CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PINTIPARAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pintiparo
tú pintiparas / pintiparás
él pintipara
nos. pintiparamos
vos. pintiparáis / pintiparan
ellos pintiparan
Pretérito imperfecto
yo pintiparaba
tú pintiparabas
él pintiparaba
nos. pintiparábamos
vos. pintiparabais / pintiparaban
ellos pintiparaban
Pret. perfecto simple
yo pintiparé
tú pintiparaste
él pintiparó
nos. pintiparamos
vos. pintiparasteis / pintipararon
ellos pintipararon
Futuro simple
yo pintipararé
tú pintipararás
él pintiparará
nos. pintipararemos
vos. pintipararéis / pintipararán
ellos pintipararán
Condicional simple
yo pintipararía
tú pintipararías
él pintipararía
nos. pintipararíamos
vos. pintipararíais / pintipararían
ellos pintipararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pintiparado
tú has pintiparado
él ha pintiparado
nos. hemos pintiparado
vos. habéis pintiparado
ellos han pintiparado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pintiparado
tú habías pintiparado
él había pintiparado
nos. habíamos pintiparado
vos. habíais pintiparado
ellos habían pintiparado
Pretérito Anterior
yo hube pintiparado
tú hubiste pintiparado
él hubo pintiparado
nos. hubimos pintiparado
vos. hubisteis pintiparado
ellos hubieron pintiparado
Futuro perfecto
yo habré pintiparado
tú habrás pintiparado
él habrá pintiparado
nos. habremos pintiparado
vos. habréis pintiparado
ellos habrán pintiparado
Condicional Perfecto
yo habría pintiparado
tú habrías pintiparado
él habría pintiparado
nos. habríamos pintiparado
vos. habríais pintiparado
ellos habrían pintiparado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pintipare
tú pintipares
él pintipare
nos. pintiparemos
vos. pintiparéis / pintiparen
ellos pintiparen
Pretérito imperfecto
yo pintiparara o pintiparase
tú pintipararas o pintiparases
él pintiparara o pintiparase
nos. pintiparáramos o pintiparásemos
vos. pintipararais o pintiparaseis / pintipararan o pintiparasen
ellos pintipararan o pintiparasen
Futuro simple
yo pintiparare
tú pintiparares
él pintiparare
nos. pintiparáremos
vos. pintiparareis / pintipararen
ellos pintipararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pintiparado
tú hubiste pintiparado
él hubo pintiparado
nos. hubimos pintiparado
vos. hubisteis pintiparado
ellos hubieron pintiparado
Futuro Perfecto
yo habré pintiparado
tú habrás pintiparado
él habrá pintiparado
nos. habremos pintiparado
vos. habréis pintiparado
ellos habrán pintiparado
Condicional perfecto
yo habría pintiparado
tú habrías pintiparado
él habría pintiparado
nos. habríamos pintiparado
vos. habríais pintiparado
ellos habrían pintiparado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pintipara (tú) / pintipará (vos)
pintiparad (vosotros) / pintiparen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PINTIPARAR»
Scopri l'uso di
pintiparar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pintiparar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Petite tache, etc. PINTIPARADO, p. p. V. Pintiparar. \\ adj. Parfaitement semblable
, ressemblant. . PINTIPARAR, v. a. Ipnn.j Comparer. PINTO, TA, adj. (v.) Peint.
PINTOJO, JA, a,lj. Tacheté. || Marque de petite vérole, de taches de rousseur, etc.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
2
Diccionario valenciano-castellano
Rastillo ó rastrillo. Pinteria. Peinería. Píntela- Pintica , Ha, ta. | Peineta ó peine
convexo que usan las mugeres para adorno. Pmliparadamenl. Pintiparadamente
. Pintiparan!. Pintiparando. Pintiparar. Pintiparar ó comparar una cosa con otra.
José Escrig y Martínez,
1851
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PINTARROJA, s. f. Lo mismo que lija. PINTICA . LLA , TA. s. f. d. de pinta.
PINTIPARADO . DA. p. p. de pintiparar. pintiparado, adj. Parecido , semejante a
otro, q ue en nada difiere de el. Simtlhmus , aptis- simus. pintiparado. Lo que
viene justo ...
Real academia española,
1817
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Pintarrajar. a. fam. jaspejarn embrutar de colors. Pintarrajo. m. fain. mamar- ratxo.
Pintarroja. f. escat, pez. Pintiparado, da. adj. paregud. semblantWjust, ajustad.
Pintiparar. a. fam. comparar. Pintojo, ja. adj. clapad.pigad. Pintor, ra. m. y f. pintor.
5
Diccionario de la Real Academia Española
PINTIPARAR, DO. v. a. fam. Comparar una cosa con otra. Con/erre. PINTO , TA.
adj. ant. Pintado. PINTOJO , JA. adj. Lo que tiene pintas ó manchas. Mactilosus.
P1NTÜH. s. m. El que profesa ó ejercita el arte de la pintura, Pictor. PINTORA ...
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Pin ti parado , da , a. parfaitement semblable Pintiparar, v. a. comparer Pintojo,
Ja, a. tacheté \\ marqué de petite vérole, etc. Pintor, s. m. peintre Pintoresco, ca ,
л. delà peinture ou de peintre Pintorrear , v. a. bigarrer , tacheter Pintura, s. f. ...
Claude-Marie Gattel,
1798
7
Gramática elemental de la lengua española
... picanear, picardear, pichulear, picotear, pifiar, pigmentar, pignorar, pillar,
pillear, pilotar, pimplar, pinchar, pindonguear, pingonear, pintar, pintarrajear,
pintiparar, pirar, piratear, pirograbar, piropear, pirrarse, piruetear, pisar, pisotear,
pispar, ...
8
Diccionario de la lengua castellana
PINTIPARAR, v. a. fam. Comparar una cosa con otra. PINTO , TA , adj. ant. V.
pistado. PINTOJO, JA, adj. Que tiene pintas ó manchas. Pl NTOR . s. m. E! que
profesa ó eger- cita el arte de la pintura. PINTORA, s. ni. La mugir del pintor, ó la
que ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
¿rr pinchar JRlJ pinchulear pindonguear pingar v . irr . pulgonear pingotear
pintar» pintarse pintarrajar pintear pintiparar pintonear piñonear piolar pipar
pipiar piratear pircar SííSI pirograbar piropear pirrarse piruetear pisar ¡S pisonear
...
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La pintura mal formada. PINTIPARADO, DA, adj. Muy semejante á otro. — Lo
que viene justo y medido á otra cosa. PINTIPARAR , v. a. Fam. Comparar una
cosa con otra. PINTOJO , JA, adj. Lo que tiene pintas ó mancbas. PINTOR, í. m.EI
que ...
Cristoval Pia y Torres,
1826