Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLANTE

La palabra plante procede de plantarse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLANTE IN SPAGNOLO

plan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «plante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di plante nel dizionario spagnolo

La definizione di "plante" nel dizionario "plante" significa protesta collettiva, con abbandono del suo compito abituale, di persone che vivono raggruppate sotto la stessa autorità o lavoro in comune, per chiedere o rifiutare con forza qualcosa. Pianta in una prigione, in una fabbrica. En el diccionario castellano plante significa protesta colectiva, con abandono de su cometido habitual, de personas que viven agrupadas bajo una misma autoridad o trabajan en común, para exigir o rechazar enérgicamente algo. Plante en una cárcel, en una fábrica.

Clicca per vedere la definizione originale di «plante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLANTE

plantada
plantado
plantador
plantadora
plantaginácea
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
planteamiento
plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada
plantígrado
plantilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLANTE

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
petulante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Sinonimi e antonimi di plante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «plante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di plante

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLANTE»

plante boicot complot enfrentamiento paro plantón protesta reivindicación colectiva abandono cometido habitual personas viven agrupadas bajo misma autoridad trabajan común para exigir rechazar enérgicamente algo plante cárcel fábrica plan nacional desarrollo alternativo normalización zonas economía campesina afectadas quedar cesante fuerza laboral utilizada cultivos ilícitos reorientar corto plazo opciones generación empleo sector rural estrategia nbsp majos sainete acto tres cuadros influencia edad trans sobre

Traduzione di plante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLANTE

Conosci la traduzione di plante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di plante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

普兰特
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

plante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Plante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلانت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Плант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Plante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Plante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Plante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Plante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Plante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Plante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Plante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Plante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Plante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளான்டே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Plante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Plante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Plante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Plante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Плант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Plante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Plante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Plante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Plante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANTE»

Il termine «plante» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plante

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PLANTE»

En enero, plante ajero; a finales, que no a primeros.
Nadie plante haya para que de ella le hagan el pijama.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLANTE»

