographic”, poi, dà voce ad ambientalisti militanti, come Alberto Grossi ed Elia Pegollo, ma anche all'ingegner Giuseppe Baccioli, ... «Il Tirreno, ott 15»
10
La Liberazione di Massa
Piero Pegollo, giovane partigiano ricorda che ci furono anche 4 feriti: un soldato alleato e 3 partigiani: Andreoni (in barella in una delle foto del Tirreno), Bimbi e ... «Il Tirreno, ott 15»

FOTO SU «PEGOLLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pegollo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pegollo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT