Scarica l'app
educalingo
perpleja

Significato di "perpleja" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERPLEJA

La palabra perpleja procede del latín perplēxus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PERPLEJA IN SPAGNOLO

per · ple · ja


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERPLEJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perpleja è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PERPLEJA IN SPAGNOLO

definizione di perpleja nel dizionario spagnolo

La definizione di perplesso nel dizionario è dubbia, incerta, irresoluta, confusa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERPLEJA

aleja · amargaleja · azuleja · banileja · calleja · canaleja · candileja · carraleja · colleja · colmilleja · compleja · corraleja · fleja · incompleja · leja · molleja · moraleja · pelleja · refleja · zangarilleja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERPLEJA

perpendicularmente · perpendículo · perpetración · perpetrador · perpetradora · perpetrar · perpetua · perpetuación · perpetuamente · perpetuán · perpetuar · perpetuidad · perpetuo · perpiaño · perpiñanés · perpiñanesa · perplejamente · perplejidad · perplejo · perpunte

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERPLEJA

abeja · amarilleja · bandeja · capilleja · cascalleja · cazoleja · deja · destraleja · fazaleja · hazaleja · holleja · igreja · moleja · oreja · oveja · pareja · pendeja · queja · reja · vieja

Sinonimi e antonimi di perpleja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERPLEJA»

perpleja · conciencia · dudoso · incierto · irresoluto · confuso · enciclopedia · alvarez · iniciación · profesional · puesta · entre · preceptos · teme · pecar · cualquiera · decisión · tome · casos · debe · tomar · camino · parezca · menos · malo · nbsp · principios · morales · más · frecuente · enseñanzas · situado · deberes · cree · cual · fuere · partido · elija · esta · razón · alfonso · mayoría · autores · como · génicot · salmans · noldin · vermeersch · lanza · estiman · ciudadanía · claves · dilemas · sistema · electoral · jugado · papel · fundamental · consolidación · nuestra · democracia · partidos · trova · perpleja · piel · desacatos · desencanto · ideas · para · cambiar · milenio · izquierda · volvamos · tema · término · aquí · hace · mucho · sentido · tanto · luego · caída · muros · crisis · paradigmas · aparece · debilitada · capaz · iglesia · nuevas · preguntas · respuestas ·

Traduzione di perpleja in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERPLEJA

Conosci la traduzione di perpleja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di perpleja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perpleja» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

困惑的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

perpleja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Puzzled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विचार शक्ति हर लिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرتبك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ошеломленный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

confuso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিমূঢ়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

stupéfié
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kaget
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verwirrt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

困惑
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

넋을 잃게 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bemused
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khinh ngạc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முழித்துக் கொண்டிருந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मती गुंग झालेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şaşkın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

perplesso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

otumaniony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

приголомшений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amuzati
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαστισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onrustig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forundret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perpleja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERPLEJA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perpleja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «perpleja».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su perpleja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERPLEJA»

