Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peloponense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PELOPONENSE

La palabra peloponense procede del latín Peloponnensis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PELOPONENSE IN SPAGNOLO

pe · lo · po · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PELOPONENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peloponense è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PELOPONENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «peloponense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
peloponense

Peloponneso

Peloponeso

Il Peloponneso o Morea è una penisola greca, separata dalla terraferma dall'istmo di Corinto che al momento viene tagliato dal canale di Corinto. Il suo nome proviene da un eroe greco mitologico Pélope, che presumibilmente conquistò tutta la regione. Etimologicamente, il Peloponneso significa 'l'isola del Peloponneso', anche se era solo una vera e propria isola dopo l'apertura del canale corinzio nel 1893. Nel Medioevo, chiamata 'Morea', per la somiglianza della sua forma con una foglia Della morale. Patrasso e Kalamata sono le uniche grandi città, dove si trovano i porti principali. Nel 2004 il Peloponneso ha ottenuto una seconda connessione con il continente dopo la costruzione del Ponte Rio-Antirio. Nella regione è la città di Olimpia, centro religioso dell'antichità dove si sono tenuti i primi Giochi Olimpici, e la città di Sparta, una delle due città statali egemoniche del periodo classico. Peloponeso o Morea es una península de Grecia, separada del continente por el istmo de Corinto que actualmente está cortado por el canal de Corinto. Su nombre proviene de un héroe mitológico griego Pélope, quien supuestamente conquistó toda la región. Etimológicamente, Peloponeso significa 'isla de Pélope', a pesar de que sólo fue una verdadera isla tras la apertura del canal de Corinto en 1893. En la Edad Media, se le llamó 'Morea', debido al parecido de su forma con una hoja de moral. Patrás y Kalamata son las únicas ciudades importantes, donde se hallan los principales puertos. En 2004, el Peloponeso ganó una segunda conexión con el continente tras la construcción del Puente Rio-Antirio. En la región se halla la ciudad de Olimpia, centro religioso de la Antigüedad donde se celebraron los primeros Juegos Olímpicos, y la ciudad de Esparta, una de las dos ciudades Estado hegemónicas en el período clásico.

definizione di peloponense nel dizionario spagnolo

La definizione di Peloponneso nel dizionario è Peloponneso. En el diccionario castellano peloponense significa peloponesio.
Clicca per vedere la definizione originale di «peloponense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PELOPONENSE


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
serenense
se·re·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PELOPONENSE

pelo
pelón
pelona
pelonear
pelonería
pelonía
peloponesia
peloponesiaco
peloponesio
pelosa
pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PELOPONENSE

asidonense
barcelonense
cartaginense
chillanense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
legionense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

Sinonimi e antonimi di peloponense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PELOPONENSE»

peloponense peloponeso morea península grecia separada continente istmo corinto actualmente está cortado canal nombre proviene héroe mitológico griego pélope quien supuestamente peloponesio parte práctica botánica caballero cárlos linneo seseli peloponense camer epit seteli thioli sive cicutaria rundam hist part ligustico hojas muchas hojuelas pinnadas estas cortadas otras veces nbsp ligusticum foliis dupli cato pinnatis pinnulis acute dent longe lanceola hall helv latifolia fœtida moris umbell tourn came ligasticum jacq austr peregrinam hort angélica sylvestris

Traduzione di peloponense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PELOPONENSE

Conosci la traduzione di peloponense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di peloponense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peloponense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

伯罗奔尼撒
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

peloponense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Peloponnesian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेलोपोनेसियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيلوبونيزية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пелопоннесская
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Peloponeso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেলোপনেশিয়াল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Péloponèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Peloponnesian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Peloponnesischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペロポネソス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

펠로 폰 네소스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Peloponnesian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Peloponnesian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிலோப்பநேசிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Peloponnesian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Peleponnes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Peloponneso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Peloponnesian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Пелопонеська
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peloponeziac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πελοποννησιακό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Peloponnesiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peloponnesiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Peloponnesian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peloponense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELOPONENSE»

Il termine «peloponense» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peloponense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peloponense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «peloponense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PELOPONENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «peloponense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «peloponense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su peloponense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PELOPONENSE»

