Scarica l'app
educalingo
perfundir

Significato di "perfundir" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERFUNDIR

La palabra perfundir procede del latín perfundĕre, difundir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PERFUNDIR IN SPAGNOLO

per · fun · dir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERFUNDIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perfundir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo perfundir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PERFUNDIR IN SPAGNOLO

definizione di perfundir nel dizionario spagnolo

La definizione di perfuse nel dizionario è di introdurre lentamente e continuamente un fluido, come sangue o una sostanza medicinale, per via endovenosa o in organi, cavità o condotti.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PERFUNDIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perfundo
perfundes / perfundís
él perfunde
nos. perfundimos
vos. perfundís / perfunden
ellos perfunden
Pretérito imperfecto
yo perfundía
perfundías
él perfundía
nos. perfundíamos
vos. perfundíais / perfundían
ellos perfundían
Pret. perfecto simple
yo perfundí
perfundiste
él perfundió
nos. perfundimos
vos. perfundisteis / perfundieron
ellos perfundieron
Futuro simple
yo perfundiré
perfundirás
él perfundirá
nos. perfundiremos
vos. perfundiréis / perfundirán
ellos perfundirán
Condicional simple
yo perfundiría
perfundirías
él perfundiría
nos. perfundiríamos
vos. perfundiríais / perfundirían
ellos perfundirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perfundido
has perfundido
él ha perfundido
nos. hemos perfundido
vos. habéis perfundido
ellos han perfundido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perfundido
habías perfundido
él había perfundido
nos. habíamos perfundido
vos. habíais perfundido
ellos habían perfundido
Pretérito Anterior
yo hube perfundido
hubiste perfundido
él hubo perfundido
nos. hubimos perfundido
vos. hubisteis perfundido
ellos hubieron perfundido
Futuro perfecto
yo habré perfundido
habrás perfundido
él habrá perfundido
nos. habremos perfundido
vos. habréis perfundido
ellos habrán perfundido
Condicional Perfecto
yo habría perfundido
habrías perfundido
él habría perfundido
nos. habríamos perfundido
vos. habríais perfundido
ellos habrían perfundido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perfunda
perfundas
él perfunda
nos. perfundamos
vos. perfundáis / perfundan
ellos perfundan
Pretérito imperfecto
yo perfundiera o perfundiese
perfundieras o perfundieses
él perfundiera o perfundiese
nos. perfundiéramos o perfundiésemos
vos. perfundierais o perfundieseis / perfundieran o perfundiesen
ellos perfundieran o perfundiesen
Futuro simple
yo perfundiere
perfundieres
él perfundiere
nos. perfundiéremos
vos. perfundiereis / perfundieren
ellos perfundieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perfundido
hubiste perfundido
él hubo perfundido
nos. hubimos perfundido
vos. hubisteis perfundido
ellos hubieron perfundido
Futuro Perfecto
yo habré perfundido
habrás perfundido
él habrá perfundido
nos. habremos perfundido
vos. habréis perfundido
ellos habrán perfundido
Condicional perfecto
yo habría perfundido
habrías perfundido
él habría perfundido
nos. habríamos perfundido
vos. habríais perfundido
ellos habrían perfundido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perfunde (tú) / perfundí (vos)
perfundid (vosotros) / perfundan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
perfundir
Participio
perfundido
Gerundio
perfundiendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERFUNDIR

confundir · contundir · cundir · difundir · efundir · expandir · fundir · hundir · infundir · prescindir · radiodifundir · refundir · rehundir · rendir · rescindir · retundir · reundir · transfundir · trasfundir · tundir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERFUNDIR

perforado · perforador · perforadora · perforar · perforista · performance · perfumadero · perfumador · perfumadora · perfumar · perfume · perfumear · perfumera · perfumería · perfumero · perfumista · perfunctoria · perfunctoriamente · perfunctorio · perfusión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERFUNDIR

acudir · agredir · añadir · bandir · blandir · coincidir · condir · decidir · descendir · despedir · dividir · escandir · escindir · gandir · hendir · impedir · incidir · medir · pedir · residir

Sinonimi e antonimi di perfundir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERFUNDIR»

perfundir · introducir · lenta · continuamente · líquido · como · sangre · sustancia · medicamentosa · vía · intravenosa · interior · órganos · cavidades · conductos · fisiología · animal · evolución · este · último · caso · hace · porque · principio · sístole · presión · intraventricular · está · subiendo · aún · suficientemente · alta · para · circuito · témico · mayor · resistencia · esta · situación · administración · medicamentos · teoría · práctica · sistemas · regular · perfusión · siguientes · regulación · gravedad · constan · punzón · perforar · tapón · frasco · cámara · goteo · puede · tener · toma · aire · bases · experimentales · estudio · sistema · nervioso · estos · autores ·

Traduzione di perfundir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERFUNDIR

Conosci la traduzione di perfundir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di perfundir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perfundir» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

撒布
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

perfundir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To perfuse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छिड़कना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يروي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обрызгивать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

orvalhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঢালিয়া বা ছিটাইয়া দেওয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

perfuser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perfuse
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

perfuse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

潅流
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

관류
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

perfuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truyền dịch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

perfuse
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्यापणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

serpmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nei profumi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przecedzać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кропити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stropi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάχυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perfuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

GJUTA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perfuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perfundir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERFUNDIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perfundir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «perfundir».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su perfundir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERFUNDIR»

