Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "picarón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PICARÓN IN SPAGNOLO

pi · ca · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PICARÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Picarón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PICARÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «picarón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
picarón

Picaron

Picarón

I picaroni sono un dolce sotto forma di anelli realizzati con pasta di farina di grano mescolato con zucca e talvolta patata dolce e bagnati in chancaca. Sono un piatto tradizionale di cucina peruviana, cilena e altri sudamericani che viene consumato come uno spuntino nel mezzo del pomeriggio. Los picarones son un dulce en forma de anillos hecho con masa de harina de trigo mezclada con zapallo y en ocasiones camote y bañados en chancaca. Son un plato tradicional de la gastronomía peruana, chilena y de otros lugares de Sudamérica que se consume como una merienda a media tarde.

definizione di picarón nel dizionario spagnolo

La definizione di picarón nel dizionario è pasta di farina, uova, latte, acqua e zucchero anice, che a volte viene incorporata patata dolce o zucca, che è fritto a forma di anelli e servito con sciroppo da solo o fichi. En el diccionario castellano picarón significa masa de harina, huevos, leche, agua de anís y azúcar, a la que a veces se incorpora camote o zapallo, que se fríe en forma de aros y se sirve con almíbar solo o de higos.
Clicca per vedere la definizione originale di «picarón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PICARÓN


ansarón
an·sa·rón
barón
ba·rón
camarón
ca·ma·rón
carón
ca·rón
casarón
ca·sa·rón
cascarón
cas·ca·rón
citarón
ci·ta·rón
cuajarón
cua·ja·rón
cucharón
cu·cha·rón
farón
fa·rón
gallarón
ga·lla·rón
harón
ha·rón
lamparón
lam·pa·rón
llamarón
lla·ma·rón
marón
ma·rón
mascarón
mas·ca·rón
nacarón
na·ca·rón
pajarón
pa·ja·rón
reparón
re·pa·rón
varón
va·rón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PICARÓN

pícaramente
picaraza
picarazado
picarda
picardear
picardía
picardías
picardo
picaresca
picaresco
picaril
picarizar
pícaro
picarona
picaronaza
picaronazo
picarote
picarrelincho
picarro
picarúa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PICARÓN

boquerón
cabrón
calderón
chacharón
chamarón
cinturón
diatesarón
espaldarón
esvarón
gansarón
ladrón
maharón
mamarón
marrón
megarón
morón
padrón
patrón
tiburón
tirón

Sinonimi e antonimi di picarón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PICARÓN»

picarón picarones dulce forma anillos hecho masa harina trigo mezclada zapallo ocasiones camote bañados chancaca plato tradicional gastronomía peruana chilena otros lugares sudamérica consume como merienda huevos leche agua anís azúcar veces incorpora fríe aros sirve almíbar solo higos castigo picarón frida quot papá fotos otto quien caries shows proper care teeth order avoid cavaties joven virtuoso sainete muda enamorada holgazán hombre fuerza natural candido supuesta cunegunda picarona abate gordillo había apresurado abusar simplicidad cándido escribano otro cual podrían fácilmente desembarazarse palabras hizo nbsp ratos relatos quizás sebastián picaflor tío abuelo todos familia tenían persona desviada hablaba jamás reunión alguna pero envidiaba secreto haber renunciado facilidad cursos quería usted menores eloy tiene ganas broma aborrezco amor así trate conyugal juez oculta intenciones querido

Traduzione di picarón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PICARÓN

Conosci la traduzione di picarón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di picarón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «picarón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Picaron酒店
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

picarón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stingy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

picarón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

picarón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Picaron
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Picaron
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

picarón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Picaron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Picaron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Picaron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

picarón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

picarón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

picarón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

picarón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

picarón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

picarón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Picaron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Picaron
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Picaron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Picaron
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

picarón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

picarón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

picarón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Picaron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Picaron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di picarón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PICARÓN»

Il termine «picarón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «picarón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di picarón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «picarón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PICARÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «picarón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «picarón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su picarón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PICARÓN»