Scopri l'uso di plante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plante Plan Nacional de Desarrollo Alternativo
normalización de las zonas de economía campesina afectadas al quedar cesante la fuerza laboral utilizada en los cultivos ilícitos y reorientar en el corto plazo las opciones de generación de empleo en el sector rural. La estrategia se  ...
2
Influencia de la Edad del Trans-Plante sobre las ...
... ¿'ÏE 3.8.2 Ciclo vegetativo Cbnstituye el número de dias transcurrido desde el momento en que se puso a pregerminar la semilla hasta cuando se realizó la cosecha de la unidad experimental- Se expresó en dias. 3-8-3 Altura de planta Al ...
3
Politicas y Estrategias Andinas Para el Desarrollo Alternativo
Juan José Arango Director de Planificación del PLANTE 1. Marco Conceptual del Desarrollo Alternativo en Colombia El Desarrollo Alternativo es un componente fundamental de la política nacional de lucha contra el fenómeno de las drogas, ...
4
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
... 40 plante, partie aérienne de la, 1255 plante, partie souterraine de la, 1254 plante aclimatée, 1201 plante CAM, 1394 plante cultivée, 1391 plante de métabolisme C3, 1392 plante de métabolisme C4, 1393 plante effeuillée, 1403 plante ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
5
Des végétaux résineux tant indigenes qu'exotiques, ou ...
La Chélidoine, ou Eclaire, plante indigène. P. 173 La Sarriette , plante indigène. ijS La Marjolaine, plante indigène. 177 Le Mille-Pertuis , plante indigène. ï8q SECTION SECONDE,. Des Plantes exotiques qui ont quelque rapport au Camphre.
F. S. Duplessy, Delalain ((Hijos de)), 1802
6
Orientaciones Estrategicas para los Planes de Accion Anual
233-0-98 suscrito entre el Fondo del Plan Nacional de Desarrollo Alternativo Fondo Plante y el IICA F.Firma: 31-Dic-1998 Inicio: 31-Dic-1998 Finalización: 31- Dic-1999 F. Indef.: N Unidad: 3C Aprobación: Descentralización Observaciones:  ...
7
Estrategia Corporativa 2000-2001
233-0-98 suscrito entre el Fondo del Plan Nacional de Desarrollo Alternativo Fondo Plante y el MCA F. Firma: 31 -Dic-1 998 Inicio: 31-Dic-1998 Finalización: 31-Dic-1999 F. Indef.: N Unidad: 3C Aprobación: Descentralización Observaciones: ...
8
Seminario Internacional: La Política de Desarrollo ...
Claro está que en la medida que empieza a actuar "pisa callos", callos dolorosos , especialmente cuando identifica y desnuda carencias de Estado en las " regiones PLANTE". En alguna edida los vacíos son llenados por alguien y éste ha ...
IICA, Universidad de los Andes, Acción Social
9
La Politica de Desarrollo Alternativo Y Su Modelo Institucional
El trabajo lo hicimos familia por familia y vereda por vereda en cada municipio, con el apoyo del Plante y la UNOCS; cabe señalar que en esa época nos apoyó mucho la Oficina de las Naciones Unidas para servicio a proyectos.
10
Historia de las comisiones obreras de Sevilla
El entrecomillado del vocablo arma, debido a sus connotaciones con la huelga obrera, no dejaba lugar a dudas. Pero la protesta se limitó a un plante de una hora de duración el 1 de abril, de 11 a 12 de la mañana, en una serie de empresas ...
Encarna Ruiz Galacho, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plante nel contesto delle seguenti notizie.
1
BioCultura Bilbao plante un programa de actividades para toda la ...
Una de las principales innovaciones es que el espacio MamaTerra dedicará el viernes 30 de septiembre a las escuelas de primaria con actividades sobre ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, set 16»
2
Acaip alerta de "un plante" fallido en la cárcel, que cuenta con 1.266 ...
El motivo de este "plante" concretamente "era el traslado al módulo de aislamiento de un interno catalogado como interno de especial seguimiento, al haber ... «20minutos.es, lug 16»
3
LITERATURA › ALICIA PLANTE PUBLICO LA NOVELA LA ...
Alicia Plante es una formidable escritora que explora las zonas más oscuras y complejas en novelas negras muy “freudianas”, eslabonadas por la persistencia ... «Página 12, lug 16»
4
Sigue el plante en el mercadillo de los jueves
El motivo del plante viene dado porque los vendedores consideran excesivas las tasas que cobra el ayuntamiento, mientras que el alcalde en funciones, Pedro ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
5
Plante de vendedores ambulantes del mercadillo por las tasas que ...
Los vendedores ambulantes no se instalaron ayer jueves en el mercado semanal como medida de protesta por las tasas que pagan. Argumentaron que son ... «Hoy Digital, giu 16»
6
Carmena amenaza con “consecuencias” a Botella por su plante en ...
El plante de Ana Botella y de los citados a declarar en la comisión de investigación sobre la venta de pisos a fondos buitres podría salirles 'caro'. Después de ... «EL BOLETIN.com, giu 16»
7
Stoddard firefighter faces 2 counts of arson
David Plante, 34, is charged with two counts of arson. He is accused of setting a fire in Stoddard that burned hundreds of acres and forced the evacuation of 17 ... «WMUR Manchester, apr 16»
8
El discurso de Pablo Iglesias que ha provocado el plante de un ...
Lo que iba a ser la presentación de un libro y el regreso a la Universidad Complutense de Madrid de Pablo Iglesias ha derivado en un plante de parte de los ... «eldiario.es, apr 16»
9
On his shoulders tiny Hermantown's hockey…
Hermantown Hawks head coach Bruce Plante talks with his team on the bench during the first period of the Class A championship game of the State Boys ... «TwinCities.com-Pioneer Press, mar 16»
10
Plante limones orgánicos en las macetas de su hogar (Paso a paso)
Los cuidados se asemejan a los de cualquier planta de interior de su hogar: ... Plante la semilla 1,2 cm por debajo de la tierra, cúbrala con tierra y riéguela ... «lagranepoca, feb 16»

FOTO SU «PLANTE»

plante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z