Scopri l'uso di peloponense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peloponense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Seseli Peloponense. Camer, epit. 514. Seteli Peloponense , Mat-\ thioli , sive Cicutaria quo- rundam. B. hist. 3. part. 2. p. 184. Ligustico con hojas de muchas hojuelas pinnadas; y estas cortadas en otras. Ligustico de hojas dos veces pinnadas ...
Carl von Linné, 1785
2
Parte práctica de botánica
Ligusticum foliis dupli- cato-pinnatis , pinnulis acute dent at i s , longe lanceola- tis. Hall. helv. n. 758. Cicutaria latifolia,fœtida. C. B. P. 161. Moris, umbell, t. 6. Tourn. 322. Seseli Peloponense. Came r. epit. 514. Seseli Peloponense , Mat- thioli ...
Carl von Linné, 1785
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Ligasticum peloponense. Jacq. austr. app. t. 13. 728. > . . Peregrinam. Jacq. hort. 3. t. 18. 730. Angélica sylvestris. Regnauit. bot. Sabb. hort. 4. t. 85. Est Athamanta sylvestris apud Wigg. primit. p. 76. 731. . . • Archangelica. Regn. bot. 733. -.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1788
4
El viage entretenido de Agustin de Roxas,...: Con una ...
guerra Peloponense , le dixéron que aquel campo venceria , cuyo General fuese muerto , y se metió disfrazado entre los enemigos porque le matasen , y fué así , pues de- xó en sus manos la vida. Cigno , fué amigo de Faeton , y llorando su ...
Agustin de Rojas Villandrando, 1793
5
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
DelSefeli Peloponense, Cap. 58. PRoduce las hojas el Seseli Pcloponeío como aquellas de b Cicuca, dado que mas àncrias , y Dhfciyfe mas corpulentas. Su tallo es mayor que el de la Masiliensc, y parecese al de la Fcrula: en- dti cima del  ...
Dioscòrides Pedani, 1695
6
El viage [sic] entretenido
guerra Peloponense , le dixéron que aquel campo vencería , cuyo General fuese muerto , y se metió disfrazado entre los enemigos porque le matasen , y fué así , pues de- xó en sus manos la vida. Cigno , fué amigo de Faeton , y llorando su ...
Agustín de Rojas, Castillo ((Madrid)), 1793
7
Los campesinos y su devenir en las economías de mercado
fue sustituida por la túnica peloponense de lana [ ] La alimentación era muy sencilla y consistía principalmente en trigo, en forma de papilla o torta, y en legumbres y hortalizas. Como complemento se comían aceitunas, higos, queso y  ...
José Luis Calva, 1988
8
Griegos de América Latina
En mayo de 1928 se fundó la Asociación de Socorros Mutuos Peloponense " Pelops " la que constituyó su primera presencia organizada en la diáspora. La vida de "Pelops" fue sin embargo efímera ya que sus miembros se integraron ...
Αναστασιος Μ. Ταμις, Margarita Larriera, 2006
9
Epigramática
Llámase a su habitante indonés o indonense, como peloponense: del Pelo- poneso, y no indonesio.) Distinción inevitable. La mayoría de gentilicios juegan el doble papel de sustantivos y adjetivos. Hay excepciones. Correcto es decir: "X es ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
10
Habana 20/20
Su andar es despreocupado, inevitablemente rítmico y aderezado por unas caderas sensuales, pero discretas, que no dejan dudas de su ascendencia peloponense. Hay un compás en el bamboleo del pelo casi negro, liso y brilloso, con las ...
Jose A. Soto, 2010

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PELOPONENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peloponense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casal alemão paga «a sua parte» da dívida de guerra à Grécia
Um casal de turistas alemães recebeu hoje as honras da imprensa grega depois de depositar numa prefeitura de Peloponense um cheque de 857 euros ... «TVI24, mar 15»
2
Ecuatoriano, 3º en Mundial de Billar de Grecia
Pedro Reyes obtuvo medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Billar a Tres Bandas, categoría juvenil, realizado en Peloponense (Grecia). Según la ... «El Universo, ott 13»
3
Agenda cultural
La Unión Helénica Peloponense informó que se inician las clases de baile, idioma griego y talleres. Informes: 4304-7219. La Universidad Nacional de Tres de ... «Lanacion.com, apr 13»

FOTO SU «PELOPONENSE»

peloponense

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peloponense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/peloponense>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z