Scopri l'uso di picarón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con picarón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quien es picarón caries?
Shows proper care of teeth in order to avoid cavaties.
Vianey Toledo, 1989
2
Candido:
supuesta Cunegunda era una picarona, el abate gordillo un picarón, que se había apresurado a abusar de la simplicidad de Cándido, y el escribano otro picarón, del cual podrían fácilmente desembarazarse. En dos palabras se lo hizo  ...
Voltaire, 2006
3
Ratos de Relatos
Quizás de Sebastián Picaflor Picarón, un tío abuelo al que todos en su familia tenían como una persona desviada y de la que no se hablaba jamás en reunión alguna, pero al que se envidiaba en secreto por haber renunciado con facilidad a ...
Consuelo Giménez Pardo
4
Los Cursos
¡Las quería usted menores, picarón! ELOY—¡Yo picarón...! ¡Usted tiene ganas de broma...! ¡Aborrezco el amor, así se trate del conyugal...! EL JUEZ—¡Usted oculta sus intenciones, mi querido diputado! ELOY.—Le repito que soy víctima de ...
Pierre-Eugène Veber
5
Manuscritos dramáticos del siglo de oro de la Biblioteca del ...
[«¡Vaya fuera el picarón!...»] Notas de Cotarelo. 2. Copia. Letra del siglo xIx. 5 hs. 200x140. [«¡Vaya fuera el picarón...»] 47.029. 469 i. El Alcalde de Alcorcón. 1. Copia de Tardes apacibles. Madrid. 1663. Letra del siglo xIx. 17 fols. 225x160.
María del Carmen Simón Palmer, 1977
6
El Humor en España
... distinta actitud respecto a ese personaje que empieza a explicarse con la impresión que simultáneamente con esa risa nos dice haber adquirido: «y eché de ver que era algún picarón gallina»; aunque sólo en ese momento se nos confiese ...
Harm den Boer, 1992
7
Atomolandia: la encantadora república tropical de Miranda
... más que verme? Pong. (Malicioso) Bueno... y otras cosas. Anka. Y otras cosas, ¡eh!... ¡picarón, picarón! Entonces ...
Antonio Ataz, 1986
8
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
... picarón? Pues no se admita, ni entre en Mairena cosa tan maldita. ¡Qué linda flor!13 Parece que no somos... ¡Venda la ijada donde vendió los lomos, que, mientras la tuviere yo empuñada, no han de decir que aquí se vendió ijada!
Catalina Buezo, 2005
9
El signo de los cuatro
... era un viejo larguirucho y flaco, cargado de espaldas, con el cuello nervudo y unas gafas azules. —Un amigo delseñor Sherlockes siempre bienvenido — dijo —. Entre, caballero. No se acerque al tejón, porque muerde. Ah, picarón, picarón  ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2012
10
Napoleon en Chamartin:
Yo no sé por dónde me llevaron; yo no sé por dónde entré; yo no sé en qué sitio me encontraba;yo sólo sé que me vi en un recinto muy alumbrado y caliente, y que el diplomático, estrechándome en sus brazos, exclamaba: -¡Picarón, gracias  ...
Benito Perez Galdos, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PICARÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino picarón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Picarón spot de dulces sorprendió a la audiencia de los Juegos ...
La marca de golosinas inglesa Maltesers estrenó un inusual y divertido comercial sobre integración en el que un grupo de amigas comparte intimidades sobre ... «La Nación, set 16»
2
Conejito picarón se escapaba para ir a comer marihuana
Conejito picarón se escapaba para ir a comer marihuana. La mascota pasaba a una vivienda vecina abandonada en donde comía la hierba. El insólito caso ... «Diario Uno, ago 16»
3
"Don Juan" y "picarón", también era aplicado Mancera
En la entrega de vales para útiles escolares, en el Zócalo, transmitieron un video sorpresa con testimonios de ex compañeros y maestros de secundaria del jefe ... «Milenio.com, ago 16»
4
Se puso picarón: Orangután hizo pasar gran vergüenza a una ...
La mujer fue acosada por el animal en el zoológico de Bangkok ante la mirada y risas de los presentes. Todo fue una entretenida anécdota. «24Horas.cl, lug 16»
5
El pijama 'picarón' que dejó sorprendida a su propietaria
Una joven decidió comprarse un pijama de la firma Ann Summers. ¿Por qué? El diseño rompía con la tónica habitual de la ropa de dormir y le había ... «Sur Digital, lug 16»
6
¡Picarón! El delantero de Talleres esta noche duerme afuera
¡Picarón! El delantero de Talleres esta noche duerme afuera. Gonzalo Klusener fue uno de los héroes en el ascenso del conjunto cordobés, pero sin dudas en ... «Diario Uno, giu 16»
7
Gary Medel picarón recomienda reggaetón que le recuerda a su ...
En el "Inter Music Show", espacio donde se dan a conocer los gustos musicales de los jugadores, Gary Medel sorprendió a su entrevistadora con una sincera ... «La Nación, apr 16»
8
Un Capitán América de carne y hueso...¡y muy picarón!
y muy picarón! Chris Evans no pudo apartar sus ojos de Elizabeth Olsen, que lucía un impresionante vestido blanco. Un Capitán América de carne y hueso. «EL DEBATE, apr 16»
9
La Llave Electronic Art Experience, un concepto «sensual y picarón»
La sala Luna de Palma se reinventa de la mano de La Llave Electronic Art Experience, un proyecto vanguardista que iniciará su singladura el próximo 25 de ... «Última hora, mar 16»
10
Al horno... pescaron al policía picarón
Al horno... pescaron al policía picarón. Uno de los hombres que custodiaba el pesaje de la pelea entre Miesha Tate y Holly Holm quedó en off side al ser ... «Diario Uno, mar 16»

FOTO SU «PICARÓN»

picarón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Picarón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/picaron>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z