Scopri l'uso di perfundir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perfundir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisiología animal y evolución
En este último caso no lo hace porque al principio de la sístole la presión intraventricular (que está subiendo) aún no es lo suficientemente alta como para perfundir el circuito sis- témico (de mayor presión y resistencia en esta situación).
Gustavo Barja de Quiroga, 1993
2
Administración de medicamentos: teoría y práctica
Los sistemas para regular la perfusión son los siguientes: — Sistemas de regulación por gravedad, que constan de (16): • Punzón para perforar el tapón del frasco que se va a perfundir. • Cámara de goteo: Puede tener toma de aire.
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
3
Bases experimentales para el estudio del sistema nervioso
Estos autores desarrollaron una sofisticada técnica para perfundir el sistema ventricular de un gato anestesiado introduciendo una cánula en el ventrículo lateral. El efluyente o perfundido era recogido a través de otra cánula colocada en la ...
José A. Armengol Butrón de Mújica, 1995
4
Tratado de cirugía cardiovascular
Intentó perfundir a conejos decapitados mediante la inyección de sangre a través de las arterias carótidas, pero no pudo probar que esto sirviese para sustituir la función de bombeo del corazón para aportar sangre arterial al cuerpo. Desde 1 ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
5
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion humana ...
En 1937 Elman consigue perfundir glucosa e hidrolizados proteicos en casos en los que la nutrición enteral no era posible. En este momento ya se constatan los límites energéticos impuestos por la vía periférica o el volumen total que se ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, Emilio Martinez de Victoria, Jose Maldonado Lozano, 2010
6
Medicina interna
Como regla general, las presiones sistólica y media deben llevarse a 80 mm Hg o más y 65 a 70 mm Hg o más, respectivamente, para perfundir el cerebro y ríñones, y la presión diastólica a 60 mm Hg o más para perfundir el corazón.
William N. Kelley, 1993
7
Guía AEMIR de Actuación en Urgencias
En caso de repercusión hemodinámica perfundir en cargas sucesivas soluciones cristaloides (SF, Ringer lactato) hasta la estabilización hemodinámica . Las soluciones coloidales de macromoléculas artificiales alteran la agregación  ...
Francisco Javier del Castillo
8
Manual práctico de nutrición parenteral en pediatría
Imposibilidad de irrigar el catéter o de perfundir líquidos sin resistencia • No es posible extraer sangre u obtener retorno sanguíneo a través del catéter. • No perfundir medicamentos incompatibles a través de la misma luz del catéter.
Wilson Daza Carreño, 2002
9
Los métodos de Golgi
Perfundir los animales con un fijador estructural (p.e. 500 ml de paraformalde- hído 1%, glutaraldehído 1.25% en tampón fosfato 0.1 M, pH 7.3) 2. Perfundir inmediatamente después 500 ml de una solución de dicromato potásico al 2.5-3 %. 3.
José Ramón Alonso, 1994
10
Intoxicaciones agudas en medicina de urgencia y cuidados ...
250 mi de bicarbonato sódico 1 M i.v. a perfundir en 6 h más (conectado en «y») 500 mi de suero glucosado al 5 % (con 40 mEq de CIK) a perfundir en 6 h. Repetir el ciclo si es necesario o añadir bolos de 20 mEq de bicarbonato 1 M si el pH ...
A. Dueñas Laita, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERFUNDIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perfundir nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ciguapa y el robo de órganos: mitos bananeros
... que no cualquier laboratorio está apto para hacer un procedimiento indispensable para la valía de un trasplante como es el de perfundir los órganos a utilizar ... «Almomento.net, set 16»
2
Director Incort: “Se trata de confundir a la población en el caso de la ...
“Cuando tu abres para sacar al paciente los órganos hay que perfundir el con una solución de preservación para evitar que el metabolismo actué y guardarlo ... «El Dia.com.do, ago 16»
3
'Corazones artificiales' mientras llega el anhelado trasplante
Una de ellas extrae sangre del ventrículo izquierdo del enfermo y la traslada al ventrículo artificial, que se encarga de perfundir la sangre a la arteria aorta. «elcorreoweb.es, lug 16»
4
El Hospital Peset usa quimioterapia intraperitoneal durante la ...
... que se elimina toda la diseminación del tumor, podemos perfundir quimioterapia asociada a hipertermia (42º-43º) en la cavidad abdominal durante la cirugía. «IM Médico Hospitalario, lug 16»
5
El Hospital Peset incorpora una nueva terapia contra el cáncer ...
Además para asegurar que se elimina toda la diseminación del tumor, se puede «perfundir quimioterapia» durante la cirugía. La pasada semana dicha técnica ... «ABC.es, lug 16»
6
Chelato Uclés estará siete días interno en Costa Rica
Es la única alternativa que tenemos desde el punto de vista vascular para poder perfundir el pie", explicó el doctor Morelli. "No podemos hablar de salvarle la ... «Diez.hn, ago 15»
7
Bioimpresión 3D: lo que hay y lo que vendrá
Esto solo es posible con unas máquinas que se llaman biorreactores, que son capaces de perfundir los nutrientes en un líquido”, indica Becerra. «eldiario.es, ott 14»
8
El Gobierno Regional incorpora una nueva técnica en el Hospital de ...
... realiza mediante circulación extracorpórea (máquina de corazón-pulmón) con enfriamiento a 25ºC y parada circulatoria pero sin dejar de perfundir el cerebro. «La Comarca de Puertollano, mar 11»
9
Escándalos precocinados en Francia
"Perfundir, del latín perfundere, difundir: Introducir lenta y continuamente un líquido, como la sangre o una sustancia medicamentosa, por vía intravenosa o en ... «elmundo.es, dic 09»
10
Un canario se somete al primer trasplante de cara en España
La actuación requiere su tiempo, ya que perfundir un rostro y extraer un complejo sistema nervioso son acciones delicadas, por eso se quedan para el final. «La Opinión de Tenerife, ago 09»

FOTO SU «PERFUNDIR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perfundir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/perfundir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT