Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poptí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POPTÍ IN SPAGNOLO

pop ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPTÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poptí può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POPTÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poptí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poptí nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese poptí significa jacalteca. En el diccionario castellano poptí significa jacalteca.

Clicca per vedere la definizione originale di «poptí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POPTÍ


ceptí
cep·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POPTÍ

poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila
poporopo
popotal
popote
popperiana
popperiano
populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POPTÍ

aba
acu
agu
camoa
ceu
chor
coa
co
cu
kuwai
mana
mara
muf
ñandu
pa
ralen
sae
ti
to
traves

Sinonimi e antonimi di poptí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POPTÍ»

poptí jacalteca diferenciación étnica estratificación social mayanización vida cotidiana estudios caso región huista poptí méxico límire inrernacional departamental municipal carrerera asfaltada asfalto ríos cabecera otros poblados nbsp género etnicidad educación américa latina tasas analfabetismo alfabetización comunidades sociolingüísticas nota trabaja conalfa actualmente chuj utujil ixil akateko anjob poqomchi iché kakchikel eqchí achí traducción cuatro libros sapienciales sagrada ella contra rival másenconado peleará pujanzat azerada lanza arnés trenzado tieorablt omní malo super scutum potentis

Traduzione di poptí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POPTÍ

Conosci la traduzione di poptí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poptí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poptí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Popti
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poptí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Popti
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Popti
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Popti
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Popti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Popti ´
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Popti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Popti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Popti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Popti
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Popti
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Popti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Popti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Popti ´
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Popti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Popti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Popti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Popti
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Popti
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Popti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Popti
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Popti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Popti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Popti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poptí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPTÍ»

Il termine «poptí» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poptí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poptí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poptí».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poptí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POPTÍ»

Scopri l'uso di poptí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poptí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mayanización y vida cotidiana: Estudios de caso
REGIÓN HUISTA Y POPTÍ MÉXICO Límire inrernacional Límire Departamental Límire Municipal Carrerera asfaltada Carrerera sin asfalto Ríos Cabecera Departamental Cabecera Municipal otros poblados Región Poptí Región Huista  ...
Aura Cumes, 2007
2
Género, etnicidad y educación en América Latina
Tasas de analfabetismo y alfabetización en 15 comunidades sociolingüísticas Nota: Las 15 comunidades en las que trabaja CONALFA actualmente son: Chuj, tz'utujil, ixil, akateko, q'anjob'al, poqomchi', k'iché, kakchikel, q'eqchí, achí, poptí...
Inge Sichra, 2004
3
Traducción de los cuatro libros sapienciales de la Sagrada ...
Ella contra el rival másenconado poptí peleará con mas pujanzat □ que la azerada lanza^ .... •, y y que el arnés trenzado, - . 4 tieorablt ab omní malo. 16. 17 . & i%..Super - scutum potentis , super lance am advev sus inim'icttm tuum áluijíiu  ...
Angel SANCHEZ, 1786
4
La Intermunicipalidad en America Latina Como Una Nueva ...
Cuenta con un total de población de 116.627 habitantes, siendo la mayoría población indígena de la etnia Maya Poptí o Jacalteca 80.055 que representa el 68.64% del total poblacional, y 36.572 no indígena o mestiza que equivale al ...
Varios
5
Canciones del pueblo griego: (selección)
... Pa0fi7)8óv xouc xúxXouc xou.» KaBóXou 8é if) 8r)|xoxtx"?/ tcoÍtj- ot? EÍvat xeXeo<poptí)xaxov opyavov ffj?
Nikolaos G Politis, 2006
6
Gramática griega filosófica según el sistema del Brocense ...
Bernardo Agustín de Carm.Des ZAMORA. no , tal vez aumenta, x,&T«.(popTÍ£e¡i', fcsar mucho.
Bernardo Agustín de Carm.Des ZAMORA, 1771
7
El sueño de Luciano samosatense, que es La vida de Luciano: ...
... ?f<*V Tou¡ -aroí-Aiv , <&>Axs á^oixraf" wcrTrtp ctt v»¡es , Tx (popTí'a t^íAÍfB/jcti , -ar*Aiv i- VOMÁfATrliSo-w , kcu ...
Lucianus (of Samosata.), Casimiro Flórez Canseco, Kebes, 1778
8
Slahb'ab'anil kotzotelb'al yul popti'
Guatemala: Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica CIRMA. Lewandowski. Theodor. 1 992. Diccionario de Lingüística. 3era. Edición. Ediciones Cátedra. S. A. Méndez. Antonio. 1997. Diccionario Poptí' (Jakalteko)- Castellano.
Antonio Benicio Ross Montejo, Edna Patricia Delgado Rojas, 2000
9
El indigenismo americano (II)
La diversidad cultural en Guatemala está formada por 21 lenguas mayas1, siendo estos: Akateko, Awakateko, Ch'ortí, Chuj, Itzaj, Ixil, Kaqchikel, K'ichee', Mam, Mopan, Poptí (Jakalteko), Poqomchi', Poqoman, Q'anjob'al, Q'eqchi', ...
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
10
Cronologia y repertorio de la razon de los tiempos: El mas ...
... д j^fd^,íJoweija6ne. Año зрд^.ЬэвРагфо^п,^ Г £ de Iüdel.CótncfO eii Efpaña ía caita d; la £r 1 de CcUr iccaiu y oc. □□^ Ano 3?5o.Herodes риф cerco n Lr ¡lá' cm.y Ja ton с рос fuerza. t Áfío rp.JJ,. i)fl tierto .Hircaji > poptí^cc^futedi 9 ...
Rodrigo Zamorano, 1594

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POPTÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poptí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los rostros de la libertad
Asimismo, se declaró la inocencia de Rigoberto Juárez del Gobierno Plurinacional Q'anjob'al, Chuj, Poptí y Mestizo de todos los delitos, menos el de coacción, ... «La Hora, lug 16»
2
Sin derecho alguno, mujeres migrantes en frontera sur de México
Las expertas garífunas, poptí, tseltales, tsotsiles, tojolabales, mam y mestizas reunidas en San Cristóbal de las Casas demandaron la importancia de reconocer ... «Bajo Palabra, mag 16»
3
Las otras voces amordazadas
... coordinador del Gobierno Plurinacional, una organización formada por representantes de los pueblos indígenas de anjobal, chuj, akateco, poptí y mestizo, ... «El Mundo, set 15»
4
Criminalización de la protesta indígena se intensifica
... vía en sí”, dijo Rigoberto Juárez Mateo, representante del Gobierno Plurinacional de la Nación Q'anjob'al, Chuj, Akateka, Poptí y Mestiza de Huehuetenango. «Adital, apr 15»
5
Guatemala: Huehuetenango, ¿la rebelión de los miserables o la ...
A la llegada de los primeros españoles, los pueblos mayas man, poptí, q'anjobal y Chuj que cohabitaban esparcidos en dicha sierra vivían con autonomía con ... «teleSUR TV, apr 15»
6
Guatemala: Declaración de Autoridad Ancestral Maya “Señor Juez ...
... de la nacionalidad maya Q´anjob´al representada en el Gobierno Plurinacional de las Nacionalidades Q'anjob'al, Chuj, Akateko, Poptí y Mestiza del Territorio ... «Periodismohumano, apr 15»
7
Niño robado deambulaba cerca de 'El Torito' (video)
Su dialecto es el poptí y con el poco español que saben dieron las gracias a las autoridades por el apoyo que les brindaron para encontrar a su hijo. El menor ... «Sipse.com, mar 15»
8
Prosperidad ¿para quién?
Tremenda decepción podría tener el pueblo donante si espera desincentivar el viaje de un muchacho huehueteco poptí, por ejemplo, mediante la construcción ... «Prensa Libre, feb 15»
9
Libro: “Dinámicas del despojo y resistencia en Guatemala” se ...
... presentación del libro, también estuvieron presentes las autoridades y representantes de las naciones Q'anjob'al, Chuj, Akateko, Poptí y mestizo que forman ... «Periodismohumano, apr 14»
10
Peoples' Encounter in Resistance Against the Extractive Mining ...
Francisco Rocael, Poptí Mayan and member of the Huehuetenango Departmental Assembly (ADH, for its acronym in Spanish) in Guatemala, shares the ... «Upside Down World, apr 14»

FOTO SU «POPTÍ»

poptí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poptí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/popti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z