Scopri l'uso di perpleja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perpleja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopedia Alvarez: Iniciación profesional
Conciencia perpleja. — Conciencia perpleja es la que puesta entre dos preceptos teme pecar cualquiera que sea la decisión que tome. ... En los casos de conciencia perpleja se debe tomar el camino que parezca menos malo. Conciencia ...
A. Álvarez, Antonio Álvarez Pérez, 2001
2
Principios morales de uso más frecuente: con las enseñanzas ...
conciencia perpleja es la de uno que, situado entre dos deberes, cree pecar, sea cual fuere el partido que elija. Por esta razón, S. Alfonso y la mayoría de los autores, como Génicot-Salmans, Noldin, Vermeersch y Lanza, estiman que en tal  ...
Fernando Cuervo, 1994
3
La ciudadanía perpleja: claves y dilemas del sistema ...
El sistema electoral ha jugado un papel fundamental en la consolidación de nuestra democracia de partidos.
Octavio Salazar Benítez, 2006
4
Desacatos al desencanto: ideas para cambiar de milenio
La. izquierda perpleja Volvamos al tema de la izquierda perpleja, que es un término que aquí hace mucho sentido, en tanto luego de la caída de los muros y de esta crisis de paradigmas, aparece una izquierda debilitada que no es capaz de ...
‎1997
5
La Iglesia perpleja: A nuevas preguntas, nuevas respuestas
"Cuando teníamos todas las respuestas, nos cambiaron las preguntas.
Agenor Brighenti, 2007
6
Odisea Del Ser, La.primera Parte Y Otros Ensayos
En este sentido, la ordinariedad es la matriz del pensamiento, porque es aquello que nos perpleja. En la ordinariedad nos encontramos "sobresaliendo" hacia un mundo, pero ella nos perpleja cuando nos obliga a buscar las condiciones de ...
Celedonio Ramírez, 2000
7
Mr Fire y yo – Volumen 2:
1. Perpleja. No deshice la maleta del fin de semana en Long Island. No arreglé mis asuntos. No pude poner la palabra «FIN». Eso habría sido más simple. Daniel Wietermann borrado: fin de la historia. Sin duda yo habría guardado los ...
Lucy Jones
8
Boda en Venecia
–Mereferíaal palazzo –Luca alzóuna ceja con expresión perpleja. –Yotambién– se apresuróella a contestar–. No sé en qué creías que estaba pensando. Luca rio y continuó el recorrido porla habitación deslizando un dedo por un cuenco ...
Trish Morey, 2013
9
El secreto de la miel: fábulas
La perpleja escolopendra UN inquieto chochín que hacía su paseo por el jardín de su casa se topó una tarde con una perpleja escolopendra que, como todo ciempiés, solía visitar piedras y remover hojas escudriñando todo aquello que ...
Mario Satz, 2004
10
Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
6. «Debe añadirse, segun la citada ley 5, que sin duda está tomada de la 1 6 , tít. 7 , lib. 28 del Dig. , é instituyo á Juan por mi heredero, si Pedro fuese mi heredero; porque sin esto no seria la condicion perpleja». (Nota del Febrero reformado.) ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Boix ((Madrid)), 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERPLEJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perpleja nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pregunta en programa de TV que dejó perpleja a una polémica ...
Aryanna Gourdin, la joven inglesa de 12 años que ha causado polémica por cazar animales y mostrar en sus redes sociales las fotos de su pasatiempo, ... «BioBioChile, set 16»
2
Madre de Nicole Sessarego "perpleja" y a la vez "tranquila" por ...
“Estamos perplejos y sorprendidos, pero a la vez con un poco de tranquilidad”, dijo Bórquez. La mujer explicó que no lograba dimensionar por qué un hombre ... «BioBioChile, lug 16»
3
Luquin, perpleja por la autocomplacencia de Lambán
La diputada de IU en las Cortes de Aragón, Patricia Luquin, ha mostrado hoy su "perplejidad" ante la autocomplacencia del presidente del Gobierno, Javier ... «El Periódico de Aragón, lug 16»
4
Kanye West deja perpleja a la industria con el video de 'Famous'
Taylor Swift, Kim Kardashian, Bill Cosby y Donald Trump, entre otros, se acuestan desnudos a la par del artista estadounidense en un provocativo audiovisual. «La Nación Costa Rica, giu 16»
5
Gibraltar amanece perpleja tras el no de Reino Unido a Europa
Gibraltar, el Peñón, la Roca, esa pequeña península que acaricia África y sigue siendo objeto de disputa diplomática entre España y Reino Unido amanece hoy ... «La Vanguardia, giu 16»
6
La Iglesia, "perpleja" por López, se despega del monasterio
Mediante un comunicado oficial, el arzobispo Agustín Radrizziani se mostró sorprendido y aclaró que el monasterio es una asociación privada de fieles ... «BigBang, giu 16»
7
Las predicciones de Ayún sobre Carola de Moras que dejaron ...
Las predicciones de Ayún sobre Carola de Moras que dejaron perpleja a la conductora. Las predicciones del numerólogo Alejandro Ayún en el matinal La ... «BioBioChile, giu 16»
8
La portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Madrid, "perpleja" por ...
La portavoz socialista en el Ayuntamiento de Madrid, Purificación Causapié, pedirá las "explicaciones oportunas" al concejal Antonio Miguel Carmona por la ... «eldiario.es, mag 16»
9
Belén, perpleja tras ser multada por llevar un bolso de un gato
Mientras Belén iba hacia su casa, dos policías la pararon y comenzaron a rellenar la notificación de una multa. Según ellos, en su bolso ponía ACAB, siglas de ... «TeleCinco.es, mag 16»
10
Rocío Carrasco, perpleja con las declaraciones de su familia sobre ...
"Está perpleja pero no le extraña que esto suceda. No cree que estas declaraciones sean casualidades. Cree que no solo hay una motivación económica para ... «TeleCinco.es, mag 16»

FOTO SU «PERPLEJA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perpleja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/perpleja>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT