Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pigmea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIGMEA

La palabra pigmea procede del latín pygmaeus, la cual a su vez procede del griego πιγμαῖος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIGMEA IN SPAGNOLO

pig · me · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIGMEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pigmea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIGMEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pigmea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pigmea nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pigmeo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice di certe persone favolose e ciascuno dei loro individui, che, secondo l'antica poesia greca, non aveva più di un cubito, se erano arcieri bellicosi e abili. Un altro significato di pigmeo nel dizionario è molto piccolo. Il pigmeo è anche un individuo appartenente ai popoli nani che vivono nelle giungle della regione equatoriale dell'Africa e in gruppi isolati nel Borneo e in Nuova Guinea. La primera definición de pigmea en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de cierto pueblo fabuloso y de cada uno de sus individuos, los cuales, según la antigua poesía griega, no tenían más de un codo de alto, si bien eran muy belicosos y hábiles flecheros. Otro significado de pigmea en el diccionario es muy pequeño. Pigmea es también individuo perteneciente a los pueblos enanos que viven en las selvas de la región ecuatorial de África y en grupos aislados en Borneo y Nueva Guinea.

Clicca per vedere la definizione originale di «pigmea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIGMEA


almea
al·me·a
aramea
a·ra·me·a
butomea
bu·to·me·a
diatomea
dia·to·me·a
idumea
i·du·me·a
mea
me·a
nemea
ne·me·a
romea
ro·me·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIGMEA

pifia
pifiada
pifiar
pigargo
pigidio
pigmentación
pigmentar
pigmentaria
pigmentario
pigmento
pigmeo
pignoración
pignorar
pignoraticia
pignoraticio
pigra
pigre
pigricia
pigro
pigua

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIGMEA

aldea
altea
área
asamblea
chimenea
corea
correa
crea
ea
espúmea
europea
frámea
guinea
idea
línea
pelea
plúmea
mea
sesámea
tarea

Sinonimi e antonimi di pigmea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIGMEA»

pigmea remora primera lengua española dice cierto pueblo fabuloso cada individuos cuales según antigua poesía griega tenían más codo alto bien eran belicosos hábiles flecheros otro pequeño pigmea también individuo perteneciente pueblos enanos viven selvas región ecuatorial áfrica grupos aislados borneo nueva guinea enlazando paisaje papel corredores hábitat alpino amenazada zarigüeya montaña

Traduzione di pigmea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIGMEA

Conosci la traduzione di pigmea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pigmea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pigmea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

侏儒
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pigmea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pygmy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बौना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карликовый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pigmeu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেঁটে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pygmée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pygmy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pygmäe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピグミー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

난쟁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pygmy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống người lùn ở phi châu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிக்மி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pygmy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pigme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pigmeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pigmej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карликовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pigmeu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυγμαίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dwerg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pygmy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pygmé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pigmea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIGMEA»

Il termine «pigmea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pigmea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pigmea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pigmea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIGMEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pigmea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pigmea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pigmea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIGMEA»

Scopri l'uso di pigmea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pigmea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enlazando el paisaje : el papel de los corredores y la ...
El hábitat alpino de la amenazada zarigüeya pigmea de montaña se reduce a menos de 12 Km. 2 en el sureste de Australia, donde este pequeño mamífero vive en taludes rocosos y en terrenos pedregosos que tienen vegetación subalpina ...
Andrew F. Bennett, 2004
2
Los hombres barbados en la América precolombina: razas ...
nombres de diez y seis tribus de estatura pigmea y pigmoide, perteneciendo a la estatura propiamente pigmea seis de ellas, a la vez que no figuran para nada los yupa, ayamanes, etc., tratados antes. Es cierto que alguno de estos grupos ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1997
3
Agroecosistemas cafetaleros de Veracruz: biodiversidad, ...
... plano Salamandra pigmea Salamandra enana Tlalconete roji-negro Tlalconete Tlalconete Tlalconete manchado Tlalconete negri-blanco Salamandra pigmea de Aculzingo Salamandra pigmea veracuzana Salamandra pigmea Salamandra ...
Robert H. Manson, 2008
4
Segunda parte del Theatro de los dioses de la gentilidad
Solin.iib.de Mirabìl. Muni. cap. f. Cafan, p.xt. Catbal. dor. Muni, confia 91. Beroald -, «rat, in Ena. Ptrfij. Text. in Of/íc. tit. £>ui de rnedi. rtb. fcris/erunt. PIGMEA. E¡ian. iib.¡. de Hist. Jnim. cap. 19. Mn.lib.i.llat.Hift. cap.i. tv'td. lib.S. \6i Libro Tî. crió Dios  ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), 1738
5
Segunda parte del teatro de los dioses de la gentilidad
poctaS que sue vna muger , llamada Pigmea , que tuvo Elmn.c. debits. . 5 > . , ,\ r * s i7* . l *nim.c.i9, ... .T.ntrMst dellas, como fuclen falir los queeonfus fuperiores fe po- cay.i. nen a medir armas,y a provar fuerc.asrpnrque esta Pigmea, oindj. 6.
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Francisco Barnola ((Barcelona)), 1702
6
Primera [-- segunda] parte del Teatro de los dioses de la ...
Poetas , que sue vna muger , lktmuda Pigmea , que tuvo £'□ an.c.de hiss. . ' • ° '. r ° r ,□ \ 1 4tn.mJ.io, ciertas comperencias con la Uioia Iuno , y ialio tan mal P in. . i.nAt.hist dellas, como fuilen salir los que census superiores fe po- □c*3.
Baltasar de Vitoria, 1702
7
Trátese sin cuidado
PIGMEA. ,. A TU ODISEA as paredes del apartamento de Gulliver no son paredes. Más bien un libro abierto de geografía: están cubiertas con mapas de todos los países del mundo. Algunos de ellos —el que me resulta más familiar hace ...
Nebur Zelev
8
Los que se van: especies argentinas en peligro
490 Ballena sei (Balaenoptera borealis) 49l Ballena pigmea (Caperea marginata ) 49l Referencias 49l Plantas 492 Metodología 492 Aextoxicáceas 493 Amarilidáceas 493 Anacardiáceas 493 Apocináceas 494 Aráceas 494 Araucariáceas ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
9
El cisne rojo
Estaba yo en el Congo e hice amistad con una pigmea. Jamás he visto una mujer tan chica. Apenas me llegaba a la cintura. Era una pigmea muy linda y culta. Aparte del swajili, sabía francés, inglés y español. Me dijo que había aprendido ...
Eugenio Matus, Eugenio Matus Romo, 1996
10
El Mundo Indígena 2008
La vida pigmea, en general, se basa en los vínculos con el bosque y éste representa todo para ellos. Esto no los ayuda a adaptarse a la forma en que la ciudadanía nacional actualmente está siendo construida. El Estado y las poblaciones ...
Kathrin Wessendorf (ed.)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIGMEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pigmea nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Los animales que hibernan son capaces de responder ante un ...
A pesar de que las zarigüeyas pigmeas orientales son capaces de oler el humo durante su estado de aletargamiento, sus reacciones dependen de la ... «ABC.es, set 16»
2
La zarigüeya aletargada puede detectar el humo de los incendios y ...
Según un estudio, la zarigüeya pigmea oriental, protagonista de #Cienciaalobestia, es capaz de oler el humo incluso durante su estado de inactividad, y en ... «SINC, ago 16»
3
SeaWorld rescata ballena encallada en Florida
SeaWorld informó que es muy inusual que ese tipo de ballena, la caperea marginata, también conocida como ballena pigmea, llegue a encallarse. Agregó que ... «El Nuevo Dia.com, lug 16»
4
¿Ya conoces el Museo de la Ballena?
Destacan las osamentas de la vaquita marina, de una orca y de la orca pigmea. Son los únicos montajes expuestos en un museo mexicano. Los esqueletos se ... «El Universal, mar 16»
5
La tarde de este miércoles fue localizado el cadáver de una ballena ...
... el pasado 19 de enero en la Playa Amor de Zipolite, mientras que el pasado 2 de marzo se reportó el varamiento de una ballena picuda pigmea en Zicatela y ... «El Sol de Nayarit, mar 16»
6
Atiende Profepa varamiento de ballena picuda pigmea en Oaxaca
Luego de que un ejemplar de ballena picuda pigmea o zifio menor (Mesoplodon peruvianus) quedó varada en playa Zicatela, en el municipio de Santa María ... «Excélsior, mar 16»
7
YOUTUBE Capra pigmea impara a saltare copiando la padrona
YOUTUBE Capra pigmea impara a saltare copiando la padrona. L'animale sembra titubante a compiere un gesto che diventerà naturale. E così una donna ... «Blitz quotidiano, dic 15»
8
La padrona insegna alla capretta pigmea a saltare (ci vuole molta ...
Un salto dopo l'altro e la capretta pigmea riesce nell'incredibile impresa. Il piccolo cucciolo sembra titubante a compiere un gesto che, quando sarà grande, per ... «LiberoQuotidiano.it, dic 15»
9
De un trabajo fijo a crear su propio negocio para asesorar a las ...
El nombre Pigmea proviene de una subespecie de ballena azul que, según sus fundadoras, refleja el espíritu de su negocio. “Me inspiré en la ballena porque ... «El Financiero, nov 15»
10
Nacionalismos y élites pigmeas
Nacionalismos y élites pigmeas .... pertenezca éste a un sector productivo o burocrático, invariablemente se desarrolla una élite, pequeña, diminuta, pigmea. «Vozpopuli, ott 15»

FOTO SU «PIGMEA»

pigmea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pigmea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pigmea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z